SbZ-Archiv - Stichwort »Mundart«

Zur Suchanfrage wurden 2856 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 18 vom 20. November 2014, S. 8

    [..] en af de Räck genun." Seite . . November KULTURSPIEGEL Siebenbürgische Zeitung Ein schönes Weihnachtsgeschenk: Kostbarkeiten des Liedgesangs der schönsten siebenbürgischen Volkslieder in Mundart mit konzertanter Gitarrenbegleitung Hildegard Bergel-Boettcher, Andrea Gatzke Reaktionen auf die CD: ,,Ein einzigartiger Hörgenuss", ,,bewundernswertes Engagement für den Erhalt und die Überlieferung unserer Mundartlieder", ,,vielen Dank für diese Perle!" Die CD kann zum [..]

  • Folge 18 vom 20. November 2014, S. 19

    [..] uch wir Aussiedler aus Siebenbürgen unsere guten Deutschkenntnisse. In ihrer Begrüßung betonte die Leiterin der Theatergruppe, Renate Jäger, die Wichtigkeit des Erhalts der siebenbürgisch-sächsischen Mundart, wozu Theaterstücke dieser Art einen wichtigen Beitrag leisten. Im Stück wurde Sächsisch gesprochen. Zum besseren Verständnis gab Jäger einige Erklärungen zum mundartlichen Stück ab, so dass auch Besucher, die des Sächsischen weniger kundig waren, dem Geschehen folgen kon [..]

  • Folge 18 vom 20. November 2014, S. 20

    [..] b . Uhr wollen wir gemeinsam bei Kaffee und Plätzchen eine Adventsfeier gestalten. Bei vorweihnachtlichen Klängen lauschen wir den Darbietungen unserer Kinder oder Enkel. Wir hören Geschichten in Mundart, wie war Weihnachten in meiner Zeit? Zwei, vielleicht auch drei Personen aus aufeinanderfolgenden Generationen erzählen uns, wie Weihnachten in ihrer Kindheit empfunden wurde. Von den Vorbereitungen im Vorfeld bis zu den Abläufen an Heiligabend. Vielleicht bekommen wir au [..]

  • Folge 18 vom 20. November 2014, S. 24

    [..] ogramm: Auftritt des Honterus-Chores unter der Leitung von Regine Melzer; ,,En Verschwierung ­ Eine Verschwörung", Bauernschwank in drei Aufzügen von Frida Binder-Radler in siebenbürgisch-sächsischer Mundart; Tanz mit der ,,Akustik"-Band, Heilbronn. Für das leibliche Wohl mit siebenbürgischen Spezialitäten ist bestens gesorgt. Eintritt zwölf Euro, im Vorverkauf elf Euro bei den Chormitgliedern. Am Freitag, dem . November, um . Uhr findet ebenfalls im Großen Saal des Kul [..]

  • Folge 17 vom 5. November 2014, S. 4

    [..] luss: . . Folge vom . . Redaktionsschluss: . . Folge vom . . Redaktionsschluss: . . ,,Es ist Aufgabe unserer Generation, diese Werte der vielfältigen Mundart der Siebenbürger Sachsen mit all ihren Ortsdialekten und Besonderheiten für die zukünftigen Generationen aufzuzeichnen und zu erhalten, damit sie für die Geschichte der Siebenbürger Sachsen nicht verloren gehen." Dies schreibt Otto Gliebe im Vorwort zum Brenndorfer Wörter [..]

  • Folge 17 vom 5. November 2014, S. 6

    [..] leicht belustigte Beobachtung lamentierender Krähen mit dem Titel ,,Harwestzätj" passt gut zum gegenwärtigen Spätherbst. Der Autor wurde am . August in Schirkanyen geboren, er schreibt in der Mundart dieses Ortes und lebt seit in Augsburg. Hanni Markel und Bernddieter Schobel Seite . . November KULTURSPIEGEL Siebenbürgische Zeitung Suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk? ,,Zu Fuß durch Siebenbürgen" ­ Reisebericht und Wanderführer von Silvia Eckert-Wagner, erw [..]

  • Folge 17 vom 5. November 2014, S. 16

    [..] ührt die Theatergruppe Crailsheim das Lustspiel ,,Der Gänjzelroken" von Anna Schuller-Schullerus auf. Das Stück greift einen Brauch aus einigen siebenbürgischen Orten auf, es wird in siebenbürgischer Mundart vorgetragen. Ab . Uhr spielt die beliebte Band ,,Amazonas Express", die auch bei unseren letzten beiden Bällen für super Stimmung gesorgt hat. Das Helferteam der Kreisgruppe wird Sie mit Speisen und Getränken zu gewohnt moderaten Preisen bewirten. Wir freuen uns auf e [..]

  • Folge 17 vom 5. November 2014, S. 17

    [..] um Theaternachmittag für Samstag, den . November, um . Uhr in die Maintalhalle nach Mainaschaff. Die Theatergruppe der HOG Schönau wird das Lustspiel ,,Baum Doktor" in siebenbürgisch-sächsischer Mundart aufführen. Am gleichen Ort findet abends der Katharinenball mit Trachtenaufmarsch statt. Hierzu ergeht auch herzliche Einladung. ,,Wer in Tracht kommt, bekommt ein Glas Sekt oder O-Saft" ­ über zahlreiche Trachtenträger würden wir uns sehr freuen! Lasst euch gleichzeitig [..]

  • Folge 17 vom 5. November 2014, S. 18

    [..] Kreisgruppe Stuttgart Lust aufTheater in sächsischer Mundart? Die Kreisgruppe lädt alle Landsleute und Freunde zum Kulturellen Nachmittag mit Kathreinentanz für Samstag, den . November, in die Sängerhalle, , in Stuttgart-Untertürkheim ein. Einlass ist . Uhr, Beginn . Uhr mit dem Chor unter der Leitung von Ilse Abraham. Zu Besuch ist die Theatergruppe Rastatt unter der Leitung von Johann Krestel mit dem Stück ,,Waldi". Es ist eine gekürzte F [..]

  • Folge 17 vom 5. November 2014, S. 19

    [..] e einstimmig mit einer Enthaltung erfolgte. Danach lud ein vielseitiges Kuchenbüfett zu einem bunten Nachmittag bei gemütlichem Beisammensein ein. Es folgte das ,,x=" in siebenbürgisch-sächsischer Mundart, vorgetragen von Leonie Schuster, Emely und Sophie Binder, Isabelle Gunnesch und Lisa-Marie Thal. Christian Stühle trug das Gedicht ,,Zwo Birken" von Maria Haydl vor. Jedes Kind hatte zu Hause die Verse in seinem eigenen Dialekt gelernt und stand nun voller Stolz auf der [..]