SbZ-Archiv - Stichwort »Mundart«

Zur Suchanfrage wurden 2856 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 9 vom 15. Juni 1979, S. 8

    [..] c h e r die Bedeutung des Muttertages und der dafür ausgewählten Lieder hervor. Der Chor der Kreisgruppe Böblingen sang unter Leitung von Musiklehrer Werner Schunn Lieder in deutscher und sächsischer Mundart. Frau Anni Paul und Frau Ingeborg F a b e r trugen Gedichte vor. Die Mitwirkenden wurden mit viel Applaus belohnt. Der zweite Teil des Programmes wurde von Frau Lehrerin Wilk, einem Gast aus Tartlau, gestaltet. Sie zeigte einen Dia-Vortrag über siebenbürgisch-sächsische H [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 1979, S. 12

    [..] gen etc. Inform. durch: Sanatorium am Königstuhl · Postf. Rhens bei Koblenz · Telefon / Soeben erschienen: SIEBENBÜRGISCH-DEUTSCHE VOLKSLIEDER Lieder in siebenbürgisch-sächsischer Mundart, hrsg. von G. Brandsch. Heprografischer Nachdruck der Ausgabe von . DM ,. Bestellung über eine Buchhandlung oder direkt beim Herausgeber: Walter Brandsch, . , D- Uffing a. St. ÜBERSETZUNGEN, BEGLAUBIGUNGEN Gerhild Cismarescu (Letz) öffentlich best [..]

  • Folge 8 vom 31. Mai 1979, S. 10

    [..] Vereinsabend nun bot die Gruppe ein buntes Programm von einer Stunde. Exakt wurde der ,,Sirtaki" und der Rüppeltanz zum Gaudium des Publikums vorgeführt. Dann folgte ein Kanon, und sogar ein Lied in Mundart (De Kirsche blähn) wurde gesungen. Aufgeführt wurde der Schwank ,,Heiraten nie" -- wobei Christine Römer, Karin Wolf, Rainer Brunner und Günther Thiel die Hauptrollen spielten und die Zuschauer prächtig unterhielten. Frau Erna Tontsch berichtete dann noch von der Arbeit d [..]

  • Folge 8 vom 31. Mai 1979, S. 11

    [..] in Ihre Heimat! REISEBÜRO PETER MARTINE« GMBH , Stuttgart , Telefon () Soeben erschienen: SIEBENBÜRGISCH-DEUTSCHE VOLKSLIEDER Lieder in siebenbürgisch-sächsischer Mundart, hrsg. von G. Brandsch. Reprografischer Nachdruck der Ausgabe von L. DM ,. Bestellung über eine Buchhandlung oder direkt beim Herausgeber: Walter Brandsch, . , D- Uffing a. St. Achtung Aussiedler Wir stellen ein Maurer, Zimmerer, Lkw-Fahrer Wohnung [..]

  • Folge 6 vom 15. April 1979, S. 5

    [..] g findet. Es ist daher nicht abwegig zu verlangen, das sächsische Kulturgut, trotz Integration und Tuchfühlung mit den Einheimischen, in jeglicher Form weiter zu pflegen widerspiegelt doch gerade die Mundart mit ihren vielfältigen und charakteristischen Ausdrückenden Sachsen so wie er war und zum Teil noch ist. Die begeisterten Zuhörer der beiden Abende bekamen manche Redewendung aufgetischt, die deutlich machte, daß das Geschilderte nicht hätte plastischer ausgedrückt werden [..]

  • Folge 4 vom 15. März 1979, S. 3

    [..] kunde erhalten geblieben, aus der wir etwas über die Herkunft der Ansiedler in Siebenbürgen erfahren könnten. Wir müssen deshalb indirekte Beweismittel heranziehen. Solche können sein: ihr Name, ihre Mundart, ihre alten Sitten, Bräuche, Rechtsgewohnheiten, die Agrarverfassung u. ä. sowie wahrscheinlich aus der alten Heimat mitgebrachtes Schriftgut. Zu den einzelnen ,,Beweismitteln" ist folgendes zu sagen: Der Name Siebenbürger S a c h s e n führt uns nicht weiter. Es stellt s [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1979, S. 6

    [..] he. Die erste für uns erstaunliche Tatsache war, daß in den USA so viele Siebenbürger Sachsen leben -- man schätzt an die -- und diese sich sehr bemühen, ihre deutsche Sprache sowie sächsische Mundart zu bewahren. Ein Manko in ihren Bemühungen um die Erhaltung siebenbürgischer Tradition war das Fehlen von Tanzgut für die bestehenden Volkstanzgruppen. Diese Lücke galt es zu schließen, dies war unser Auftrag. Ein Verdienst des siebenbürgischen Zusammenhaltes sind auch di [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1979, S. 8

    [..] rmannstadt, zum siebenbürgisch-sächsischen Raum. Der in Sanktanna geborene Banatef Schwabe, Absolvent der ,,Banatia" in Te* meschburg, sprach mit seinen Schülern und deren Eltern in ihrer sächsischen Mundart! Seine Frau Astrid, geb. Connerth, räumte ihm den Vorsprung in der eigenen Mundart ein. Die Liebe zu dieser eröffnete ihm die Möglichkeit, ein lange angestrebtes Ziel zu erreichen: die Mitarbeit am , siebenbürgischsächsischen Wörterbuch. Hans Wiesenmayer begann zusam [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1978, S. 2

    [..] rung fähige Intellektuelle. Ihnen gegenübergestellt wurden ein altes, gebrochenes und ein um die Ausreise aus dem Land bemühtes bäuerliches Ehepaar, beide des Hochdeutschen -- da sie im Alltag in der Mundart ,,leben" -- nur mit Anstrengung mächtig und schon aus diesem Grunde der ersten Gruppe gegenüber gehandikapt. Sie werden zugeben, sehr geehrter Herr von Seil, daß es da mit dem Proporz und demnach auch mit der Objektivität nicht stimmen konnte. Ich kenne die Schwierigkeite [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1978, S. 7

    [..] g anhaltenden Applaus erhielt die Trachtengruppe, welcha sächsische Volkstänze vorführte (herzlichen Dank an Frau Schöbe! und die jungen Tänzer). Eine Überraschung für uns alle war der in sächsischer Mundart sehr ausdrucksvoll Unser Rechtsberater Kreisgruppe Darmstadt Auch heuer veranstaltete unsere Kreisgruppe einen Katharinenball im uns allen schon vertrauten Festsaal des Buchenlandheimes. Der gute Besuch der Veranstaltung bewies die Freude der Landsleute an Unterhaltung un [..]