SbZ-Archiv - Stichwort »Mundart«

Zur Suchanfrage wurden 2852 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 2 vom 31. Januar 1981, S. 4

    [..] aufschwierigkeiten. Insgesamt kann man mit dem bisher Erreichten aber zufrieden sein. Das geistliche Wort sprach Pfarrer Franz H e r b e r t h und für unterhaltsame Auflokkerung sorgte in sächsischer Mundart der dritte (!) Pfarrer dieser Gruppe, Bernd-Dieter Schobel, mit Truden-Geschichten aus eigenem Anekdotenschatz und dem des Otto Piringer, mit Versen von Viktor Kästner und einigen besinnlichen Worten über das vergangene Jahr, deren Schluß auch den Abschluß dieses Berichte [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1981, S. 2

    [..] re Inhalt eines Heimathauses sein müsse: der lebendige Geist der siebenbürgisch-sächsischen Heimat, wie er sich sichtbar in den mit Stickereien und Volksgut ausgeschmückten Zimmern, in der Pflege der Mundart, in den zahlreichen Kränzchen und natürlich auch im täglichen Speisezettel mit ,,Krautgulasch", ,,Bertramkächen" und ,,Gräwenhiebes" widerspiegelt. Archiv, Museum, Bibliothek, Galerie So ergab es sich nach den ersten Jahren des Aufbaues folgerichtig, daß Räume, die nicht [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1981, S. 3

    [..] chen Kultur stehen die Verdienste der Philologin Klein um die Siebenbürger Sachsen und deren (Sprachgeschichte. Mit ihrer in Marburg entstandenen dialektgeographischen Doktorschrift: ,,Die Bistritzer Mundart verglichen mit dem Sprachatlas des Deutschen Reichs" (, ) leitete sie die entscheidende Wende in der siebenbürgisch-sächsischen Sprach- und Herkunftsforschung ein. Indem sie nachwies, daß viele der als ,,typisch siebenbürgisch" geltenden Merkmale in z. T. anderer [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1981, S. 10

    [..] nser Landsmann Hans J acobi aus Heilbronn, früher Mediasch, gestaltete einen sehr humorvollen und gutbesuchten ,,Sehuster-Dutz-Abend". Damit kam auch einmal öffentlich unsere siebenbürgischsächsische Mundart zur Geltung. Die letzte Veranstaltung des Jahres war die unter der altbewährten Leitung Prof. Franz Xaver Dresslers ind er ev. Christuskirche abgehaltene Weihnachtsmotette. Das typisch Siebenbürgische zeigte sich erst nach der eindrucksvollen Feier, als im Kirchhof Verwan [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1981, S. 12

    [..] e Siebenbürger noch immer gerne fröhlich singen. Lustige Geschichten zwischendurch von den siebenbürgischen Bischöfen, den Lehrern und den Kantoren sowie kleine Gedichte in siebenbürgjsch-sächsischer Mundart ergänzten den fröhlichen Teil und gaben den, Sängerinnen und Sängern Gelegenheit, sich und ihre Stimmen zu erholen. Den Abschluß dieser fröhlich-musikalischen Runde bildeten dann wieder besinnliche Lieder wie: ,,Et saß e kli wäld Vijeltchen..." und ,,Alle BirebimcherV..". [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1980, S. 4

    [..] erstatter aus der Ferne nicht erschienen waren. Dafür aber befand sich ein Mann unter uns, dem es gelang, dem Verlauf des weiteren Abends den Stempel in allseits gutgeheißener Weise aufzudrücken: der Mundartdichter Prof. Karl Gustav Reich, Hermannstadt, erst seit fünf Tagen in der Bundesrepublik, noch im Durchgangslager Nürnberg, war er mit Frau und Enkel angereist -- er wurde zum ,,Star" des Abends. Reich: ,,Ich schreibe aus Lust am Fabulieren; aus dem Wunsch heraus, die Wel [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1980, S. 6

    [..] on tierischem Ernst als von vorwiegend heiteren Begebenheiten die Rede. Ein Kabinettstück war der sprachwissenschaftliche Exkurs über lokale Besonderheiten und Mißverständliches Innerhalb der eigenen Mundart. Die Jugendtanzgruppe Bietigheim-Sachsenheim unter der Leitung von Karin Z i e g e r t, die sich erstmals außerhalb ihres Kreises vorpg Engagements auch an anderen Ortenl Die seit Jahren hier engagierte Sonny-Combo fühlte sich an diesem Abend so sehr bestätigt und beheima [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1980, S. 7

    [..] in jedem Jahr zur Feier des Katharinen-Tages unser Honterus-Chor. Der Chor feierte in diesem Jahr sein lSjähriges Bestehen -- zum neunten Mal jährte sich jedoch die Aufführung eines Theaterstückes in Mundart. In launiger Rede betonte dies der Vorsitzend« des Hontcrus-Chores, Eduard Dürr er begrüßte alle Drabenderhöher. Dürr gibt selbst sein Bestes her, er leitet die Proben, ist Regisseur des Laienspiels und steigert die Spannung der Begrüßung, wenn er etwa sagt, daß jeder auf [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1980, S. 3

    [..] d" von Paul Kloess.) ,,RAMPELT-GEDICHTE UND HÖCHSMANN-MARIONETTEN" ... so war die Einladung zu einer kulturellen Veranstaltung in Stuttgart lapidar überschrieben. Daraus entwickelte sich ein heiterer Mundart-Abend so recht fürs Ohr und fürs Auge, dank gegenseitiger Abstimmung und Ergänzung. Wenn es zutrifft, daß Mundart sprechen ,,in der Sprache barfuß gehen" heißt, dann verstand Paul R a m p e l t es meisterhaft, durch seine Mundartgedichte hochaktuelle Ereignisse und Proble [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1980, S. 4

    [..] nguismului pe baza unor particularitäti ale dialectului säsesc din judet,ul Sibiu, [Ein Fall doppelter Zweisprachigkeit. Bemerkungen über den Bilinguismus auf Grund von Besonderheiten der sächsischen Mundart im Kreis Hermannstadt.] In: Limba Romana (), , --. M a c h a t , Christoph: Siebenbürgische Kirchenburgen. Eine Farbdiareihe mit Bildern. Mosbach: Balduin Herter . M a n i s c h , Heinrich, Mihai Anut.ei, Helmut K e p : Dictionar frazeologic romänge [..]