SbZ-Archiv - Stichwort »Mundart«

Zur Suchanfrage wurden 2852 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 10 vom 15. Juni 1981, S. 7

    [..] n der Vortrag unseres verehrten Karl Reich, der der Einladung des Vorstandes gefolgt war und ,,in der schönsten aller Sprachen", wie er betonte, so manches aus seinen Werken brachte: In säch» Bischer Mundart. Er bereitete allen Anwesenden viel Freude und Vergnügen, und ich bin überzeugt, daß es keinem leid getan hat, dabeigewesen zu sein. Gerhild F · d r Die Kreisgruppe Schwäbisch-Gmünd auf großer Fahrt Watzmann, Salzbergwerk und Mozart... Ende des Monats Mal organisie [..]

  • Folge 10 vom 15. Juni 1981, S. 8

    [..] rkergej aule. ,,Wä derhim"! Ein schöneres Lob hätten sich die von einem siebenbürger Lehrer nach dem Krieg instruierten und neuformierten Trachtenmusiker nicht erträumt. Rezitationen slebenbürgischer Mundart-Literatur gehen bei manchem Treffen im ,,Volksgemurmel" kläglich unter. Die Großscheuerner aber übten Disziplin und lauschten Thomas Stock respektvoll; kein Wort von Rampelt und Schuster Dütz ging verloren. Der Applaus war allgsmein. Im Laufe des Abends -- der Nacht -spon [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 1981, S. 1

    [..] müßten nach und nach mehr Veranstaltungen dieser Art stattfinden, weil nämlich der Mut der Aufführenden, nichts als echte, ureigene siebenbürgisch-deutsche Volkskunst, bis hin zum Theaterstück in der Mundart, ,,auf die Bühne zu bringen", dadurch von vornherein den Erfolg verspricht, daß er hiesigen Zuschauern und -hörern sowohl vom Effekt des künstlerischen Vorgangs wie von der Information in der Sache her Neues und Unbekanntes bie.tet. Die Voraussetzung dafür, daß auf der Bü [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 1981, S. 3

    [..] igt eine Weinkanne aus dem Jahre mit Pflanzen- und Schachbrettmuster. Der Krug wurde dem Siebenbürgischen Museum von rrau Ortrud Himmelbauer, Wien, gespendet. Preis für siebenbürgisch-sächsische Mundartdichtung! Paul Rampelts Mundartgedichte ausgezeichnet . In Bad Mondorf in Luxemburg, nahe der französischen Grenze, wurde der aus Mediasch stammende, bei München lebende Paul Rampelt am . Mai d. J. im Rahmen einer Feierstunde mit dem AWMM-Buchpreis des Jahres für sei [..]

  • Folge 7 vom 30. April 1981, S. 1

    [..] weistimmigen Sätzen, sondern sorgins Siebenbürgische Altenheim. Nicht nur einen bunten Strauß heiterer Lieder, auch ein ten dadurch für Abwechslung, daß die GrundGedicht in siebenbürgisch-sächsiscker Mundart, einen Prosavortrag und ein Gitarrensolostück hatten die zwölf jungen Leute einstudiert. melodie mal von einer Ober-, mal von einer Die Hoffnung der Waiblinger Gäste, daß das Publikum bei einigen der Lieder mitsingen würde.^wurde sogar übererfüllt: Die Gundelsheimer* Seni [..]

  • Folge 6 vom 15. April 1981, S. 8

    [..] mit ,,Siebenbürgen, Land des Segens". Es folgte das Abendessen und nach dessen Abwicklung das auf festlich geschmückter Bühne dargebotene Theaterstück. Das von Anna Schuller-Schullerus in sächsischer Mundart verfaßte Theaterstück ,,Die Kirchenväter von Heitau" hatten Frau Aline Zimmermann und Frau Agnes Silbernagel für diese Darbietung ins Hochdeutsche übertragen, wofür ihnen herzlicher Dank gesagt sei. Ein Losverkauf mit oft recht schönen Gewinnen und schließlich, gegen Ende [..]

  • Folge 5 vom 31. März 1981, S. 1

    [..] eigten verblüffende Ähnlichkeiten mit Abbildungen aus dem ausgehenden Mittelalter in Marktflecken des Rheinlandes. Auch in der Sprache gibt es Übereinstimmungen und Ähnlichkeiten zwischen sächsischer Mundart und dem hier gesprochenen Platt. So bildete diese Woche also Gelegenheit zu mancherlei Beziehungen in des Wortes weitester Bedeutung. Bestens fügte sich in diesen Rahmen auch der Festvortrag am Eröffnungstag von Dr. Ernst W a g n e r zu dem Thema: ,,Die Auswanderung der D [..]

  • Folge 4 vom 15. März 1981, S. 2

    [..] zum Nachdenken Wer den Menschen die Hölle auf Erden bereiten will, braucht ihnen nur alles zu, erlauben. Graham Greene, Engl. Autor Schuster Dutz-Schallplatte ,,Gedichte in siebenbürgisch-sächsischer Mundart von Schuster Dutz, Sprecher Hans Jakobi, Hrsg.: Stephan Ludwig Roth-Gesellschaft für Pädagogik e.V." - kurz, eine Schuster DutzSchallplatte, besprochen von dem weithin bekannten Hans Jakobi. Die Platte erschien vor kurzem, ist technisch einwandfrei, sie kostet ,- DM plu [..]

  • Folge 4 vom 15. März 1981, S. 4

    [..] te der Beteiligten zustande, die nur mit Mühe für kurze Ansagen, Ansprachen und Bekanntmachungen unterbrochen werden konnten. Paul Rampelt als Gast brachte aus seinen Gedichtsammlungen in sächsischer Mundart: einige --besonders auf Erfahrungen und Erlebnisse von Aussiedlerri in dieser neuen Welt' abgestimmte -- Verse zu Gehör, die mit viel Beifall aufgenommen, wurden. - · Es blieb nicht aus, daß zwischendurch unter reger Beteiligung aus dem Stegreif gesungen wurde. ,,Af deser [..]

  • Folge 3 vom 28. Februar 1981, S. 6

    [..] zu geselligem Zusammensein. So hatten wir am . Dezember eine gelungene Feier und am . Februar unsere Faschingsfeier. Prof. Karl Gustav R e i c h sang sein Loblied auf unsere sächsische Mundart, und seine lustigen Gedichte, mit so vielen charakteristischen Wendungen und so richti. gen sächsischen Ausdrücken, hatten bei den Zuhörern ,,schallenden" Erfolg, d. h. es war des Lachens kein Ende. Und der gute Karli gab immer noch ein Gedicht dazu. In den Pointen seiner [..]