SbZ-Archiv - Stichwort »übersetzer«

Zur Suchanfrage wurden 1319 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 3 vom 29. Februar 1992, S. 18

    [..] ann Hambergerstrafle · Leverkusen Telefon: () · ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg, früher Hermannstadt, öffentlich bestellter und beeidigter Urkundenübersetzer der rumänischen Sprache, übersetze und beglaubige rumänische Dokumente jeder Art prompt und preisgünstig (auch Postversand). Stuttgart , , Telefon () ÜBERSETZUNGEN - BDU Visumservice bei der Botschaft NEU! Sie sparen sich die Reise n [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1992, S. 23

    [..] - Leverkusen Eil-Service Telefon: () ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg, früher Hermannstadt, öffentlich bestellter und beeidigter Urkundenübersetzer der rumänischen Sprache, übersetze und beglaubige rumänische Dokumente jeder Art prompt und preisgünstig (auch Postversand). Stuttgart , , Telefon () Reisebusfahrten nach Siebenbürgen Mit modernem Reisebus und allem Komfort fahren wi [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 1992, S. 4

    [..] chweigen, ohne die Obrigkeit zu ärgern? Oh, wir sagens nicht weiter, beteuerten 'die Am . Januar hat der aus Kronstadt stammende und heute in Mössingen lebende Prosaschriftsteller, Lyriker, Essayist und Übersetzer Georg Scherg sein . Lebensjahr erfüllt. Bereits in den frühen fünfziger Jahren, damals noch Gymnasiallehrer in Kronstadt, trat Scherg mit Prosaarbeiten hervor. Von einer Dozentur am Germanistiklehrstuhl der Klausenburger Universität wurde er von der rumänis [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 1992, S. 5

    [..] ben akklamierten Shakespeare, auch zeitgemäßer. Ich habe immer in allen mir zugänglichen Sprachen viele Gedichte gelesen und auch sehr viele geschrieben, kunstbewußt, aber an Veröffentlichungen sehr wenig interessiert, im Schutz der romantischen Selbstvertröstung: ,,Du hast Zeit, deine Zeit kommt noch ..." Die Kriegsjahre über (- Herbst) war ich in Bukarest als Übersetzer an der Pressedirektion des Propagandaministeriums tätig. Meine Alltagspflichten waren weitmaschig, [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 1992, S. 22

    [..] enken Sie bitte den Anzeigen unserer Inserenten ihre Aufmerksamkeit! ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg, früher Hermannstadt, öffentlich bestellter und beeidigter Urkundenübersetzer der rumänischen Sprache, übersetze und beglaubige rumänische Dokumente jeder Art prompt und preisgünstig (auch Postversand). Stuttgart , , Telefon () ÜBERSETZUNGEN -BDÜ mit Beglaubigung -juristisch perfekt Mitglied des Bundesverbande [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1991, S. 21

    [..] ufmann · Leverkusen Telefon: () ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl.-Ing. Werner von Alchelburg, früher Hermannstadt, öffentlich bestellter und beeidigter Urkundenübersetzer und Gerichtsdolmetscher der rumänischen Sprache. Übersetze und beglaubige rumänische Dokumente jeder Art prompt und preisgünstig (auch Postversand). Stuttgart , , Telefon () Beglaubigte Übersetzungen aus und ins Rumänische fertigt pr [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1991, S. 21

    [..] ufmann · Leverkusen Telefon: () ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl.-Ing. Werner von Alchelburg, früher Hermannstadt, öffentlich bestellter und beeidigter Urkundenübersetzer und Gerichtsdolmetscher der rumänischen Sprache. Übersetze und beglaubige rumänische Dokumente jeder Art prompt und preisgünstig (auch Postversand). Stuttgart , , Telefon () ÜBERSETZUNGEN-BDU mit Beglaubigung - juristisch perfekt Mit [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1991, S. 25

    [..] ufmann · Leverkusen Telefon: () ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg, früher Hermannstadt, öffentlich bestellter und beeidigter Urkundenübersetzer und Gerichtsdolmetscher der rumänischen Sprache. Übersetze und beglaubige rumänische Dokumente jeder Art prompt und preisgünstig (auch Postversand). Stuttgart , , Telefon () SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE^ durch juristisch einwandf [..]

  • Folge 17 vom 27. Oktober 1991, S. 22

    [..] ufmann · Leverkusen Telefon: () ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg, früher Hermannstadt, öffentlich bestellter und beeidigter Urkundenübersetzer und Gerichtsdolmetscher der rumänischen Sprache. Übersetze und beglaubige rumänische Dokumente jeder Art prompt und preisgünstig (auch Postversand). Stuttgart , , Telefon () ÜBERSETZUNGEN-BDÜ mit Beglaubigung - juristisch perfekt Mit [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1991, S. 18

    [..] ufmann · -Leverkusen Telefon: () ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg, früher Hermannstadt, öffentlich bestellter und beeidigter Urkundenübersetzer und Gerichtsdolmetscher der rumänischen Sprache. Übersetze und beglaubige rumänische Dokumente jeder Art prompt und preisgünstig (auch Postversand). Stuttgart , , Telefon () Beglaubigte Übersetzungen aus und ins Rumänische fertigt pr [..]