SbZ-Archiv - Stichwort »übersetzer In Heilbronn«

Zur Suchanfrage wurden 668 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 4 vom 15. März 1979, S. 8

    [..] r ,,Vertrauensstellung" an die Siebenbürgische Zeitung, Sendlinger Str. , München , unter KA -. ... nur mit natürlichen Stoffen im Kosmetiksalon Med. geprüfte Diplom-Kosmetikerin Nur nach telefonischer Voranmeldung. Telefon () ÜBERSETZUNGEN,BEGLAUBIGUNGEN Gerhild Cismarescu (Letz) öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , (Nähe Sendlinger Tor) Telefon () RUMÄNISCHE SPRAC [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1979, S. 11

    [..] papiere. Liquidationsvollmachten usw.) übersetzt und beglaubigt in der Bundesrepublik anerkannter Volljurltt. WOLFRAM ACKER (ehem. Rechtsanwalt in Bukarest) Öffentlich bestellter und gerichtlich beeidigter Obersetzer Langjährige Praxis mit Übersetzerzeugnis der Rum. Akademie \ Graflng b. München, (S bis Graflng Stadt, Richtung Ebersberg). Ruf: -. SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRUCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TON [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1978, S. 12

    [..] ung vom Pflichtumtausch (dovada). Dr. Ulrich und Ulrike Manze Köln Telefon () ' SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRUCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist gerichtl. bevollm. Übersetzer und vereidigter Dolmetscher der rumänischen Sprache. Alle Aufträge werden postwendend und preisgünstig erfedigt. Neue Anschrift: Düsseldorf , Heinrich-Heine-Allee / Ruf () # Rumänisch-De [..]

  • Folge 13 vom 15. August 1978, S. 8

    [..] ndesbürger und B l i ( T a ) Ing. (grad.) Andreas Schneider , Berlin , Tel. () SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRUCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist gerichtl. bevollm. Übersetzer und vereidigter Dolmetscher der rumänischen Sprache. Alle Aufträge werden postwendend und preisgünstig enedigt. Neue Anschrift: Düsseldorf , Heinrich-Heine-Allee / Ruf () RUMÄNISCHE SPR [..]

  • Folge 10 vom 15. Juni 1978, S. 8

    [..] N C H E N , Tel. A n - und V e r k a u f von modernem und antikem Schmuck, speziell siebenbürgischen Trachtenschmuck . Eigene W e r k s t a t t Für unsere AUKTION am . . suchen wir noch Siebenbürg. fcun|tgegen|tänöe Einlieferungen bis . . und vom .-. Juli . KUNSTAUKTIONSHAUS JÜRGEN FISCHER Heilbronn, , Telefon () Übersetzung und Beglaubigung rumänischer Urkunden durch gerichtlich vereidigte Dipl.-Übersetzer [..]

  • Folge 5 vom 31. März 1978, S. 12

    [..] tzer Langjährige Praxis mit Ubersetzerzeugnis der Rum. Akademie Graflng b. München, (S bis Grafing Stadt. Richtung Ebersberg). Ruf: -. SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRUCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist gerichtl. bevollm. Übersetzer und vereidigter Dolmetscher der rumänischen Sprache. Alle Aufträge werden postwendend und preisgünstig erledigt. Neue Anschrift: Düsseldorf , Heinrich-Heine- [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1977, S. 12

    [..] e Urkunden zur Sicherung aller Aussiedleransprüche übersetzt und beglaubigt In der Bundesrepublik anerkannter Volljurltt W O L F R A M A C K E R (ehem. Bukarest) STAATLICH BESTELLTER UND GERICHTLICH BEEIDIGTER ÜBERSETZER i Graflng bei München, , Ruf: ( ) ; Sprechstunden nach Vereinbarung, auch in München, Achtung Landsleutel Hier gibt es die echte Siebenbürger Bratwurst, Leberwurst, Blutwurst, Preßwurst frisch und geräuchert. Geboren [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1977, S. 7

    [..] en Bedingungen schicken lassen. Alle Formalitäten erledigen wir für Sie. Ab sofort steht ein Kundendienst in Rumänien zur Verfüg. Informieren Sie sich unverbindlich bei Ihrem Landsmann. Stefan Papp, , Remshalden, Telefon ( ) , auch sonn- u. feiertags. Eine Anfrage lohnt sich und kostet nichts! SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRUCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist gerichtl. bevollm. Übersetzer [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1977, S. 8

    [..] seif/nacljtsauktion v t Samstag, de Vorbesichtigung: Donnerstag, . . , - Uhr : - Freitag, . . , - Uhr, neu: Samstag, . ., - Uhr. ' Es ist uns gelungen, durch die Auflösung einer Sammlung ein reichhaltiges Angebot an siebenbOrgischer Keramik für die . Auktion zusammenzustellen. Ferner Glas, Porzellan, Silber. Bei Zinn, welches seit der . Auktion kaum noch vertreten war, ist unser Angebot auch sehr groß. So sind Zinnteller, Schüsseln und Kannen [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1977, S. 3

    [..] Leib"auch heiß und leer. (Aus ,,Bei Sacel den Berg hinan" / Dacia-Verlag, Bukarest, ) Märchen, Blaga- oder Bacovia-Gedichte -- mit jener selten anzutreffenden Mischung aus Sprachgefühl beziehungsweise -beherrschung und Einfühlungsvermögen, die den hervorragenden Übersetzer kennzeichnet. Wolf Aichelburg, der sich in verflossenen Jahren "zu Literaturvorträgen zweimal in WORT und WELT VERLAG Für Sie kritisch gelesen: Josef Leitgeb: Am Rande des Krieges, Aufzeichnungen in de [..]