SbZ-Archiv - Stichwort »übersetzer In Heilbronn«

Zur Suchanfrage wurden 668 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 18 vom 15. November 1972, S. 8

    [..] sen Preis DM ,. Nur in Apotheken. Goldschmiedemeisterin früher Hermannstadt jetzt Schmuckladen in M Ü N C H E N , Tel. A n - u n d V e r k a u f von modernem und antikem Schmuck, speziell siebenbürgischen Trachtenschmuck E i g e n e W e r k s t a t t Staatl, gepr. und vereidigter Übersetzer für die rumänische Sprache FRANZ WOJAKOWSKI Nürnberg , F.-v.-Röth-Str. / Ruf: ( ) übersetzt alle einschlägigen Urkunden schnell und günsti [..]

  • Folge 13 vom 15. August 1972, S. 8

    [..] ernem und antikem Schmuck, speziell siebenbürgischen Trachtenschmuck Eigene W e r k s t a t t Rumänienfahrten in alle Teile Rumäniens, von Haus zu Haus, mit modernem Kleinbus, Neunsitzer. Nähere Auskunft .erhalten Sie bei Ihrem Landsmann Wagenvermittlung Michael Gabor Forchheim Dr. Josef Talsky beeideter Dolmetscher und Übersetzer für die rumänische Sprache Urkunden, Texte jeder Art (auch wissenschaftlich und technisch) zu sozialen Preisen. [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1972, S. 7

    [..] eisedienst Peter Martinek KG Stuttgart , , Telefon Ihre Trachtenstickerei E. GOTTERBARM aus Mediasch ist jetzt in Heilbronn, . Wir sticken: Hemden, Krawatten, Trachtenbänder, Fahnen, Kirchenstickereien u. a. m. zu günstigen Preisen. Dr. Josef Talsky beeideter Dolmetscher und Übersetzer für die rumänische Sprache Urkunden, Texte jeder Art (auch wissenschaftlich und technisch) zu sozialen Preisen. Liedesbach/Ts., Brunnenst [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1971, S. 5

    [..] udor Arghezi, Mihail Sadoveanu, Liviu Rebreanu über Zaharia Stancu, Eugen Barbu bis zu Stefan Banulescu u. a. -- als die Güte der Übersetzungen. Edith Horowitz-Silbermann, die übrigens auch für eine vorzügliche Einführung zeichnet, steht mit der Zahl der Übersetzungen ins Deutsche an der Spitze; Thea Constantinidis, Alfred Kittner, Egon Weigel und Valentin Lupescu sind die weiteren Übersetzer. Die Literatur der Rumänen ist später als die der anderen Völker Europas entstanden [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 1970, S. 7

    [..] h« Fachmann. OberseUt und beglaubigt P A^rfendl. Dlpl.-Kaufm. ^ m e t s c h e r Schwaigern, SchlllerstraBe RurrSnische und ungarische Übersetzungen führt aus umU)eglaubigt Dr. Jur. KARLSROSS vereidigter Dolmeftdier beim Landgericht Düsse seldorf, Hans-Sachj-S Telefon: Staatl. gepr. und vereidigter Übersetzer für die rumänische Sprache^ FRANZ WOJAKOWSKI ^ ^ Nürnberg . F.-v.-Röth-Stfr/II Ruf: ( ) --Ü übersetzt alle einschlägigen Urkundejkschnell und [..]

  • Folge 11 vom 15. Juni 1968, S. 7

    [..] re Belange vertritt." r WIR HABEN GEHEIRATET zDipl.-Jng. Eberhard ^wiekauA "*" au iffbäumer (Bistritz) Müfichen, . Juni ÜBERSETZUNGEN Rumänische Dokumente : und beglaubigt beeidigte; Prüfung Dr JOSEF ANDRAE SchorndorfWlittt. Pautinenstrafte Telefon Staatl gepr u vereidigter Übersetzer für die rumänische Spräche RA FRANZ WOJAKOWSKI übe/sffe? ne wrtäjiläiigen Urkunden schnell und günstig Offizielle Beschaffupgaus Rumänien v. Personenstandsurkunden sowie Arbei [..]

  • Folge 8/9 vom 15. Mai 1968, S. 8

    [..] Telefon ( ) ÜBERSETZUNGEN ^Rumänische Dokumente Cbersetit und beglaubigt beeidigtet Urkunden-Dolmetscher mit staatlich anerkanntet PrüftuieDr. JOSEF ANDHAE "jf'j'\ Schorndorf/Württ. ' - Telefon Staatl gepr. u. vereidigter Übersetzer für die rumänische Sprache RA FRANZ WJAKOWSK £ Nürnberg , F.-v.-RBth-Str. / übersetzt alle einschlägigen Urkunden schnell und günstig Offizielle Beschaffung aus Rumänien v Perso\B«nstandsurkunden [..]

  • Folge 4 vom 15. April 1961, S. 7

    [..] Ansuchenden auch wirklich erholungsbedürftig sind. Cth. Rumänische und ungarische Übersetzungen Unser" Landsmann Wilhelm A. Orendi, Weinsberg bei Heilbronn, N. . , Baracke , Zimmer , ist beeideter Übersetzer und Dolmetschet für rumänische und ungarische Sprache. Interessenten mögen sich an ihn wenden. Landsmann Steiner aus Birthälm "wird gebeten sich mit Susanne Geschwindt, .Moosinning , Kreis Erding, in Verbindung zu setzen, die vor Jahresfrist ihm ein Pak [..]