SbZ-Archiv - Stichwort »übersetzer In Heilbronn«

Zur Suchanfrage wurden 668 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 3 vom 29. Februar 1980, S. 16

    [..] Gliederschmerzen, Unpäßlichkeit und Erschöpfung. Zum Einnehmen auf Zucker bei Grippegc* gefahr und Erkältung. Von ALPE in Ctiam. ALPEmit Menthol - und Du fühlst Dich wohl! ÜBERSETZUNGEN, BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhild Cismarescu (Letz) öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Telefon () SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRUCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr F [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1980, S. 6

    [..] stellen ein Maurer, Zimmerer, Lkw-Fahrer Wohnung Bauunternehmung Hans Keul - München - Telefon SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRUCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist gerichtl. bevollm. Übersetzer und vereidigter Dolmetscher der rumänischen Sprache. Alle Aufträge werden postwendend und preisgünstig erledigt. Neue Anschrift: Düsseldorf , Heinrich-Heine-Allee / Ruf () Vis [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1979, S. 4

    [..] n beschert. Es werden Gedichte und Lieder vorgetragen. Der Nikolaus freut sich schon auf den Besuch der Kinder! * · Wir weisen darauf hin, daß wir die Eintrittskarten für den Silvesterball im Anschluß an die Nikolausfeier verkaufen. Eintrittskarten für Mitglieder DM, für Nichtmitglieder DM. Der Silvesterball findet in der Messerschmitt-Sporthalle statt. Beginn: Uhr, Ende: Uhr. Es spielt die Augsburger öffentlich bestellter und gerichtlich vereidigter ÜBERSETZER FÜR R [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1979, S. 7

    [..] zu erlernen. Interessenten wenden sich bitte an die Siebenbürgische Zeitung, München , , unter KA -. SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRUCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist gerichtl. bevollm. Übersetzer und vereidigter Dolmetscher der rumänischen Sprache. Alle Aufträge werden postwendend und preisgünstig erledigt. Neue Anschrift: Düsseldorf , Heinrich-Heine-Allee / Ruf () [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1979, S. 6

    [..] den Eindruck einer Aber die Jugendlichen stehen der Natur keineswegs gleichgültig gegenüber. Viela Bürgerinitiativen gegen Umweltverschmutzung werden von Jungen Leuten unterstützt oder sogar gegründet. Der heutigen Jugend Ist es Ja jetzt auch möglich, da wir in einer rechtsstaatlichen Demokratie leben, ihre Kritik zu äußern, statt sie zu verdrängen, waa öffentlich bestellter und gerichtlich vereidigter ÜBERSETZER FÜR RUMÄNISCH gewissenhaft und zuverlässig, vorschriftsmäßige [..]

  • Folge 13 vom 31. August 1979, S. 4

    [..] -). In: Kirchliche Blätter, Hermannstadt. Jg. (), , Nr. , S. --. Abb. P r o t z « , Helmut: Der Name Siebenbürgen und seine verfassungs-, rechts- und sprachgeschichtlichen Grundlagen. In: Beitrag« zur Geschichte der deutschen Sprach« und Literatur, Hallo a. d. Saale. (), S. --. S c h u l l e r , Annemarie: Schöpferische Freude. Ein Gespräch mit dem Dichter Wolf Aichelburg über seine übersetzerische Arbeit. In: Neue Literatur, Bukarest. () [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1979, S. 8

    [..] euen uns auf ihr Kommen! Die nächste Chorprobe findet am . ., Uhr, im Haus des Deutschen Ostens, Zimmer , statt. Bitte nicht vergessen! Walter Lingner öffentlich bestellter und gerichtlich vereidigter ÜBERSETZER FÜR RUMÄNISCH gewissenhaft und zuverlässig, vorschriftsmäßige Beglaubigung für alle Behörden. M. Lanksch München , Telefon () Was fünfzig Keilbronner aus der Schweiz mitbrachten Auf den Spuren Wilhelm Teils... Es war im Ma [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1979, S. 12

    [..] en ä Stück ,- DM Öffnungszeiten: Montag-Freitag von - und von - Uhr Samstag - Uhr Rohstoff-Center Geretsried · Urkundenübersetzungen aus und in die rumänische und ungarische Sprache übernimmt: Dipl.-Übersetzer Martin Mühlroth - Telefon () - Stuttgart ÜBERSETZUNGEN, BEGLAUBIGUNGEN Gerhild Cismarescu (Letz) öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1979, S. 2

    [..] . rür den Vertrieb in Österreich verantwortlich: Ludwig Zoltner. A- Wien III'O. /. Inhaber Landsmannschaft der Siebenbürger Sachsen in Deutschland e. V., München , Sendlinger Str. /HI. öffentlich bestellter und gerichtlich vereidigter ÜBERSETZER FÜR RUMÄNISCH gewissenhaft und zuverlässiq, vorschriftsmäßige Beglaubigung für alle Behörden. M. Lanksch München , Telefon () nien ihre Eigenart bewahren [..]

  • Folge 7 vom 30. April 1979, S. 3

    [..] n Linz starb, stand / an der Spitze des Deutschtums in Rumänien; sein Werk und ehrenhaftes Leben veranschaulichen Heinrich Zillich und Dr. Wilhelm Bruckner. Die Bedeutung von Professor Oskar Wittstock, verstorben am . Januar in Freiburg, vermittelt uns Andreas Birkner. Zwei weitere Südostdeutsche, die der Tod kürzlich tmaf, den Übersetzer Zoltän Franyö und den BSnater Lyriker Frank Togo Muth, vergegenwärtigt Heinrich Zillich, der auch Alexius Mosers, des slowakeideutsc [..]