SbZ-Archiv - Stichwort »Übersetzungen«

Zur Suchanfrage wurden 1556 Zeitungsseiten gefunden.

Seite 34 von 156
|<
<
31
32
33
34
35
36
37
>
>|

Folge 17 vom 31. Oktober 2012, S. 5

[..] Gedichte aus dem Rumänischen. Auswahl, Übersetzung und Nachwort von Hans Bergel, Edition Noack & Block, Berlin, Seiten, , Euro, ISBN --- ,,Zigeunerinnenfluch" und andere Gedichte Übersetzungen von Hans Bergel als ,,Zeugnis des anderen Rumänien" Die Berliner Edition Noack & Block brachte innerhalb einer relativ kurzen Zeitspanne drei Bücher von Hans Bergel heraus: erschienen die fesselnden Erzählungen bzw. Novellen des Bandes ,,Am Vorabend des Taifuns [..]
Folge 17 vom 31. Oktober 2012, S. 35

[..] g) TTrraannssppoorrttee jeder Art, Paketdienst. Fahrten von Haus zu Haus nach und von Rumänien. Innerhalb Deutschlands: c/o Gert Fernengel Telefon: () Mobil: () Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: () ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Bechhofer [..]
Folge 16 vom 15. Oktober 2012, S. 12

[..] delberg erweist sich als besonders fruchtbar. Über Bücher veröffentlichte bereits der Schiller-Verlag in deutscher Sprache, sogar etliche mehr in rumänischer Sprache. Dabei handelt es sich auch um Übersetzungen aus dem Deutschen. Neben der genannten Palette veröffentlichen die Verlage auch Schulbücher, CDs und DVDs sowie Partituren von Werken siebenbürgischer Komponisten. Die Honterus-Buchdruckerei und Verlagsanstalt (gegründet ) hat in Hermannstadt wieder ihre Arbeit [..]
Folge 16 vom 15. Oktober 2012, S. 34

[..] m. Soforthilfe Tag und Nacht Telefon: () Augsburg Tel.: () Diedorf Tel.: () Neusäß-Steppach Tel.: ( ) Beraten Dienen Helfen Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: () ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Bechhofer [..]
Folge 15 vom 25. September 2012, S. 27

[..] entenberater, Dipl.-Verwaltungswirte (FH) MMaannjjaa KKoocchh,, NNoorrbbeerrtt SScchhääddlliicchh--LLooooss . München, Telefon: () - . Fax: () - Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: () ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Bechhofer [..]
Folge 14 vom 10. September 2012, S. 35

[..] entenberater, Dipl.-Verwaltungswirte (FH) MMaannjjaa KKoocchh,, NNoorrbbeerrtt SScchhääddlliicchh--LLooooss . München, Telefon: () - . Fax: () - Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: () ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Bechhofer [..]
Folge 13 vom 10. August 2012, S. 9

[..] abend des Taifuns" beide und dem mit höchstem Lob bedachten Winkler/Bergel-Korrespondenzband ,,Wir setzen das Gespräch fort" plant Bergels Berliner Verlag noch für dieses Jahr einen Band mit Übersetzungen aus rumänischer Lyrik und einen Band mit Essays; für ist die Herausgabe der Tagebücher Bergels der Jahre - in mehreren Bänden vorgesehen. Als bisher letztes Buch erschien vor Kurzem der Lyrik-Band ,,Der schwarze Tänzer". Hans Bergel Der östliche Wind De [..]
Folge 13 vom 10. August 2012, S. 31

[..] ntenberater, Dipl.-Verwaltungswirte (FH) MMaannjjaa KKoocchh,, NNoorrbbeerrtt SScchhääddlliicchh--LLooooss . München, Telefon: ( ) - . Fax: () - Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: () ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Bechhofer [..]
Folge 12 vom 25. Juli 2012, S. 28

[..] tenberater, Dipl.-Verwaltungswirte (FH) MMaannjjaa KKoocchh,, NNoorrbbeerrtt SScchhääddlliicchh--LLooooss . München, Telefon: () - . Fax: () - Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: () ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Bechhofer [..]
Folge 11 vom 10. Juli 2012, S. 27

[..] entenberater, Dipl.-Verwaltungswirte (FH) MMaannjjaa KKoocchh,, NNoorrbbeerrtt SScchhääddlliicchh--LLooooss . München, Telefon: () - . Fax: () - Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: ( ) ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Bechhofe [..]