SbZ-Archiv - Stichwort »Übersetzungen«

Zur Suchanfrage wurden 1556 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 4 vom 15. März 2016, S. 35

    [..] erationspartner: Rentenberater, Dipl.-Verwaltungswirte (FH) Manja Koch, Norbert Schädlich-Loos . München Telefon: ( ) - . Fax: () - Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: ( ) ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Bechhofe [..]

  • Folge 3 vom 25. Februar 2016, S. 27

    [..] erationspartner: Rentenberater, Dipl.-Verwaltungswirte (FH) Manja Koch, Norbert Schädlich-Loos . München Telefon: ( ) - . Fax: () - Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: ( ) ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Bechhofe [..]

  • Folge 2 vom 1. Februar 2016, S. 3

    [..] resse Aufgabenschwerpunkte · Auswertung und Zusammenfassung der Presse im Amtsbezirk · Rechercheaufgaben, hauptsächlich in den Bereichen Politik, Wirtschaft und Protokoll · Dolmetschertätigkeiten und Übersetzungen · Logistische Vorbereitung und Betreuung von Delegationsreisen Anforderungsprofil · Exzellente Kenntnisse der deutschen und der rumänischen Sprache; englische Sprachkenntnisse sollten vorhanden sein · Sehr gute Allgemeinbildung und profunde Kenntnisse der politische [..]

  • Folge 2 vom 1. Februar 2016, S. 20

    [..] ien ­ Deutschland Auskunft und Anmeldung täglich unter Telefon: () Ingolstadt · Mobil: () Hütter GmbH · · Ingolstadt www.huetter-busreisen.de Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: ( ) ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Bechhofe [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2016, S. 27

    [..] erationspartner: Rentenberater, Dipl.-Verwaltungswirte (FH) Manja Koch, Norbert Schädlich-Loos . München Telefon: ( ) - . Fax: () - Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: ( ) ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Bechhofe [..]

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2015, S. 31

    [..] gerei-Mooser.de Oder noch viel einfacher: Bestellen Sie in unserem Online-Shop unsere Produktvielfalt und Frische mit der speziellen Würze, die Siebenbürgen zu bieten hat! www.sibishop.de Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: () ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Bechhofer [..]

  • Folge 19 vom 10. Dezember 2015, S. 8

    [..] nstädter Humanisten Johannes Honterus, des historisch wohl berühmtesten Siebenbürger Sachsen. Es ist an der Zeit, dieses Werk nicht nur als Faksimile der Auflage von , sondern in voller Länge mit Übersetzungen in Hexametern auf Deutsch, Rumänisch und Ungarisch in einem Band der Öffentlichkeit vorzustellen." So viel aus dem Vorwort der Redakteure und Autoren dieses Werkes, federführend Dr. Robert Offner, gebürtiger Siebenbürger, Arzt am Universitätsklinikum Regensburg und [..]

  • Folge 19 vom 10. Dezember 2015, S. 11

    [..] dabei auf die vom Literaturwissenschaftler Peter Motzan hinsichtlich des literarischen Werkes Bergels reklamierte ,,Vielfalt der Textsorten". Novellen, Erzählungen, Gedichte, Essays, Tagebuchnotizen, Übersetzungen, Briefe und ein Romanfragment bieten dem Leser einen kurzweiligen, dem Literaturhistoriker einen übersichtlichen Querschnitt des Gesamtwerkes. Die Bilder erhöhen den Wert des Heftes. Unter den Texten finden sich bisher unveröffentlichte Arbeiten Bergels, wie z. B. d [..]

  • Folge 19 vom 10. Dezember 2015, S. 27

    [..] rationspartner: Rentenberater, Dipl.-Verwaltungswirte (FH) Manja Koch, Norbert Schädlich-Loos . München Telefon: ( ) - . Fax: ( ) - Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: ( ) ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Bechhof [..]

  • Folge 18 vom 25. November 2015, S. 9

    [..] ausenburg unterrichtete er dort als Deutschlehrer an einem deutschen Gymnasium und arbeitete mit an Lehrbüchern für deutsche Literatur (Muttersprache). Es folgten literaturkritische Publikationen und Übersetzungen aus dem Rumänischen wie auch aus dem Englischen. siedelte er mit Frau und Tochter nach Deutschland um und arbeitete als Korrektor und Abteilungsleiter in einer Setzerei in Bonn. Seit ist er Redakteur bei der Stiftung Ostdeutscher Kulturrat (Deutsche Kultur [..]