SbZ-Archiv - Stichwort »Übersetzungen München«

Zur Suchanfrage wurden 1446 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 19 vom 30. November 1988, S. 15

    [..] en wir an das Evang.-Luth. Pfarramt Weißenburg, , Weißenburg Telefon () Wir suchen qualifizierten Offsetdrucker (GTO und Roland Kl. ) Starnberg, Wittelsbachers'tr. , Tel. ( ) ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl. jur. Gerhild Cismarescu ~ öffentiieh'bestellte und vereidigte Übersetzerin · ···· · und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Anfruf erbeten · Telefon () Schicken Sie u [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1988, S. 15

    [..] meiner Abwesenheit Haus (Sie) und Hof (Er) mit zwei Pferden in Ordnung hält. Geboten wird neben einer angepaßten Entlohnung eine neuerstellte separate -Zimmerwohnung mit kompletter Kücheneinrichtung, Bad etc. Schriftliche Bewerbungen mit Foto an A. Boyer, , Bonn Rumänisch-Übersetzungen mit EDV Urkunden. Diplome, Führerscheine usw. übersetzt und beglaubigt schnell und preiswert Helmut Sterbllng , Böblingen, Tel.:() [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1988, S. 15

    [..] Ehepaar ER sollte die Haustechnik betreuen, den Garten pflegen; Führerschein erforderlich. SIE sollte für Küche, Haus und Wäsche sorgen. Zwei-Zimmerwohnung steht zur Verfügung, geregelte Freizeit. Zuschriften mit Referenzen unter KA - an die Siebenbürgische Zeitung, , München . ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl. jur. Gerhild Cismarescu öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , Jahnstraß [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1988, S. 15

    [..] üstige alte Dame sucht zum . November Haushälterin Alleinstehend, alle Hausarbeit und kochen. Schönes möbliertes Zimmer. Hausmeister und Frau Siebenbürger. Vereinbarung nach Rücksprache. Anruf nach Uhr, Tel.: () , Margit Adam, , München Rundschleifer · Dreher gesucht. Wohnungen'können gestellt werden: "*s ' Firma Manfred Schauber · Wellendingen · Tel.: () - ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl. [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1988, S. 15

    [..] m Faß, in Köpfen und gehobelt, Paprika gefüllt mit Kraut, Vegeta, Oliven, Halva, Rahat, heimatliche Weine, Tuica, Oblaten zum Füllen Ab kg die geräucherte Bratwurst portofrei. Franz Drexler am Nordbad, München Telefon () U , Haltestelle Hohenzollernplatz ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl. jur. Gerhild Cismarescu öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1988, S. 9

    [..] seiner sächsischen Herkunftsgemeinschaft. Zehn Jahre lang, -, leitete er als Vorsitzender die Landesgruppe Baden-Württemberg der Landsmannschaft der Siebenbürger Sachsen, danach wurde er, als deren Ehrenvorsitzender, Mitarbeiter für Unterrichtsfragen und Übersetzungen in der Stuttgarter Geschäftsstelle; er regte zur Gründung neuer Kreisgruppen an, bemühte sich mit Erfolg um die Erhöhung der Mitgliederzahl und baute binnen kurzem die Hilfsaktionen für die in den siebz [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1988, S. 19

    [..] gsservice Bürozeiten: Mo.-Fr. von .-. Uhr - Sa. von .-. Uhr PRAXISURLAUB-ENDE Dr. IMF Klausenburg Gerlinde Siegmund Zahnärztin /Ecke Nördliche Ingolstadt, Telefon: () Am . . hat unsere Sprechstunde wieder begonnen. ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl. jur. Gerhild Cismarescu öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) An [..]

  • Folge 13 vom 15. August 1988, S. 15

    [..] bitte über die KÖNIGSTEINER AGENTUR, , München , Telefon () / KÖNIGSTEINER AGENTUR m :::::::!!:::··!:···:: Dr./IMF Klausenburg Petra Mild Nach Umbau eröffne ich am .. meine Zahnarztpraxis in Kempten/Allgäu, , Telefon: () Verkaufe Trabant in Rumänien Sonorsten, Telefon () Goldschmiedemeisterin Helga Eitel früher Hermannstadt jetzt Schmuckladen in MÜNCHEN , Tel.: An- und Verka [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1988, S. 12

    [..] inisterium für Gesundheitswesen, Str. Ilfov in Bukarest visiert. . Führerscheine werden nach Vorlage des Ausreisepasses vom Generalinspektorat der Miliz, Strada Stefan cel Mare in Bukarest visiert. . Übersetzungen werden vom Staatsnotariat Bukarest, Str. Biserica Amzei , vorgenommen. Falls die Staatsnotariate der Kreise einen Deutsch-Übersetzer angestellt haben, können die Übersetzungen auch dort erfolgen. . Um die Anerkennung der zur Mitnahme freigegebenen Dokumente i [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1988, S. 15

    [..] ünscht. Zuschriften an die Siebenbürgische Zeitung, , München , unter KA -. Siebenbürgerin Jahre alt, in Hermannstadt lebend, gut aussehend, sportlich, häuslich, sucht netten soliden Partner zwecks Heirat. Zuschriften an die Siebenbürgische Zeitung, , München , unter KA -. ÜBERSETZUNGEN Rumänisch -- Deutsch Preiswert - Schnell Carmen Schuster staatlich geprüfte und beeidigte Übersetzerin und Dolmetscherin. E [..]