SbZ-Archiv - Stichwort » Übersetzungen Rumänisch«

Zur Suchanfrage wurden 961 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 2 vom 5. Februar 2009, S. 32

    [..] lands-trans.cwsurf.de EDUARDTELLMANN IndividuelleTransporte und Umzüge bis , t, mit Mitfahrgelegenheit von und nach Rumänien/Deutschland Tel.: ( ) oder ( ) . Beglaubigte Übersetzungen Rumänisch und Englisch Dipl.-Volksw. Dan Ursulescu Düsseldorf Tel.: ( ) Beglaubigte Übersetzungen Dokumente sowie Texte jeder Art, prompt und preiswert, auch per Post. Staatl. geprüfter & allgemein beeidigter Übersetzer für di [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2009, S. 39

    [..] - ) Str. Ulmului nr. Mobil: ( - ) RO- Hermannstadt (Sibiu) ( - ) E-Mail: Fax: ( - ) Beglaubigte Übersetzungen Rumänisch und Englisch Dipl.-Volksw. Dan Ursulescu Düsseldorf Tel.: ( ) Beglaubigte Übersetzungen Rumänisch ­ Deutsch Deutsch ­ Rumänisch Hans Spitra Neuburg/Do. Elias-Holl-Schanze / Telefon und Fax: () Be [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2008, S. 42

    [..] aatl. geprüfter & allgemein beeidigter Übersetzer für die rumänische Sprache Bernd Müller (Dipl.-Ing.) in München b, Tel.: () , Handy () Beglaubigte Übersetzungen Rumänisch ­ Deutsch Deutsch ­ Rumänisch Hans Spitra Neuburg/Do. Elias-Holl-Schanze / Telefon und Fax: ( ) Rumänisch/Deutsch und Deutsch/Rumänisch (Beglaubigte) Übersetzungen jeder Art erledigen schnell und korrekt (auch Postversand) Alfred und [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2008, S. 40

    [..] bigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: ( ) , Fax: ( ) Beglaubigte Übersetzungen Rumänisch und Englisch Dipl.-Volksw. Dan Ursulescu Düsseldorf Tel.: ( ) Witwer, Jahre, mit Wohnmobil, sucht im Großraum Augsburg nette, aufgeschlossene Reisebegleiterin für Reisen im In-/Ausland und für gemeinsame Freizeitg [..]

  • Folge 18 vom 10. November 2008, S. 30

    [..] l.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Groß Tel.: ( ) , Fax: ( ) Beglaubigte Übersetzungen Rumänisch ­ Deutsch Deutsch ­ Rumänisch Hans Spitra Neuburg/Do. Elias-Holl-Schanze / Telefon und Fax: ( ) Rumänisch/Deutsch und Deutsch/Rumänisch (Beglaubigte) Übersetzungen jeder Art erledigen schnell und korrekt (auch Postversand) Alfred un [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2008, S. 31

    [..] en Tel.: ( ) -; Fax: ( ) - Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Tel.: () Beglaubigte Übersetzungen Rumänisch und Englisch Dipl.-Volksw. Dan Ursulescu Düsseldorf Tel.: ( ) ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Bechhofer [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2008, S. 26

    [..] en Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Groß Tel.: () , Fax: () Beglaubigte Übersetzungen Rumänisch ­ Deutsch Deutsch ­ Rumänisch Hans Spitra Neuburg/Do. Elias-Holl-Schanze / Telefon und Fax: ( ) Rumänisch/Deutsch und Deutsch/Rumänisch (Beglaubigte) Übersetzungen jeder Art erledigen schnell und korrekt (auch Postversand) Alfred un [..]

  • Folge 15 vom 30. September 2008, S. 26

    [..] Seite . . September H O G - N A C H R I C H T E N / A N ZEIG EN Siebenbürgische Zeitung Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Tel.: ( ) ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: () , Fax: () Beglaubigte Übersetzungen Dokumente so [..]

  • Folge 14 vom 15. September 2008, S. 34

    [..] .-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Groß Tel.: ( ) , Fax: ( ) Beglaubigte Übersetzungen Rumänisch ­ Deutsch Deutsch ­ Rumänisch Hans Spitra Neuburg/Do. Elias-Holl-Schanze / Telefon und Fax: ( ) Rumänisch/Deutsch und Deutsch/Rumänisch (Beglaubigte) Übersetzungen jeder Art erledigen schnell und korrekt (auch Postversand) Alfred und [..]

  • Folge 13 vom 15. August 2008, S. 9

    [..] reint aufgetreten sind. Sie trug auch die Lyrik der großen rumänischen Dichter Mihai Eminescu, George Cobuc, Vasile Alecsandri u.a. vor. Hede Beck, Schauspielerin und Regisseurin (SWR), las Birgit Welthers beeindruckende Übersetzungen. Am meisten beeindruckte das Gedicht ,,Wir wollen Land" von Cobuc, das so manchem Leser aus der Übersetzung von Alfred Margul-Sperber bekannt sein dürfte. ,,In der Originalfassung klingt es noch beeindruckender", mutmaßten viele Zuhörer, die die [..]