Rumänien und Siebenbürgen

Die Rubrik „Rumänien und Siebenbürgen“ umfasst Nachrichten aus Politik, Wirtschaft und Kultur aus dem Karpatenland sowie Berichte über das Leben der dortigen deutschen Minderheit. Zudem wird über deutsch-rumänische Initiativen berichtet.

2. Februar 2007

Rumänien und Siebenbürgen

Nachrichten aus der Heimatkirche in Siebenbürgen

Die von der Evangelischen Kirche A.B. in Rumänien herausgegebene „LandesKirchlicheInformation“ (LKI), Nr. 22-24 / 2006, berichtet unter anderem über die Wahlen in die Leitung unserer siebenbürgischen Heimatkirche, die Rückgabe von Immobilien an siebenbürgischen Gesamtgemeinde und die Restitution von Gemälden an das Brukenthalmuseum in Hermannstadt und das fünfte Treffen des Landesjugendmitarbeiterkreises in Wolkendorf. Die Artikel werden mit freundlicher Genehmigung der LKI im Wortlaut wiedergegeben. mehr...

1. Februar 2007

Rumänien und Siebenbürgen

Programm der Kulturhauptstadt 2007 auch in deutscher Sprache

Die Website www.sibiu2007.ro ist seit kurzen auch auf Deutsch verfügbar. Darauf kann man Informationen über die Kulturhauptstadt Hermannstadt abrufen und vor allem das gewaltige Kulturprogramm, das sich ständig verändert, erforschen. mehr...

31. Januar 2007

Rumänien und Siebenbürgen

Symbolträchtiger Setzling in Sächsisch-Reen

Was für die Hermannstädter der Junge Wald, für die Schäßburger die Villa Franka und für die Kronstädter die Schulerau, ist für die Reener der Ziegenwald auf der Huja mit der uralten Eiche vor dem „stampich Baschken“. Niemand kennt ihr Alter. Sie war schon immer da. Um den knorrigen Stamm zu umfassen, den schon Zementimplantate, wie alte Zahnplomben, zieren, bedarf es der Arme von drei bis vier Erwachsenen. mehr...

31. Januar 2007

Rumänien und Siebenbürgen

Reisetipps: Vignettenpflicht in Rumänien beachten

Rumänien hat schon am 1. Januar 2005 eine Straßengebühr für die Nutzung der Nationalstraßen eingeführt: Alle Kfz-Fahrer, die Nationalstraßen in Rumänien benützen, sind verpflichtet, eine entsprechende Gebühr zu entrichten. Dafür erhalten sie in den Postämtern und an den Tankstellen eine Plakette ("rovinieta"). mehr...

30. Januar 2007

Rumänien und Siebenbürgen

Hermannstadt - "gute Heimat für deutsche Unternehmen"

Eine hochrangige deutsche Wirtschaftsdelegation besuchte am 16. Januar Hermannstadt. Gegenüber der Presse unterstrich Delegationsleiter Dr. Klaus Mangold, Vorsitzender des Ost-Ausschusses der Deutschen Wirtschaft, dass Hermannstadt „eine gute Heimat für viele deutsche Unternehmen geworden ist, da in der Stadt und Region gut ausgebildete Arbeitskräfte zu finden sind“. mehr...

29. Januar 2007

Rumänien und Siebenbürgen

Hermannstadt in Wien vorgestellt

Bei der diesjährigen Ferienmesse in Wien präsentierten der Verein „Hermannstadt - Europäische Kulturhauptstadt 2007“, die rumänische Nationale Tourismusbehörde und das Kulturministerium Hermannstadt als Kulturhauptstadt Europas 2007 im Rahmen des Rumänien-Standes. mehr...

27. Januar 2007

Rumänien und Siebenbürgen

Kulturhauptstadt 2007: Besserer Service für Touristen

Die Verbesserung touristischer Dienstleistungen und der Zusammenarbeit des Hotel- und Gaststättengewerbes mit der Nationalen Tourismusbehörde waren die Schwerpunkte einer Tourismus-Tagung Mitte Januar in Hermannstadt. mehr...

26. Januar 2007

Rumänien und Siebenbürgen

Rumänischer Verdienstorden an Günter W. Dill

Dr. Günter W. Dill, ehemaliger Leiter der Konrad-Adenauer-Stiftung in Bukarest, hat am 17. Januar den Verdienstorden der Republik Rumänien verliehen bekommen. In Vertretung des rumänischen Präsidenten Traian Băsescu überreichte ihm Bogdan Mazuru, der rumänische Botschafter, in seinem Amtssitz in Berlin die Verdiensturkunde. mehr...

25. Januar 2007

Rumänien und Siebenbürgen

Deutsche Minderheit hat EU-Abgeordneten

Die Begrüßung der neuen Abgeordneten aus Bulgarien und Rumänien am 15. Januar in Straßburg war die letzte wichtige Amtshandlung des scheidenden Präsidenten des Europäischen Parlaments, Josep Borrell Fontelles. Für die bisher als Beobachter fungierenden 35 rumänischen und 18 bulgarischen Parlamentarier war es die erste Sitzung, an der sie als stimmberechtigte Mitglieder des Europäischen Parlaments teilnahmen. mehr...

24. Januar 2007

Rumänien und Siebenbürgen

Europäische Krankenversicherungskarte gilt in Rumänien

Der Beitritt Rumäniens zur Europäischen Union hat auch für gesetzlich krankenversicherte Reisende aus Deutschland und anderen EU-Staaten Vorteile: die Europäische Krankenversicherungskarte gilt nunmehr auch in dem südosteuropäischen Land als Anspruchsnachweis für eine ärztliche Behandlung. Die Behandlung erfolgt nach rumänischem Recht durch Vertragsärzte bzw. -zahnärzte sowie Krankenhäuser der Nationalen Krankenkasse. mehr...