Rumänien und Siebenbürgen
Die Rubrik „Rumänien und Siebenbürgen“ umfasst Nachrichten aus Politik, Wirtschaft und Kultur aus dem Karpatenland sowie Berichte über das Leben der dortigen deutschen Minderheit. Zudem wird über deutsch-rumänische Initiativen berichtet.
Die Stadt Schäßburg steht vor Gericht
Die Stadtverwaltung Schäßburg (Sighișoara) wird von der Bürgerinitiative „Nachhaltiges Schäßburg“ angeklagt, das städtische Stadion gesetzeswidrig an die deutsche Supermarktkette Kaufland verkauft zu haben. Die Klage wurde beim Verwaltungsgericht in Neumarkt am Mieresch eingereicht, um den Bau des Kaufland-Marktes auf dem Stadiongelände zu verhindern. Die Gerichtsverhandlung soll am 5. Oktober 2007 beginnen. mehr...
50 Jahre Schiller-Kulturhaus Bukarest
Die Leiterin des Friedrich-Schiller-Kulturhauses in Bukarest, die Germanistin Mariana Duliu, hatte für den 1. Juni dieses Jahres zum Jubiläumsfestakt „Fünfzig Jahre Schiller-Haus“ in die Batiște-Straße im Zentrum der rumänischen Hauptstadt eingeladen. Vorausgegangen war die Veröffentlichung der Anthologie „Das ‚Friedrich Schiller’ Kulturhaus im Wandel der Zeiten“ – eine 275 Buchseiten umfassende Dokumentation in fünf Jahrzehnten geleisteter Kulturarbeit. Über Gründung und Anfänge 1956 des für die deutsche Gemeinde Bukarests als beschwichtigende Institution angesichts des immer größeren Auswanderungsdrangs ins Leben gerufenen Hauses berichtete dessen erster Direktor, Arthur Braedt, unter dem Titel „So fing es an“ in den „Südostdeutschen Vierteljahresblättern“, 1/1984, S. 33 ff, München – über die seither dort erbrachte Arbeit gibt nun die Dokumentation vielfältigen Aufschluss. mehr...
Magazin „Aurora“ mit Rumänien-Schwerpunkt
Das österreichische Magazin für Kultur, Wissen und Gesellschaft, Aurora, zeigt in einem Schwerpunkt über Rumänien die gegenwärtige kulturelle Bestimmung des Landes. Das Ziel des Schwerpunktes sei die Verortung des Landes in Europa: Wo steht Rumänien als europäisches Land heute und wie wird es von seinen Nachbarn im Westen gesehen? mehr...
Mehr Touristen in Rumänien
Die rumänischen Tourismusämter in München und Berlin geben bekannt, dass in den ersten drei Monaten von 2007 bei der Ankunft deutscher Touristen in Rumänien ein Zuwachs von 34 Prozent registriert wurde. mehr...
„Tag des Baumes“ in Bistritz schon im 19. Jahrhundert begangen
Anlässlich der Einweihung der Kleingartenanlage „Walhalla“ in Regensburg nahm Hans Scheidinger, Oberbürgermeister von Regensburg, in seiner Rede voller Stolz Bezug auf den „Tag des Baumes“, der 2007 zum 56. Mal in der Donaustadt begangen wurde. In meiner Vaterstadt Bistritz im Nösnerland dürfte der Bürgermeister den doppelten Stolz zur Schau tragen, gehörte doch der „Baum- und Vogeltag“ wahrscheinlich schon ab Ende des 19. Jahrhunderts zum Brauchtum der Schüler. mehr...
Neue deutsch-rumänische Datenbank
Eine neue Online-Datenbank zur deutschen Sprache in Rumänien steht seit Anfang Juni auf der Webseite der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Bukarest zur Verfügung. mehr...
Stadtmusik Scheibbs auf Musikreise durch Hermannstadt
Anlässlich ihres 20-jährigen Jubiläums besucht die Stadtmusik Scheibbs aus Niederösterreich vom 7. bis 14. Juli Hermannstadt, um einige Konzerte in der Europäischen Kulturhauptstadt 2007 zu bieten. Am 8. Juli wird der Musikverein den Gottesdienst in der Evangelischen Stadtpfarrkirche musikalisch umrahmen. Dabei werden unter anderem die „Ouvertüre“ aus der Wassermusik sowie „Das Freudenfest“ aus der Feuerwerksmusik von Georg Friedrich Händel zu hören sein. Nach dem Gottesdienst wird die österreichische Gruppe ein eigenes kleines Konzert vor der Kirche geben. mehr...
Junge Rumänen fleißig und politisch desinteressiert
Junge Rumänen sind europaweit die Fleißigsten bei der Hausarbeit, in Vereinen hingegen sind sie im Vergleich zu ihren europäischen Altersgenossen am wenigsten engagiert. Dies fand die Europäische Kommission in ihrer ersten repräsentativen Befragung von fast 20 000 Europäern zwischen 15 und 30 Jahren heraus. Sport und Spaziergänge gehören der Umfrage zufolge zu den beliebtesten Freizeitbeschäftigungen junger Leute in Europa, berichtete die Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien (ADZ). mehr...
Mit dem Bizykel in die Kulturhauptstadt
Vor einem Vierteljahrhundert, im Sommer 1982, radelte Herbert Liess binnen zehn Tagen von Waldkraiburg in Oberbayern nach Rosenau im Burzenland. Die Erfahrungen hatte er im Buch „Mit dem Bizykel unterwegs“ geschildert. Anlässlich des 25-jährigen Jubiläums startete er nun mit dem Banater Landsmann Erwin Lang am 27. April von Waldkraiburg aus in die Europäische Kulturhauptstadt 2007 nach Hermannstadt. mehr...
Rotary-Magazin über Hermannstadt
Zum Thema des Monats Juni 2007 hat das Rotary-Magazin die Europäische Kulturhauptstadt Hermannstadt auserkoren. mehr...
