Rumänien und Siebenbürgen

Die Rubrik „Rumänien und Siebenbürgen“ umfasst Nachrichten aus Politik, Wirtschaft und Kultur aus dem Karpatenland sowie Berichte über das Leben der dortigen deutschen Minderheit. Zudem wird über deutsch-rumänische Initiativen berichtet.

15. Oktober 2014

Rumänien und Siebenbürgen

War Victor Ponta ein Spion?

Bukarest – Der Spitzenkandidat der Sozialdemokratischen Partei für die bevorstehenden Präsidentschaftswahlen, Premier Victor Ponta, soll von 1997 bis 2001 verdeckter Offizier des Rumänischen Auslandsnachrichtendienstes SIE gewesen sein. mehr...

14. Oktober 2014

Rumänien und Siebenbürgen

Wels und Bistritz besiegeln Städtepartnerschaft

Die Städtepartnerschaft von Wels und Bistritz ist nun auch im oberösterreichischen Wels besiegelt worden, zwei Wochen nach dem entsprechenden Festakt in Bistritz (siehe "Evakuierungsgedenken in Bistritz setzt neue Maßstäbe"). „Als Bürgermeister von Wels und persönlich wünsche ich mir von unserer Partnerschaft, dass sie dazu beiträgt, die bereits bestehenden Kontakte zu intensivieren. Möge sie zum noch besseren gegenseitigen Kennenlernen und zu einer fruchtbaren Zusammenarbeit vor allem in den Bereichen Wirtschaft, Bildung, Kultur und Tradition beitragen!“, erklärte Bürgermeister Dr. Peter Koits in seiner Festrede am 27. September im Festsaal des früheren Minoritenklosters in Wels. mehr...

14. Oktober 2014

Rumänien und Siebenbürgen

Monumentum-Tagung für sächsische Häuser

Hermannstadt – Auf Initiative des Vereins „Monumentum“ fand im September 2014 eine Konferenz zum Thema der traditionellen Architektur im ländlichen Raum in Hermannstadt statt. Laut Allgemeiner Deutschen Zeitung für Rumänien wurden Projekte und Initiativen vorgestellt, die erfolgreich zum Erhalt traditioneller ländlicher Bauten beigetragen haben. mehr...

13. Oktober 2014

Rumänien und Siebenbürgen

Tagung "Europa und die deutsche Minderheit"

Hermannstadt – Das rumänische Auslandsbüro der Konrad-Adenauer-Stiftung veranstaltete am 19. September ein Expertengespräch zum Thema „Europa und die deutschen Minderheiten“ in Hermannstadt. Beim Sitz des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR) hielt MdB Hartmut Koschyk, Beauftragter der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten, einen Impulsvortrag. mehr...

12. Oktober 2014

Rumänien und Siebenbürgen

Bundesarbeitsministerin Andrea Nahles in Bukarest

Bukarest – Die 267.000 rumänischen Staatsbürger, die in Deutschland arbeiten, sind „gut integriert“ und tragen „zur Stabilität des Arbeitsmarktes“ bei. Dies erklärte die Bundesministerin für Arbeit und Soziales, Andrea Nahles, Anfang Oktober in Bukarest. In der rumänischen Hauptstadt führte die SPD-Politikerin Gespräche mit ihrer Amtskollegin Rovana Plumb, Ministerin für Arbeit, Familie und Soziales. mehr...

11. Oktober 2014

Rumänien und Siebenbürgen

Lehrkräfte aus Bayern für Schulen in Rumänien

Jedes Schuljahr stellt der Freistaat Bayern Lehrkräfte für den Schuldienst in mittel-, ost- und südosteuropäischen Staaten und einzelnen weiteren Staaten frei. Die bayerischen Lehrer werden an den staatlichen Schulen des jeweiligen Gastlandes eingesetzt, um den Unterricht in Deutsch als Fremdsprache (DaF), Deutsch als Muttersprache (DaM) und den deutschsprachigen Sachfachunterricht zu fördern. Im Rahmen dieses Programms können interessierte und geeignete Lehrkräfte insbesondere auch Unterricht an rumänischen Schulen übernehmen. Der Bund und die Länder wirken zusammen, um DaF, DaM sowie Sachfachunterricht in deutscher Sprache an staatlichen Schulen und Bildungseinrichtungen insbesondere in mittel-, ost- und südosteuropäischen Staaten einzuführen bzw. zu stärken. Ziel ist, bei jungen Menschen das Interesse an der deutschen Sprache, am modernen Deutschland und seiner Gesellschaft zu wecken und dazu zu motivieren, Deutsch zu erlernen. mehr...

6. Oktober 2014

Rumänien und Siebenbürgen

Spende für deutsche Schulklasse in Rumänien

Hermannstadt – Im Brukenthal-Gymnasium wurde am ersten Schultag, dem 15. September, im Beisein von Martin Neumeyer, Integrationsbeauftragter der Bayerischen Staatsregierung, eine Lehrmittelspende der bayerischen Staatsregierung und der Michael Schmidt Stiftung für eine Vorbereitungsklasse an einer der 19 Schulen mit deutschen Abteilungen feierlich übergeben. mehr...

4. Oktober 2014

Rumänien und Siebenbürgen

Russland drosselt Gaszufuhr für Rumänien

Bukarest – Nachdem Gazprom die vereinbarten Gaslieferungen an Rumänien bereits Mitte September um fünf Prozent zurückgefahren hatte, kündigte der russische Gasmonopolist nun weitere Kürzungen um zehn Prozent an. Dies gab der rumänische Energieminister Răzvan Nicolaescu am 15. September bekannt. mehr...

3. Oktober 2014

Rumänien und Siebenbürgen

EU-Projekt für Mediasch

Mediasch – Die mittelalterlichen Mauern und Wehrtürme in Mediasch sollen im Rahmen eines EU-Projekts im Wert von 26 Millionen Lei, davon fast 18 Millionen aus nicht rückzahlbaren Operationellen Regionalfonds, renoviert werden. mehr...

29. September 2014

Rumänien und Siebenbürgen

Neueinweihung der Carl-Hesse-Orgel in Meschener Kirche

Vor dem letzten Treffen in Bad Rappenau vor zwei Jahren warben die Verantwortlichen unserer Nachbarschaft um Unterstützung für ein großes Projekt: die Reparatur der Orgel in unserer Meschner Kirche. Anfang August dieses Jahres konnten sich die zahlreichen Teilnehmer unseres Treffens in Meschen vom guten Abschluss dieses Vorhabens überzeugen. Die ehrwürdige Orgel erklingt wieder, zur Freude der Kirchen- und Gottesdienstbesucher. mehr...