21. September 2021
Freude des Wiedersehens schwebt über der Kirchenburg: 31. Sachsentreffen in Großau gefeiert
Erstmals steht eine Persönlichkeit Pate als Motto des Sachsentreffens: Samuel von Brukenthal. Und obwohl sich der Gubernator Siebenbürgens, Jurist und herausragendes Verwaltungsgenie, dessen Geburtstag sich heuer zum 300. Male jährt, sicher gefreut hätte über die digitalen Kompetenzen, die die Siebenbürger Sachsen erworben haben, um die Gemeinsamkeit während der Corona-Zeit nicht abhanden kommen zu lassen, geht doch nichts über die vielen, herzerwärmenden Heimatmomente, die Umarmungen nach der langen berührungsfreien Zeit, die ausgelassenen Tänze der Jugend in der Pfarrscheune oder im Hof der Großauer Kirchenburg, mal in Jeans, mal in Tracht, aber endlich wieder Arm in Arm. Die Freude des Wiedersehens, nachdem das jährliche Sachsentreffen letztes Jahr online stattfand – niemand bezeichnete es als ausgefallen – schwebte spürbar über den Mauern der Kirchenburg.
![Trachtenzug vor der gut erhaltenen Kirchenburg in ...](/bild/artikel/normal/2021/trachtenzug_grossau.jpg)
Siebenbürgisch-sächsische Vorbilder
Freitagabend, 17. September, Eröffnung durch den Leiter des Siebenbürgenforums, Martin Bottesch. Im Hintergrund die Paneele der Ausstellung „Samuel von Brukenthal – ein früher Europäer“. In der ersten Reihe: der Vorsitzende des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR) Dr. Paul Jürgen Porr, Ursula Jahn, die neue deutsche Konsulin in Hermannstadt, der Historiker Dr. Harald Roth, der die Wanderausstellung konzipiert hat, Thomas Șindilariu, Unterstaatssekretär im Departement für Interethnische Beziehungen der rumänischen Regierung (DRI), der das Buch „Schwarzer Tod und Pest im frühneuzeitlichen Hermannstadt“ präsentierte, Dr. Maria Luise Höppner-Roth, erzählende Zeitzeugin in der anschließenden Filmpremiere „Hans Otto Roth – ein herausragender Politiker“ von Eduard Schneider, die Tochter des Haupthelden, Astrophysikerin.![Eröffnung des Sachsentreffens durch Martin ...](/bild/artikel/normal/2021/eroeffnung_expo_brukenthal.jpg)
Parallelen zur heutigen Pandemie zog Șindilariu mit seinem Pestbuch, „die historisch vergleichende Antwort auf Covid“. Eine erstaunliche Erkenntnis: Die Seuche hatte für die Verbreitung der deutschen Muttersprache eine ähnlich wichtige Rolle wie die Reformation! Denn die Erlasse zur Pestbekämpfung mussten allen Bürgern verständlich vermittelt werden. Vieles weckt lebhafte Erinnerungen: Distanzregeln, Ausgangssperre. Schon damals durfte nur einer im Haushalt auf die Straße, um die nötigsten Besorgungsgänge zu tätigen, „auch hier in Großau“.
Endlich wieder Nähe - trotzdem auch online
Samstag, 18. September. Impfzertifikate oder Coronatest am Eingang zur Kirchenburg, dazu blies ein eisiger Wind. Doch die Augen über den Maskenrändern lächelten alle warm. Menschentrauben strebten zur Kirche. Die originalen Klänge der dortigen Johannes Hahn Orgel (1775) hörten wir vorerst zum letzten Mal, sie wird bald zur Restaurierung ausgebaut. „Es geht weiter – das ist eine Botschaft“, verkündete der Hermannstädter Bezirksdechant Dietrich Galter. Im Gestühl warteten Bischof Reinhart Guib und Bischofsvikar Dr. Daniel Zikeli auf ihren Einsatz. Schwarze Mäntel, blaue und rote Maske. Zikeli erinnerte an schwere historische Momente, auch an die Pest in Siebenbürgen und an die Erkenntnis, dass Geduld die notwendige Voraussetzung sei, um Gottes Wirken zu erfassen.Immerhin hat sich das Verlangen, sich näher zu kommen, um sich gegenseitig zu stärken, nach eineinhalb Jahren Gesundheitskrise wieder erfüllt, tröstete Bischof Guib. Und erklärte damit das Motto des Sachsentreffens, „300 Jahre Samuel von Brukenthal“, wo erstmals eine Person im Mittelpunkt stand. Nicht nur als Vorbild, sondern auch als Botschaft: Auf die einzelne Person kommt es an – auf jeden, auf mich, auf dich! Die Pandemie hat auch die Kirche herausgefordert, neue Wege zu gehen. Das Motto für 2020, „Grenzen überwinden“, hat sich unwillkürlich als Omen erwiesen.
![Die Theatergruppe Augsburg begeisterte mit dem ...](/bild/artikel/normal/2021/theaterstueck_augsburg.jpg)
Miteinander – füreinander
Trachtenspalier vor dem Kirchentor, leuchtende Gesichter. Die Burzenländer und Bistritzer Bläser wetteiferten mit dem Wind. Trachtenzug aus der Kirche, über die Brücke, zum Rathaus und zurück. Die Jugend: den Blick zum Himmel erhoben, obwohl heftige Böen Haare zausten und Röcke bauschten. Die Junggebliebenen: am Rande in Grüppchen, die Krägen hochgezogen, im Plausch. Über den Kirchhof waberte der tröstliche Duft von Grillfleisch und Mici. Die Tanzgruppen aus Hermannstadt, Mühlbach, Kronstadt, Deva, Schäßburg, Bistritz und Sächsisch-Regen entlockten der Sonne endlich wieder ein warmes Lächeln! Link zum Video Auch Trachtenumzug, Aufmarsch, Blasmusik und die Volkstanzveranstaltung wurden live übertragen und können nun auch nachträglich noch in diesem Video angeschaut werden. Kameras: Hermann Depner, Bernd Breit, Patrick Krestel und Günther Melzer Die Festveranstaltung in der Kirche wurde erstmals simultan auf Rumänisch übersetzt. Grußworte, Festvorträge, Ehrengäste: Dr. Klaus Fabritius als stellvertretender Vorsitzender des DFDR, der Parlamentarier Ovidiu Ganț, Andreas Huber, österreichischer Honorarkonsul und Sprachrohr der Landler, Konsulent Manfred Schuller, Bundesobmann der Siebenbürger Sachsen in Österreich, Rainer Lehni, Bundesvorsitzender des Verbands der Siebenbürger Sachsen in Deutschland, Ilse Welther, Vorsitzende des HOG-Verbands, Christian Plate, Geschäftsträger ad interim der deutschen Botschaft in Bukarest, Astrid Fodor, Bürgermeisterin Hermannstadts, Kreispräfekt Mircea Dorin Crețu...![Mit der Honterusmedaille geehrt wurde Rosemarie ...](/bild/artikel/normal/2021/honterusmedaille_-rosi_mueller.jpg)
Nina May
Videos:- Eröffnung des Sachsentreffens durch Martin Bottesch, Grußworte von Kurator Mathias Krauss und der neuen deutschen Konsulin in Hermannstadt Ursula Jahn, Brukenthal-Ausstellungseröffnung durch Dr. Harald Roth, Buchvorstellung „Schwarzer Tod und Pest im frühneuzeitlichen Hermannstadt“ durch Thomas Sindilariu
- Party mit Trio Saxones Plus - Teil 1 und Teil 2
- Gottesdienst Teil 1 und Teil 2
- Trachtenumzug, Aufmarsch, Blasmusik, Volkstanz
- Theatervorstellung „Dot Gezich uch der Aparat“
Schlagwörter: Sachsentreffen, Brukenthal, Großau, Forum, Siebenbürgenforum, Harald Roth, Thomas Sindilariu, Theatergruppe Augsburg, Alzen, Siebenbuerger.de, Webmaster, AK Internet
24 Bewertungen:
Noch keine Kommmentare zum Artikel.
Zum Kommentieren loggen Sie sich bitte in dem LogIn-Feld oben ein oder registrieren Sie sich. Die Kommentarfunktion ist nur für registrierte Premiumbenutzer (Verbandsmitglieder) freigeschaltet.