Kulturspiegel

Der „Kulturspiegel“ umfasst Rezensionen und Beiträge über die Geschichte, Naturwissenschaften, Kunst und das vielseitige Kulturleben der Siebenbürger Sachsen und deren Nachbarn.

16. Mai 2006

Kulturspiegel

Fast 50 Trachtengruppen auf neuem Rundweg in Dinkelsbühl

Beim diesjährigen Heimattag der Siebenbürger Sachsen wird sich der Trachtenzug auf einem etwas verlängerten Rundweg bewegen, um den immer wieder auftretenden Stauungen und Stockungen zu begegnen. Eine weitere Neuerung ist die Veröffentlichung der Reihenfolge der teilnehmenden Gruppen am Trachtenzug sowohl in dieser Zeitung als auch im Programmheft des Heimattages - in Klammern sind die Namen der Gruppenleiter angegeben. mehr...

14. Mai 2006

Kulturspiegel

Heltauerin initiiert Benefizkonzert in Starnberg

Seit fast zehn Jahren leitet die gebürtige Heltauerin Heidrun Negură, geborene Fleischer, den evangelischen Kindergarten in Starnberg. Ein deutsch-ungarischer Liederabend findet am 20. Mai 2006 um 20.00 Uhr im Gemeindesaal der evangelischen Kirche Starnberg (Kaiser-Wilhelm-Straße 18) statt. mehr...

14. Mai 2006

Kulturspiegel

Karin Gündisch auf Lesereise in Rumänien

Die preisgekrönte siebenbürgische Kinderbuchautorin Karin Gündisch unternahm vom 3. bis 12. Mai im Auftrag des Instituts für Auslandsbeziehungen (ifa) eine Lesereise durch Rumänien. mehr...

13. Mai 2006

Kulturspiegel

Ingrid von Friedeburg-Bedeus: Bedeutende Förderin siebenbürgischer Kultur

Ingrid von Friedeburg-Bedeus ist am 29. April 2006 im Alter von 82 Jahren nach kurzer, schwerer Krankheit in München gestorben. Jahrzehntelang hat sie sich mit großem Erfolg in siebenbürgischen und bundesdeutschen Kreisen für die Akzeptanz und Eingliederung ihrer Landsleute in der neuen Heimat eingesetzt sowie siebenbürgisch-sächsische Kultur und Künstler durch vielseitige Initiativen gefördert. Der Bundesvorstand der Landsmannschaft und der Vorstand der Heimatgemeinschaft der Deutschen aus Hermannstadt trauern um einen außergewöhnlichen, wertvollen Menschen und sprechen der Familie, auch im Namen unserer großen Gemeinschaft, ihr herzliches Beileid aus. mehr...

12. Mai 2006

Kulturspiegel

Bäcker dirigiert Eröffnungskonzert in Bonn

Ende März begann eine neue Konzertreihe in Bonn-Bad Godesberg: die "Godesberger Meisterkonzerte". Das Eröffnungskonzert fand am 28. April in der Stadthalle von Bad Godesberg statt mit dem durchaus zutreffenden Konzerttitel "ZauberPANflöte". Es dirigierte Horst-Hans Bäcker, 1959 in Bukarest geborener Sohn der Meschendorferin Regina, geb. Müller, und des Banaters Johann Bäcker. mehr...

11. Mai 2006

Kulturspiegel

Ausstellung beim Heimattag: "Die Schulen der Siebenbürger Sachsen"

Seit Ende 2005 zeigte das Schulmuseum Nürnberg die Dokumentationsausstellung „Die Schulen der Siebenbürger Sachsen“. Mit großem Erfolg, wie die Siebenbürgische Zeitung mehrfach berichtete. Zu Pfingsten wird sie nun auch in Dinkelsbühl im Refektorium des Evangelischen Gemeindehauses St. Paul, Klostergasse 1, zu sehen sein. mehr...

11. Mai 2006

Kulturspiegel

Ungarn und Deutsche - eine tausendjährige Beziehungsgeschichte

Unter dem Titel „Mehr als Puszta, Paprika und Piroschka. Ungarn und Deutsche - eine tausendjährige Beziehungsgeschichte“ führt das Deutsche Kulturforum östliches Europa vom 12. bis 14. Mai im Alten Rathaus, Am Alten Markt, in Potsdam ein in seiner Programmvielfalt bemerkenswertes Veranstaltungswochenende durch. mehr...

10. Mai 2006

Kulturspiegel

Kunstausstellung in Dinkelsbühl: Trude Schullerus (1889-1981)

Am 24. Januar diesen Jahres jährte sich zum 25. Mal der Todestag der siebenbürgischen Malerin Trude Schullerus. Eine Bilderauswahl aus ihren bedeutendsten Schaffensperioden soll beim diesjährigen Heimattag in Dinkelsbühl (im Ausstellungsgewölbe, Im Spitalhof, Dr.-Martin-Luther-Straße 6) an die Künstlerin erinnern und nach vielen Jahren ausstellungsmäßiger Abwesenheit neuerlich Einblick in ihr Oeuvre ermöglichen. mehr...

10. Mai 2006

Kulturspiegel

Reimar-Alfred Ungar verstorben

Der Buchhändler und Übersetzer Dipl.-Ökonom Reimar-Alfred Ungar erlag am 31. März in Hermannstadt einem Lungenleiden. Der gebürtige Hermannstädter (Jahrgang 1936) wirkte zwischen 1970 bis zu seiner Pensionierung 1996 als Direktor des Buchhandlungszentrums des Kreises Hermannstadt. mehr...

9. Mai 2006

Kulturspiegel

Vor dem Heimattag in Dinkelsbühl: Trachten in Ordnung?

Liebe Landsleute, der diesjährige Heimattag in Dinkelsbühl wird vom Landesverband Bayern mitausgerichtet. Als dessen Kulturreferentin bitte ich alle Trachtenträger, im Hinblick auf die anstehenden Heimattagsveranstaltungen und ganz besonders den Trachtenzug am Pfingstsonntag ihre Trachten zu überprüfen und darauf zu achten, dass die Schuhe, Strümpfe und Haarfrisuren möglichst zur Tracht passen (dass z. B. Schürzen nicht länger als der Rock sind oder dass keine Einkaufstüten mitgetragen werden). mehr...