Ergebnisse zum Suchbegriff „Uebersetzung“

Ergebnisse 141-150 von 482 [weiter]

Allgemeines Forum: Rumänien heute

Erstellt am 09.03.2014, 10:35 Uhr von orbo

@getkiss: ... [mehr]
Allgemeines Forum: Rumänien heute

Erstellt am 09.03.2014, 09:52 Uhr von orbo

He bankban, die Übersetzung dient doch sicherlich nur Lehrzwecken für Kinder und Jugendliche, die kein Rumänisch können, sich aber mit rumänischen Hofpoeten befassen müssen... Einen anderen Grund zur freiwilligen Übersetzung kann ich mir bei gutem... [mehr]
Allgemeines Forum: Rumänien heute

Erstellt am 09.03.2014, 09:04 Uhr von bankban

Wie kann man bloß, wenn man bei Vernunft und Verstande ist, dieses dumme und primitiv nationalistische Gesülze für gut finden und die deutsche Sprache auch noch mit seiner Übersetzung verpesten?... [mehr]
Allgemeines Forum: Rumänien heute

Erstellt am 09.03.2014, 09:00 Uhr von helmut-1

Gerri: Das Gedicht von Paunescu ist mehr als treffend. Das Tragische dabei ist zweierlei: Er hat recht. Das andere: Wie lange dauert es, und in Deutschland bekommen die Deutschen dasselbe Gefühl? Deshalb möchte ich dieses Gedicht - natürlich... [mehr]
Allgemeines Forum: Suche Verwandte/Nachkommen von "Triska" Ludwig geboren 15.8.1908 in Wien

Erstellt am 09.02.2014, 20:01 Uhr von _grumpes

Der Ort heisst wohl Ulmbach, vielleicht wirst Du dort fündig. Viel Glück ! Emigration from Banat in the National Archives Ship Records Extractions by David Dreyer - of San Mateo, California Ahnenforschung - Genealogy Kostenlose... [mehr]
Allgemeines Forum: Interessant, kurios, skurril

Erstellt am 24.01.2014, 18:36 Uhr von bankban

Hättest du kein Vorverständnis vom Text (eine Vorahnung vom Inhalt), könnte dein Wunsch gar nicht entstanden sein, Shimon möge/solle doch für eine Übersetzung sorgen...... [mehr]
Allgemeines Forum: Interessant, kurios, skurril

Erstellt am 16.01.2014, 16:51 Uhr von Shimon

Wie kam das Gute in die Welt? Hier zum nachlesen - die Übersetzung und Sprache kannst du frei wählen: Die Bibel ... [mehr]
Allgemeines Forum: "Miteinander und füreinander"

Erstellt am 20.12.2013, 19:14 Uhr von getkiss

@bloch: Suuper. Wo ist die Übersetzung von "Ovid"? Und wie übersetzt man "Georg Dietrich"? (In meinem Fall war´s "Gheorghe Teodor"??)... [mehr]
Allgemeines Forum: Die Juden - Geschichte eines Volkes

Erstellt am 20.12.2013, 15:23 Uhr von Stefan24

Shimon: Das Motto der Sowjets: „Gott existiert nicht! – Wir müssen alle die an Gott glauben vernichten…“ Shimon, du hast vergessen, die Sowjets mit ihrer Ideologie, gibt es nicht mehr, aber dich und deine Glaubensbrüder... [mehr]
Jugendforum: Siebenbuerger.de auf Facebook

Erstellt am 10.12.2013, 14:42 Uhr von Anastasia999

@Birkle... dein Kommentar ist TOOP!!! Gerri und Bankban zetern zwar gegen die Jugend aber sie selber haben das Spiel der Manipulation weder inSBB noch in Deutschland begriffen. Sie ziehen alles ins Lächerliche! Markovits, Goldhagen und... [mehr]