SbZ-Archiv - Stichwort »Traun«

Zur Suchanfrage wurden 1610 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 11 vom 15. Juli 2000, S. 3

    [..] it bezog. Über den Stand der Vorbereitungen zum diesjährigen Heimattag der Siebenbürger Sachsen in Nordamerika und über den dort stattfindenden Austausch mit einer Gastgruppe aus dem österreichischen Traun informierte John Penteker. Friedrich Teutsch berichtete u.a. über Probleme bei den Sozialaktionen nach Siebenbürgen und das im letzten Jahr in Österreich veranstaltete Föderationsjugendlager, an dem leider keine Vertreter aus Deutschland teilgenommen hatten. Dürr sah sich v [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2000, S. 14

    [..] ass im Siebenbürgerheim die Zusammenkünfte der Nachbarschaft sowie kulturelle und sportliche Veranstaltungen abgehalten werden können. Nochmals herzlichen Dank! DieNachbarschaflsleitung Nachbarschaft Traun Glückwünsche. - Die Nachbarschaft gratuliert zum . Geburtstag am . Juli Magdalena Stefani in Traun, am . Juli Otto Kniesel in Bad Hall, am . Juli Sara Steilner und am . Juli Katharina Bokesch, beide in Traun. Zum . Geburtstag ergehen am . Juli ebenfalls herzli [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2000, S. 19

    [..] Leitgedanken des diesjährigen Heimattags in Dinkelsbühl für das Roder Treffen übernahm. Zunächst wurden die Vertreter der Roder aus Würzburg, Fürth, Ingolstadt, Waldkraiburg, Rosenau am Attersee und Traun in Oberösterreich auf die Bühne gebeten und von dem scheidenden Obmann Martin Feifer mit einem Geschenk für ihre ehrenamtliche Tätigkeit in der Roder Gemeinschaft bedacht. Sara Orendi aus Kitchener/ Ontario in Kanada und Gertrud Kreischer aus Traun überbrachten Grüße von de [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 2000, S. 1

    [..] en USA auf dem Programm. Für Sonntag sind ein Gottesdienst, Ansprachen, Ehrungen, Tanzdarbietungen und ein gemütliches Beisammensein geplant. Als Gastgruppen werden die Blaskapelle und Tanzgruppe aus Traun (Österreich) erwartet, die u. a. Konzerte und Tänzauftritte am . Juli im Transylvania Klub in Kitchener, Ontario (Kanada), am . Juli in Youngstown (USA), am . Juli in Cleveland und am . Juli beim Heimattag in Detroit bestreiten. Weitere Infos über den nordamerikanis [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 2000, S. 15

    [..] em Wege noch einmal gedankt sei. Sie beide und die Vertreter der zahlreichen Vereine erhielten je eine Flasche Jubiläumswein geschenkt, den wir zusätzlich - neben den siebenbürgischen Kochbüchern aus Traun zum Verkauf anboten. Im weiteren Verlauf des Abends gab es Ehrungen für die Mitglieder der Tanzgruppe. Die sechs Gründungsmitglieder sowie der erste Vorsitzende Rainer Lutsch wurden mit dem Siebenbürger Ehrenwappen in Silber ausgezeichnet. Anschließend wurde ein buntes P [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 2000, S. 16

    [..] m . Juli Erna Gütsch, Vöcklabruck, und zum . Geburtstag am . Juli Franz Jungwirth, ebenfalls Vöcklabruck. Allen Jubilaren wünschen wir Gesundheit und Gottes Segen. ChristineMorenz Nachbarschaft Traun Glückwünsche. - Die Nachbarschaft gratuliert zum . Geburtstag am . Juli Gertrude Honigberger aus Traun, zum . Geburtstag am . Juni Johann Schuster aus Haid und zum . Geburtstag am . Juni Katharina Benesch aus Traun. Todesfall. - Die Nachbarschaft trauert um Anna [..]

  • Folge 9 vom 31. Mai 2000, S. 17

    [..] bis Donnerstag, dem . Juni, unternehmen wir mit den Gästen eine Busreise nach Süddeutschland und Österreich, um Sehenswürdigkeiten zu besichtigen und zu Gast bei Roder Landsleuten in Waldkraiburg, Traun, Seewalchen und Ingolstadt zu sein. Am Freitag, dem . Juni, erleben wir eine abendliche Schifffahrt auf dem Main mit fränkischem Büfett, Live-Musik mit dem Trio ,,Reflex" und Tanz. Dazu starten wir . Uhr aus Veitshöchheim. Das eigentliche Roder Treffen findet am Samst [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2000, S. 9

    [..] ammengestellt, das natürlich auch Volkstänze und anschließend allgemeinen Tanz umfasst. Beim Fest werden auch die begehrten siebenbürgischen Kochbücher der Siebenbürger Nachbarschaft und Jugendgruppe Traun angeboten. Das Sonntagsprogramm beginnt um . Uhr mit einem Gottesdienst, den Pfarrerin Renate Leichsenring unter Beteiligung von Kapelle, Chor und Tanzgruppe im evangelischen Gemeindezentrum hält. Die Organisatoren würden sich freuen, wenn auch hier viele Mi [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2000, S. 10

    [..] tzten Mittwoch im Monat, ab . Uhr; nächste Termine: . Mai und . Juni. Veranstaltungen in Oberösterreich .. Mai .. . . . . Juni .-.. .. .. . . . .-. . Traun Traun Wels Wels Ampflwang Schwanenstadt Dinkelsbühl Wels Bad Hall Wels Traun Maiblasen der Trachtenkapelle, St. Martin, . Uhr Radwanderung der Nachbarschaft Muttertagsfeier der Nachbarschaft im Cordätushaus, . Uhr Festabend in der Stadthalle zum -jährigen Bestehen [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2000, S. 9

    [..] ung finanzierten Projekt ,,Regionale Tanzformen in Oberösterreich" mitgearbeitet. Dafür werden seit Jahren Volkstänze auf Video aufgezeichnet und dokumentiert, das geschieht nun durch die Tanzgruppen Traun und Wels auch mit siebenbürgischen Tänzen. Es wurden zahlreiche Veranstaltungen genannt, an denen die Jugend im vergangenen Jahr beteiligt war (diese Zeitung berichtete). Schuster gab sein Amt als Landesjugendsprecher ab, da er zum Bundesheer berufen wurde. Als sein Nachfol [..]