SbZ-Archiv - Stichwort »Sächsische Mundart«

Zur Suchanfrage wurden 793 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 4 vom 11. März 2024, S. 3

    [..] sisch und im . Jahrhundert sind die Siebenbürger Sachsen auch längst angekommen. Wie können Inhalt, aber auch Form angepasst und weiterentwickelt werden, damit die Theatergruppen die siebenbürgisch-sächsische Mundart, die spezifischen Themen und Eigenheiten auch in Zukunft mit Spaß und für ein breites Publikum auf die Bühne bringen? Die Referentin des Wochenendes, Dorothea Schroeder, studierte von bis Regie an der Bayerischen Theaterakademie August Everding und ar [..]

  • Folge 4 vom 11. März 2024, S. 14

    [..] ingsnarren. Herbert Liess Neues vom Seniorenkreis in Waldkraiburg Frauenreferentin Ute Reip begrüßte am Faschingsdienstag in der Bunkerkirche in Waldkraiburg viele Seniorinnen und erfreulicherweise auch einige Senioren. Reinhold Kraus mit Gesang und Gitarre und Roland Widmann mit sprachlichem Vortrag in sächsischer Mundart, durchzogen mit rumänischen Kraftausdrücken und verfeinert mit deutschen ,,Fachausdrücken", waren die Protagonisten dieses Seniorennachmittages in Waldkrai [..]

  • Folge 3 vom 12. Februar 2024, S. 16

    [..] Fotovortrag unseres Landsmannes Rudolf Girst über die Kirchenburgen in Siebenbürgen im Haus des Deutschen Ostens (HDO), Am Lilienberg , in München recht herzlich ein. Das HDO ist mit allen S-Bahnen, Haltestelle ,,Rosenheimer Platz", erreichbar. sächsische Ortschaften in Südund Nordsiebenbürgen besuchte Rudi Girst auf neun Rundreisen durch seine einstige Heimat von bis sowie und . In Orten machte er beeindruckende Bilder aus der Luft mit Hilfe einer [..]

  • Folge 18 vom 20. November 2023, S. 4

    [..] ie hier in der neuen Heimat aufgewachsen ist. [...] Um auch in Zukunft eine kräftige Stimme zu haben, sind viele neue und vor allem Mitglieder jüngeren und mittleren Alters notwendig", betonte Rainer Lehni. Zu unserer siebenbürgisch-sächsischen Identität gehöre auch die tiefe Verbundenheit zu Siebenbürgen, wo viele von uns geboren und aufgewachsen seien. Die Kreisgruppen seien, ebenso wie die Heimatortsgemeinschaften, Nachfolger der Nachbarschaften in Siebenbürgen, in ihnen w [..]

  • Folge 17 vom 30. Oktober 2023, S. 24

    [..] klangliche Verwandtschaft mit der Zecke. Ob das stimmt? Kraiskretch, Eisebet [ai] und Dreschlngk kennt fast jeder, sogar die jüngere Generation, aber wie sieht Kräuden-Umpert aus? Es ist eine Art Sauerampfer, möglicherweise der Teich- oder Wasserampfer. Also, wieder was gelernt! Relativ einfach ist die sächsische Entsprechung für Johanniskraut: Gehonneskretch. Ich erfuhr, dass die Rumänen es sntoare (= Gesundheit) nennen, was eigentlich viel über die Wunderwirkung dieses Heil [..]

  • Folge 15 vom 25. September 2023, S. 6

    [..] dlungsjahr: Wohnort: Landshut Familienstand: ledig Schul- und Berufsausbildung: Übersetzerin und Dolmetscherin (MA) Sprachen einschließlich Mundart: Deutsch, Englisch, Rumänisch, etwas Spanisch, sächsische Mundart, (nieder-)bairische Mundart Verbandsmitglied seit: Ehrenamtliche Funktionen: von bis Mitglied in der Siebenbürgischen Jugendtanzgruppe Landshut seit Mitglied in der Siebenbürgischen Theatergruppe Landshut von bis (mit Unterbrechung [..]

  • Folge 15 vom 25. September 2023, S. 16

    [..] asst sein. Herzlich eingeladen sind alle - bis -Jährigen, die Spaß am Basteln und an siebenbürgischen Spielen haben, gerne singen, musizieren oder tanzen, ein offenes Ohr für unsere siebenbürgisch-sächsische Mundart haben und einiges über Siebenbürgen erfahren möchten. Der Teilnahmebeitrag inklusive Mahlzeiten, Getränke und Bastelmaterial beträgt Euro pro Kind; für Kinder, deren Eltern Verbandsmitglieder sind, kostet es nur Euro. Anmeldungen nimmt Bianca Probsdorfer [..]

  • Folge 14 vom 11. September 2023, S. 23

    [..] ig voneinander das Interesse an Tradition. Hierbei lernten sie unsere Kultur kennen und mit der Unterstützung ihrer Familien fanden sie so den Zugang zu etwas Neuem. In beiden Familien hörten sie die sächsische Mundart und sahen oft die Tracht, repräsentiert von den Eltern oder Großeltern, sei es aus Erzählungen, in Fotoalben oder auch bei Tanzveranstaltungen der Kreisgruppen. Nun waren sie plötzlich selbst dabei, standen im Mittelpunkt, durften selbst gestalten und in der Ju [..]

  • Folge 12 vom 24. Juli 2023, S. 8

    [..] eil der Veranstaltung, die im Rahmen der Stuttgarter Vortragsreihe der Landesgruppe Baden-Württemberg des Verbandes stattfand, hielt Angelika Meltzer einen Vortrag über die Geschichte der siebenbürgischsächsischen Volkslieder. Bemerkenswert, dass die Siebenbürger Sachsen um die Mitte des . Jahrhunderts hauptsächlich deutsche Volkslieder gesungen haben, da der Volksgesang in der Mundart stark zurückgegangen war. Es entstanden neue heimische Lieder in deutscher Sprache, doch [..]

  • Folge 12 vom 24. Juli 2023, S. 14

    [..] und die Stimmung steigerte sich in großer Erwartung. Diese wurde voll und ganz erfüllt: Der Schwung der Tanzenden, bei denen man die Freude an der Sache spürte, riss die Gäste mit. Wohlweislich wählte Astrid Kelp nicht nur das Genre der rein sächsischen ­ eher tragenden ­ Rhythmen, nein, sie brachte eine Mischung aus osteuropäischen Tänzen, die für das Wort Heimat absolut zutreffend ist. Der Rosenheimer Tanzgruppe sind wir sehr dankbar, sie hat unseren Nachmittag mit der gek [..]