SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenische Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 3082 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 2 vom 20. Februar 1952, S. 2

    [..] Seite S i e b e n h ü r g i s c h e Z e i t u n g Nr. / . Februar Die rumänische Emigration Ein Ziel, aber drei Gruppen Die rumänische Emigration ist zum Teil auf die Ereignisse des Jahres zurückzuführen. Der ,,Conducator" Rumäniens, ,der General und spätere Marschall Antonescu, hatte nach der Vertreibung Carols II. eine politische Ver- ' nunftehe mit der E i s e r n e n G a r d e , einer revolutionär-nationalen, aber christlichen Bewegung geschlossen. Der tot [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 1952, S. 3

    [..] « UNRRA (nicht-amer. Anteil) ,, Internationaler Geldfonds ,, · Internationale Bank ,, Sie fuhren singend in die Nacht Die Deportation der Siebenbürger Sachsen vor sieben Jahren Vor sieben Jahren, im Winter , wurden im jugoslawischen und rumänischen Banat und in Siebenbürgen durch überfallartige Zugriffe sowjetischer Spezialtruppen in Zusammenarbeit mit jugoslawischer und rumänischer Polizei und Gendarmerie die arbeitsfähigen Jahrgänge der d [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 1952, S. 5

    [..] ast bei allen südosteuropäischen Völkern äußerst und der künstlerischen Geltung von Wien und Paris ebenbürtig ist. Besonders auf dem Gebiet der Malerei verdankt namentlich die ungarische und rumänische Kunst diesem süddeutschen Kunstzentrum vieles, was noch lange nicht hinreichend gewürdigt ist. Es ließe sich eine stattliche Reihe großer Künstler zusammenstellen, die auf diese Weise mit München verknüpft sind. Eine systematische Untersuchung der Fülle künstlerischer Anregunge [..]

  • Folge 12 vom 1. Dezember 1951, S. 2

    [..] tet hatten, wurden zwei Denkschriften verlesen, in denen der feste Wille aller Werktätigen dieser Regionen und Städte verkündet wird, unermüdlich für die Sache des Friedens zu kämpfen. Nach Beendigung der Feierlichkeiten begaben sich die Gruppen wieder talabwärts, fest entschlossen, alle Verpflichtungen zu erfüllen, die sie auf dem höchsten Gipfel der drei Regionen übernommen hatten." Agitatoren Die ,,kürzlichen Erklärungen Stalins zum Problem der Atomwaffe haben die Werktäti [..]

  • Folge 12 vom 1. Dezember 1951, S. 5

    [..] unsanft. Gemeinsam mit unseren Eltern wurden wir im September in das größte Konzentrationslager Rumäniens, T a r g u - J i u , gesteckt. Nicht einmal der Polizeichef, der unsere Verhaftung verfügt hatte, wußte diese Maßnahme zu begründen. Mein Vater war in seiner Tätigkeit als kleiner Beamter in einem rumänischen Dorf am Donauufer aufgegangen. Unsere Beziehungen zur Politik hatten sich im Zeitungslesen und gelegentlichen Rundfunkhören erschöpft. Da war nach dem Ausschei [..]

  • Folge 11 vom 1. November 1951, S. 6

    [..] oren, am . . . Hartmann, Josef, aus Neuarad, Rumänien, geb. am . . . Gesucht von seinen Kindern Elisabeth und Georg Hartmann, geb. und . Kleine Leute mit kleinem Geld gehen zum kleinen Mann kaufen In kleinen Haten einen großen Super-Badio bei großer Auswahl . !n großen Marken B i s M o n a t e T e i l z a h l u n g Radio Sperling(Bekannt von Ungarn) Trudering gegenüber dem Bahnhof München Station v. Ostbhf. · Stationen v. Steinhausen tu. An [..]

  • Folge 10 vom 1. Oktober 1951, S. 2

    [..] n müssen, wenn sie aufrichtig und von Grund auf erfolgen, wenn sie Bestand haben soll. Sich dieser Erkenntnis verschließen, und es sträuben sich vor allem die Zenkls, Ripkas, Nagys und nicht zuletzt auch gewisse rumänische Emigrantenkrei'se dagegen, hieße den Weg in eine .gemeinsame europäische Zukunft vermauern. Aus dieser Erkenntnis aber, aus der nur Gehässigkeit deutsche Hegemonie- oder Machtansprüche ableiten wird, erwächst unsere zweite Aufgabe: Über die wirtschaftliche [..]

  • Folge 7 vom 1. Juli 1951, S. 2

    [..] Seite Siebenbürgische ZeLtmvg Juli Sowjetrußland und die rumänischen Parteien von einst Famfll S e i c a r u hat in der ,,Cheraarea" eine Artikelserie begonnen, in der er die Haltung der rumänischen Parteien von einst gegenüber der Sowjetunion untersucht. In dem ersten Artikel befaßt er sich vor allem mit der unheilvollen Rolle, die der einstige Außenminister T i t u l e s c u in dieser Frage gespielt hat. Sowohl die Politiker der liberalen Partei als auch die der Nati [..]

  • Folge 5 vom 1. Mai 1951, S. 6

    [..] men lassen, wie es unsere Zeitung will, nur die sieben Türme für uns in Anspruch nehmen. Wir können, wenn wir übervölkisch siebenbürgisch denken, uns auf kein Wappen einer ausgesprochenen Feudalherrschaft festlegen, das z. B. das rumänische Volk überhaupt nicht kennt. .Was sagt die Heraldik? Wir schlagen den dickbäuchigen, ledergebundenen Band im Münchner Nätionalmuseum auf, in dem über tausend siebenbürgische Wappen abgebildet, beschrieben und mit geschichtlichen Erläuterung [..]

  • Folge 1 vom Januar 1951, S. 6

    [..] ipl.-Ing. Ernst Schuster, Frankfurt/Main-Sindlmgen, Gustavsallee . Übersetzungen Von dem Oberlandesgerichtspräsidenten in Nürnberg wurde ich in das Sachverständigenregister als ,,Dolmetscher (ungarische und rumänische Sprache)" eingetragen. Ich bin berechtigt, beglaubigte Übersetzungen aus dem Ungarischen und Rumänischen ins Deutsche und umgekehrt anzufertigen. Johann R a i d e , Notar a. D., ( a) Dombühl , Kreis Rothenbuig o. T. Werkmeister gesucht Baumwoll-, Roh- und [..]