SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänische Geschichten«

Zur Suchanfrage wurden 460 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2010, S. 12

    [..] ISBN --- Kendeffy, Gabriela: Dimensionen. I. Band. Honterus Verlag, Hermannstadt, Seiten, ISBN --- Klein, Albert: Ein Leben im Glauben für Kirche und Gemeinschaft. Selbstzeugnisse. Arbeitskreis für Siebenbürgische Landeskunde, Heidelberg, ca. Seiten, , Euro, ISBN ---- Kyr, Paulus: Die Gesundheit ist ein köstlich Ding. Ein ins Deutsche, Rumänische und Ungarische übersetzter und mit zeitgenössischen Bildern versehener und kommen [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2010, S. 13

    [..] n getrennt. In den er und er Jahren fand unter humanitären Gesichtspunkten eine Familienzusammenführung dieser Kriegsfolgenschicksale ­ meist in der Bundesrepublik Deutschland ­ statt. schlossen die damalige Bundesregierung unter Bundeskanzler Helmut Schmidt und die rumänische Regierung unter dem KP-Chef Nicolae Ceauescu ein Abkommen, das ein jährliches Aussiedlungskontingent von Personen aus Rumänien in die Bundesrepublik vorsah. Die Bundesrepublik bezahlt [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2010, S. 4

    [..] ischen Themen vorbeischauen: Touristen, Journalisten, Wissenschaftler, Schüler und Studenten. Somit leistest Du einen wichtigen Beitrag, die Siebenbürger Sachsen in der weiten Welt bekannter zu machen. Der eine oder andere Besucher landet auch zufällig auf der Seite, um interessiert zu bleiben. spülte der rumänische Popsong ,,Dragostea din tei" plötzlich viele ,,Einheimische" ins Diskussionsforum. Da geraten wir Webmaster noch heute ins Schwärmen. Im Alter zwischen sechs [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2010, S. 6

    [..] tor Stefan Sienerth nach, dass der aus Siebenbürgen stammende deutsche Dichter und Büchner-Preisträger Oskar Pastior (-) ein Opfer, über mehrere Jahre aber auch Informeller Mitarbeiter (IM) des rumänischen Geheimdienstes ,,Securitate" gewesen ist. Dokumentationsgrundlage ist die Akte, die die Securitate über Oskar Pastior angelegt hatte und die der Forscher im Bukarester Archiv zum Studium der Unterlagen des ehemaligen rumänischen Geheimdienstes (CNSAS) einsehe [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2010, S. 16 Beilage KuH:

    [..] rägt, wie unser ganzes Leben. Sie können einen an bestimmten Stellen in besonderer Weise einholen, aber auch von neuem aufrichten mit den Erfahrungen von Gottes Wegleitung, auch Angesichts des ganz anders gewordenen. Pfarrer Servatius- Depner übersetzte die Predigt bewundernswert gekonnt in die rumänische Sprache. Wir waren Gottesdienstteilnehmer, aus Frauendorf, aus Kleinkopisch, ein Gemeindeglied aus Marktschelken. Aus Michelsdorf war Pfarrer i.R. Dietrich Binder dazu ge [..]

  • Folge 15 vom 30. September 2010, S. 9

    [..] in Straßburg, München, Leipzig und Budapest Geologie. Nachdem er kurze Zeit in Budapest gearbeitet hatte, wurde er nach dem Ersten Weltkrieg an das Geologieinstitut in Bukarest berufen, wo er bahnbrechend in der rumänischen Paläontologie wirkte. Er veröffentlichte seine Studien regelmäßig in den Publikationen des Instituts. musste er diesen Arbeitsplatz verlassen, doch erhielt er wieder einen Ruf nach Bukarest, wo sein Fachwissen bei den vorbereitenden Forschungen f [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2010, S. 7

    [..] m Prozess wegen des Romans ,,Fürst und Lautenschläger" zu Jahren Zwangsarbeit verurteilt, nicht zum ersten Mal vor Gericht. Er hatte schon zwei Verhaftungen hinter sich ( in Budapest festgenommen, war er als Landesflüchtling den rumänischen Grenzbehörden übergeben und zu Monaten, wegen öffentlicher Agitation abermals verurteilt worden). Um diese zwei ­ sagen wir ­ juristischen Fixpunkte herum kannte Hans Bergels Leben aber eine im wahren Sinne des Wortes renais [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 2010, S. 38

    [..] her-versicherungsfachmann.de BBeeggllaauubbiiggttee ÜÜbbeerrsseettzzuunnggeenn Dokumente sowie Texte jeder Art, prompt und preiswert, auch per Post. Staatl. geprüfter & allgemein beeidigter Übersetzer für die rumänische Sprache BBeerrnndd MMüülllleerr ((DDiippll..--IInngg..)) iinn MMüünncchheenn b, Tel.: ( ) , Handy () ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich ge [..]

  • Folge 5 vom 31. März 2010, S. 2

    [..] ße Anziehungskraft auf Rumänien aus, bedeutende Persönlichkeiten wie Mihai Eminescu, Titu Maiorescu, Mihai Koglniceanu, Emil Cioran und Nicolae Iorga studierten in Berlin. Eine bedeutende Rolle in den deutschrumänischen Beziehungen spiele die deutsche Minderheit, Schriftsteller wie Herta Müller, Richard Wagner und Oskar Pastior hätten ,,die deutschsprachige Literatur unschätzbar bereichert", schreibt von Mettenheim in einer Pressemitteilung. Rumänien sei ein geschätzter Partn [..]

  • Folge 3 vom 15. Februar 2010, S. 13

    [..] in Garmisch-Partenkirchen den . Platz im Speerwerfen, den . Platz im Diskuswerfen und den . Platz beim Kugelstoßen belegt. Vom BTS Bayreuth (Bayreuther Turnerschaft) hat er die Goldmedaille des Vereins für in Anerkennung seiner sportlichen Leistungen in der Leichtathletik bekommen. Auch in der Vergangenheit hat Dr. Folosea in Kronstadt bei Dinamo Braov stets gute Leistungen erbracht (u. a. rumänischer Vizemeister-Titel im Crosslauf bei den Junioren Ende der er Jahr [..]