SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänische Cd«

Zur Suchanfrage wurden 6574 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 13 vom 10. August 2016, S. 23

    [..] in für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schneider.de ÜBERSETZUNGSBÜRO JENICA SCHNEIDER Beglaubigte Übersetzungen in München Helga Kremer, beeidigte Übersetzerin rum./Dometscherdienste , Ottobrunn-Riemerling (auch Postversand) Telefon: ( ) , Mobil: ( [..]

  • Folge 12 vom 25. Juli 2016, S. 2

    [..] atastrophe wäre Rumänien völlig überfordert, die Patienten müssten zur Behandlung ins Ausland gebracht werden. Nach dem Skandal um verdünnte Desinfektionsmittel bedeutet dies einen weiteren schweren Schlag für das rumänische Gesundheitssystem, das durch Unterfinanzierung und den Mediziner-Exodus geschwächt ist: In mehreren Landkreisen sind schon etwa die Hälfte der Ärzteposten unbesetzt. NM Kommunalpolitikergesetz verfassungswidrig Bukarest ­ Das Gesetz, wonach ,,nur" auf Bew [..]

  • Folge 12 vom 25. Juli 2016, S. 5

    [..] ie Geschichte der Siebenbürger Sachsen ein, während sich das Team um Hermann Kurmes um die Verpflegung mit Holundersirup und köstlichem Baumstriezel kümmerte. In Wolkendorf startete die erste Offroad-Tour als Zeitrennen hinauf in das malerisch gelegene rumänische Bergbauerndorf Holbach (Holbav) bis hinter den Zeidner Berg und zurück nach Wolkendorf. Bei heißem, sonnigem Wetter hatte die Radler einen herrlichen Ausblicke auf die Gebirgsmassive von Butschetsch und Königstein. N [..]

  • Folge 12 vom 25. Juli 2016, S. 8

    [..] ersität Heidelberg (Gundelsheim) und die Akademie Mitteleuropa e.V. (Bad Kissingen) laden zu Bewerbungen für ihren Nachwuchs-Workshop vom .-. November in Bad Kissingen ein. Das traditionelle Graduiertenkolloquium soll künftig jeweils unter einem Oberthema stehen. In diesem Jahr ist es ,,Lost Places ­ Shared Spaces". Orte der Sehnsucht und des Neuanfangs Anzeige Der preisgekrönte rumänische Schriftsteller und Essayist Norman Manea feierte am . Juli seinen . Geburtstag. [..]

  • Folge 12 vom 25. Juli 2016, S. 24

    [..] -Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: () , Fax: ( ) -jährige Erfahrung Michael Thellmann M.A. & Absolvent der FAK für Übersetzer und Dolmetscher Erlangen Öffentlich bestellter und vereidigter Übersetzer und Dolmetscher Prompte Erledigung, faire Preise, übersetze und beglaubige in und aus RUMÄNISCH UND RUSSISCH c, Nürnberg, Tel.: ( ) , [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2016, S. 6

    [..] schwere Arbeit in einer Fabrik gewöhnen. Mein Vater befand sich nach der Entlassung aus der Kriegsgefangenschaft in Österreich, wo er unter damaligen Verhältnissen auch kein leichtes Los hatte. Im Herbst , nachdem die Rumänische Große Nationalversammlung eine großzügige Amnestie für die Kriegsteilnehmer erlassen hatte, betrieb eine Kommission den Rückruf der im Ausland lebenden Bürger. Niemand unter uns ahnte, dass, wie so viele abgegebene Versprechen auch die garantiert [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2016, S. 7

    [..] ahre hindurch gehörte Folberth auch zu den wesentlichen Mitarbeitern der von Heinrich Zillich gegründeten Zeitschrift ,,Klingsor", die nicht nur den gesamtdeutschen, sondern auch einen völkerverbindenden Dialog mit ungarischen und rumänischen Intellektuellen suchte und fand. Dieser Dialog stützte sich vor allem auf Folberths enge Verbindungen zum ungarischen ,,ErdélyHelikon" Kreis und zu dem rumänischen Historiker und Politiker Nikolae Iorga, an dessen Volkshochschule er [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2016, S. 10

    [..] einsetzen durften, eine Chance und traten als Stand der bekannten ,,Unio trium nationum" bei, die vor allem der Landesverteidigung diente. wurde Johannes von Hunyad zum Woiwoden von Siebenbürgen ernannt. Aus einer rumänischen Knesenfamilie in den ungarischen Hochadel aufgestiegen, konnte er in zahlreichen Türkenkämpfen, an denen stets auch die Siebenbürger Sachsen beteiligt waren, sein überragendes Feldherrentalent unter Beweis stellen, unter anderem auch vor den Toren vo [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2016, S. 11

    [..] ne Peter Motzan zunächst mit Kritiken gemacht, mit denen er den Entwicklungsgang junger rumäniendeutscher Autoren begleitete. Als er darüber hinaus auch mit Rezensionen und Aufsätzen zur deutschen und gelegentlich zur rumänischen Gegenwartsliteratur an die Öffentlichkeit trat, erschrieb er sich in wenigen Jahren einen führenden Platz im zwar schon geschrumpften, aber immer noch recht lebendigen rumäniendeutschen Literaturbetrieb. Bereits bezeichnete ihn der Kulturjournal [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2016, S. 12

    [..] itten. Die Schwierigkeitsgrade werden bei jeder Tour ausgeschrieben, so dass jedes Mitglied, Anfänger oder Fortgeschrittene, je nach eigener Kondition, etwas Passendes finden kann. Man kann auch für die vielen interessanten Expeditionen ins Hochgebirge langsam vorbereitet werden. Erfahrene Bergsteiger kommen auch auf ihre Kosten." Können sich auch neue Mitglieder engagieren? Cosmina Lazar, eine junge rumänische Ingenieurin, aus München, beeindruckt mich mit ihrem Elan. Wöchen [..]