SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänische Cd«

Zur Suchanfrage wurden 6574 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2020, S. 36

    [..] Ottobrunn-Riemerling (auch Postversand) Telefon: ( ) , Mobil: () E-Mail: Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Tel.: ( ) , Fax: ( ) DUO RHYTHMIK Das Spitzenduo für Hochzeiten, Bälle usw. Tel.: () und () . * STERN * Duo / Trio (auch Mann) Telefon: ( [..]

  • Folge 19 vom 25. November 2020, S. 2

    [..] um Verständnis für diese Lösung: Sie werden zu gegebener Zeit rechtzeitig zum neuen Termin einladen. Kronstadt ­ Zwei Restaurierungsprojekte an Gebäuden im Besitz der evangelischen Kirche in Kronstadt wurden bei dem Wettbewerb ,,Arhitectura " des rumänischen Architektenordens (Filiale Muresch) prämiert. Platz zwei belegte das Projekt des Architekten Johannes Bertleff im Gebäude am Honterushof Nr. , in dem eine Kaffeestube eingerichtet wurde. Auf Platz drei landete das Proje [..]

  • Folge 19 vom 25. November 2020, S. 3

    [..] sangehörigkeit des Antragstellers kommt es (trotz anderer Gerüchte und Fehlentscheidungen einzelner Behörden in Rumänien zu dieser Frage) NICHT an. Dieses wurde bereits durch Gesetz / geklärt. Die rumänische Staatsangehörigkeit und ein Wohnsitz in Rumänien waren nur bis nötig, diese Voraussetzung wurde auf Betreiben der Verbände der Siebenbürger Sachsen und der Banater Schwaben in Deutschland im Jahr vom Gesetzgeber in Rumänien gestrichen (siehe Artikel in de [..]

  • Folge 19 vom 25. November 2020, S. 4

    [..] d der Siebenbürger Sachsen in Deutschland begrüßt und unterstützt die Kandidaten unseres Partnerverbandes DFDR für die Parlamentswahl in Rumänien am . Dezember . Alle Landsleute, die noch die rumänische Staatsangehörigkeit besitzen und an der Parlamentswahl teilnehmen, werden aufgerufen, für die Forumskandidaten zu stimmen" (siehe Aufruf auf Seite dieser Zeitung). Der Schäßburger Stadtpfarrer und Bezirksdechant Dr. Hans Bruno Fröhlich wies darauf hin, dass die Gottesdi [..]

  • Folge 19 vom 25. November 2020, S. 5

    [..] und finanzielle Wiedergutmachung erhalten. Es handelt sich nicht unbedingt um enorme Geldsummen, aber vor allem moralisch gesehen ist es ein äußerst wichtiger Schritt. Welche Akzente konnten Sie in den deutsch-rumänischen Beziehungen setzen? Die Beziehungen zwischen Deutschland und Rumänien waren von Anfang an eine Hauptaufgabe des Forums. Ich habe klein angefangen und wirkte schon als junger Lehrer im Januar bei Hilfskonvois aus Deutschland für Bedürftige unserer Gemein [..]

  • Folge 19 vom 25. November 2020, S. 8

    [..] es siebenbürgisch-sächsischen Gemeinschaftslebens, Gottfried Lutsch (-), drehte fast Filme. Während seine in den er und zu Beginn der er Jahre entstandenen Werke zu Sitten und Bräuchen sowie zu den Bauerburgen der Siebenbürger Sachsen beschlagnahmt wurden, ist sein in der Nachkriegszeit entstandenes OEuvre erhalten geblieben. Lutsch, der einst vom rumänischen Staatssicherheitsdienst verfolgt und verhaftet wurde, besaß die vom rumänischen Kultusministerium [..]

  • Folge 19 vom 25. November 2020, S. 10

    [..] er Theaterszene. Am . Dezember wird Ihr Drama ,,karpatenflecken" nun am Wiener Burgtheater uraufgeführt. Worum geht es? Es ist ein mehrsprachiges, mehrstimmiges Geschichtspanorama, das von einem kleinen Flecken Erde in den rumänischen Waldkarpaten seinen Ausgang nimmt. Im Mittelpunkt stehen drei Frauen aus drei Generationen. Die Großmutter Margarethe, ihre Tochter und ihre Enkelin werden über politische, geographische und sprachliche Grenzen durch die Geschichte des [..]

  • Folge 18 vom 10. November 2020, S. 10

    [..] Jahren gewählte neue Vorstand hat sich, bildlich gesprochen, in die Arbeit hineinkniet und erzielt in kurzer Zeit beachtliche Erfolge. Über die -Jahr-Feier am . und . August in Holzmengen hat auch die deutschsprachige ,,Akzente"-Sendung des rumänischen Fernsehens TVR ausführlich berichtet. Dieser Fernsehbeitrag ist Teil der umfangreichen Dokumentation von Aktivitäten innerhalb der HOG Holzmengen. Es ist einfach ein großartiges Erlebnis zu sehen, wie man gemeinschaft [..]

  • Folge 18 vom 10. November 2020, S. 20

    [..] h in widrigen Zeiten von den Siebenbürger Sachsen intensiv ausgeübt wurden. Es sind diese Freizeittätigkeiten, die die Gemeinschaft stärken, die Ausübenden miteinander verschweißen, Freundschaften entstehen lassen. Auf Anfrage aus Kronstadt ­ vom Direktor des Kreismuseums für Geschichte ­ übersetzte ich dann dieses Buch gerne ins Rumänische, weil die rumänische Mehrheitsbevölkerung über uns Sachsen auch heute noch herzlich wenig weiß. Es erschien im Jahre unter dem Titel [..]

  • Folge 18 vom 10. November 2020, S. 24

    [..] ing (auch Postversand) Telefon: ( ) , Mobil: () E-Mail: Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Tel.: ( ) , Fax: ( ) DUO RHYTHMIK Das Spitzenduo für Hochzeiten, Bälle usw. Tel.: () und () . * STERN * Duo / Trio (auch Mann) Telefon: ( ) Anwaltskanzle [..]