SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänische Cd«

Zur Suchanfrage wurden 6579 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 13 vom 15. August 1996, S. 6

    [..] erdings auch ihre arbeitsrechtliche Gleichstellung erfolgen ... Eine Familienzusammenführung ist bisher nicht möglich gewesen. Man hofft aber, daß auch hier eine Lockerung der Bestimmungen eintreten wird. ' Dieselbe Folge der ,,Siebenbürgischen Zeitung" brachte eine Notiz mit politischen Neuigkeiten aus Rumänien: Die stets gut unterrichtete ,,New York Times" meldet, der rumänische Premierminister Petru Groza sei von den Sowjets aller seiner exekutiven Funktionen enthoben [..]

  • Folge 13 vom 15. August 1996, S. 8

    [..] für ethnische Minderheiten in Osteuropa, die Rahmenbedingungen der deutschen Schulen in Rumänien in der Nachkriegszeit und deren aktuelle Lage. Den ,,grundsätzlichen Mangel" des verabschiedeten rumänischen Unterrichtsgesetzes sieht Markel in seiner Halbherzigkeit, da viele Probleme auf die ,,lokale Notwendigkeit" und damit auf die Beliebigkeit örtlicher Behörden abgeschoben werden. Jenseits der aktuell veranlaßten Kritik bezog sich Markel in seinem Beitrag, den wir in m [..]

  • Folge 13 vom 15. August 1996, S. 18

    [..] aber richtige ,,Nachbarn" sind das nicht. In einigen Fällen haben alte, alleinstehende Frauen oder auch Männer, weil sie nicht ins Altenheim, sondern ,,zu Hause" bleiben wollten, sich mit allem Hab und Gut rumänischen Familien in Pflege gegeben. Im Nachhinein stellen viele von ihnen fest, daß es nicht die beste Lösung war. In einer in Auflösung begriffenen Gemeinde haben die wenigen noch dort lebenden Sachsen den Rumänen das gesamte Nachbarschaftseigentum unter der Bedingung [..]

  • Folge 13 vom 15. August 1996, S. 28

    [..] er Pferdehaltung, für Dauerstellung (auch mit Partnerin). Wohnung auf dem Betriebsgelände vorhanden. - Beglaubigte Übersetzungen Übersetzer- und Dolmetscherbüro Heilbronn Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache Preisgünstig und sofort - Dokumentejeder Art - auch Postversand Heilbronn, · Tel.: () , Fax: () Rumänisch/Deutsch und Deutsch/Rumänisch (beglaubigte) Übersetzun [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1996, S. 1

    [..] k Engstirnige Auslegungen Kronstadt. -- Engstirnige Auslegungen des sogenannten ,,Häuserrückgabegesetzes" durch lokale Behörden waren in letzter Zeit Gegenstand mehrerer Beschwerden an den DFDR-Abgeordneten Wolfgang Wittstock. Damit wandte sich der deutsche Parlamentarier im rumänischen Abgeordnetenhaus an den zuständigen Justizminister Gavril Iosif Chiuzbaian. Die Antwort des ranghohen Staatsbeamten war eindeutig: Die Gesetzesauslegung, so hieß es im Schreiben des Ministers, [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1996, S. 2

    [..] Kandidaten, in Schäßburg waren es nur für zwei Klassen mitjeweils Plätzen. In Kronstadt allerdings stellten sich immerhin noch Bewerber für Plätze und in Hermannstadt gar Kandidaten für drei deutsche Klassen. Für die Plätze am Pädagogischen Lyzeum kandidierten Anwärter aus allen Landesteilen. mo Verschlepptes Kulturgut Bukarest. - Der rumänische Außenminister Teodor Mele§canu hat dem Demokratischen Forum der Deutschen in Rumänien (DFDR) mitgeteilt, da [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1996, S. 3

    [..] . Juli Siebenbürgische Zeitung Seite Im Grundsätzlichen Einigkeit, im Detail Bedenken Was hat derjüngst stattgefundene Iliescu-Besuch in der Bundesrepublik für die deutsch-rumänische Zusammenarbeit im Bereich der Wirtschaft gebracht? Beim Besuch des rumänischen Staatspräsidenten Ion Iliescu Ende Juni in Deutschland wurde eines immer wieder klar ausgesprochen: Den beiden Ländern ist es an soliden Beziehungen zueinander in gleichem Maße gelegen. Am klarsten brachte die [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1996, S. 4

    [..] weder bearbeiten noch in ihrem Sinne tätig werden können. Bergel, in einem Glückwunschschreiben zur SKV-Gründung Hilfeleistungen im Rahmen des Möglichen angeboten. Überdies habe ich auch zu Firmen Kontakte geknüpft und von einigen verbale Zusagen über finanzielle Zuwendungen erhalten. Leider sieht die rumänische Gesetzgebung den Begriff ,,fördernde Vereinsmitglieder" zum Unterschied von den ,,aktiven Mitgliedern" nicht vor, so daß wir als Rechtsperson ausschließlich auf Spons [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1996, S. 6

    [..] Auftrag war der Wiederaufbau der Mediascher Kellerei (der erwähnte Direktor war inzwischen entlassen und zum Busschaffner degradiert worden) und die Erstellung der zum Teil heute noch gültigen staatlichen Qualitäts-Standardnormen für die rumänischen Exportweine. Die Aufregungen der letzten Jahre und der Druck seitens der politischen Führung hatten seine Gesundheit so geschädigt, daß Erhard Binder am . November einem Schlaganfall erlag. In seiner geliebten Heimatstadt M [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1996, S. 13

    [..] Alltags vergessen. Einlaß: ab . Uhr. Für Saalmiete und Musikkosten müssen wir Eintritt erheben. Quartiere sind selber zu bestellen. Gerhard Thiess HOG Marpod Ortsname, Berg und Burg. - Marpod liegt im Harbachtal, auf halber Strecke zwischen Hermannstadt und Agnetheln, jeweils km von beiden Städten entfernt. Den Ortsnamen Marpod benutzt man auch im Rumänischen und Ungarischen, sächsisch heißt die Gemeinde Morped. Die umliegenden Dörfer sind Leschkirch im Nordwesten, Alz [..]