SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänisch«

Zur Suchanfrage wurden 2197 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 6 vom 15. April 1972, S. 6

    [..] anzen . Allfälliges (Böblinger Freizeit) Wien, am . April Dr. Roland Böbel e.h. Bundesobmann Ludwig Zoltner e. h. Bundesschriftführer Vermögensentschädigung für Volksdeutsche Heimatvertriebene Rumänische Kulturtage in Österreich Unter Mitwirkung des rumänischen Institutes für Kulturbeziehungen mit dem Ausland und der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft wurden vom . -- . April in der Stadthalle Brück a. d. Leitha und vom . --. April in Laa a. d. Thaya rumänisc [..]

  • Folge 2 vom 5. Februar 1972, S. 2

    [..] Bela Kuhns beteiligt; für einen unter Einsatz seiner Gesundheit erfolgreich verteidigten, strategisch wichtigen Brückenkopf wurde ihm der ,,Stern Rumäniens" verliehen. Das verlockende Angebot, in der rumänischen Armee zu bleiben, schlug er aus und begann das Studium an der eben erst rumänisch gewordenen Landwirtschafts-Akademie in Klausenburg. Die rumänische Sprache bereitete dem begabten Studenten keine Schwierigkeit, wie sich sein Bruder Robert erinnert, aber die Sehnsucht [..]

  • Folge 2 vom 5. Februar 1972, S. 3

    [..] t dankbar. Adressieren Sie Ihre Sendung bitte an: Siebenbürgische Bücherei -- Wissenschaftliche Bibliothek, Archiv und Arbeitsstelle, D-- Gundelsheim/Neckar, Schloß Horneck. In Graz: Lektorat für rumänisch Die Grazer Universität, die vor kurzem ihr jähriges Bestehen feierte, erhielt ein Lektorat für rumänische Sprache und Literatur. Anläßlich der Einrichtung des Lektorats referierte Vasile Serban über ,,Die geschichtlichen Umstände bei der Bildung des rumänischen Volke [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1972, S. 1

    [..] l u n g e n . . . Quo vadis, Stephan Ludwig Roth? Es sieht aus, als konzentriere man sich in Rumänien amtlicherseits auf die Gestalt des großen Siebenbürgers aus Gründen der Einmaligkeit seiner prorumänischen Aussage. Die Festlichkeiten, die anläßlich seines . Geburtstags -- . November -- in Mediasch stattfanden, die Enthüllung seiner Büste vor der nach ihm benannten Schule u. ä. m. können aber nicht darüber hinwegtäuschen, daß im Zusammenhang mit der Gesamtaussa [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1972, S. 2

    [..] linientreu (in heimischer Sicht) und glaubhaft (in der hiesigen Perspektive) zu erscheinen? Daß Paul Schuster bei der Fahrt gerlich und ideologisch nützlichem Tun zu animieren. In seiner Analyse der rumänischen Nachkriegsliteratur verwendete Schuster das (parteikonforme) Schema, demzufolge diese Literatur in eine ,,dogmatische Periode" ( bis etwa ) und eine ,,liberale Epoche" eingeteilt wird. Dabei vergißt er jedoch nicht, zu betonen, daß das ,,revolutionäre Pathos" [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1971, S. 1

    [..] B D Nr. München, . November . Jahrgang Eingriff in die Muttersprache Rumänisches KP-Verbot: deutsche Ortsnamen hinfort unerlaubt Ein Fernschreiben der Deutschen Presse-Agentur vom . November gab die folgende -- mittlerweile bestätigte -- Mitteilung durch: ,,Bukarest, . November , DPA (Korr.) -- Den deutschsprachigen Zeitungen und Zeitschriften Rumäniens ist es von der KP-Führung verboten worden, die alten deutschen Namen der siebenbürgischen und bana [..]

  • Folge 13 vom 31. August 1971, S. 2

    [..] er Trajan, Eroberer Dakiens, prägen ließ, zeigt ein Kind mit Weintraube. Hauptsiedlungsgebiete der Deutschen in Rumänien sind das Kokeltaler Land, Nordsiebenbürgen/Bistritz, das Arader Gebiet und der rumänische Banat. In diesen Gebieten stand und steht der Weinbau im Mittelpunkt. Da Rumänien nach das einzige osteuropäische Land war, das seine deutsche Volksgruppe nicht vertrieb, leben dort auch heute noch etwa Deutsche. Artikel der rumänischen Verfassung garan [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1971, S. 5

    [..] ng durch Deutsche eine ,,terra deserta", d. h. unbesiedelt gewesen sei. N ä g l e r , Thomas: Populatia romäneascä in sudul Transilvaniei si caracterul colonizärii säsesti in secolele XII--XIII. [Die rumänische Bevölkerung im Süden Siebenbürgens und der Charakter der sächsischen Kolonisation im . und . Jh.] In: Studii si articole de istorie: Bukarest . Bd. XIII, S. --. In Ermangelung schriftlicher Quellen versucht der Verf. aufgrund von Ausgrabungen und anderen [..]

  • Beilage LdH: Folge 213/214 vom Juli 1971, S. 4

    [..] oft unerfüllbaren Wunsch nach Auswanderung begründen, daß die Entnationalisierung unter den heutigen Umständen unaufhaltsam fortgeführt und die Enkel oder Urenkel der heute lebenden Generation lieber rumänisch als deutsch sprechen? Wir wissen es nicht, vielleicht kommt es auch ganz anders, und wir hoffen, daß es anders kommt. Aber käme es so, verlöre dann das Leben wirklich j e d e n S i n n ? Wäre das wirklich ein Grund, schon heute zu verzweifeln oder zu resignieren? Die He [..]

  • Beilage LdH: Folge 213/214 vom Juli 1971, S. 7

    [..] sind viele nach Deutschland ausgewandert, und unser Gefühl der Verlassenheit wächst von Tag zu Tag. In der Familie reden unsere Kinder zwar noch sächsisch, aber draußen reden sie sogar untereinander rumänisch. Unsere Tochter wird, wenn wir hier bleiben, eines Tages einen Rumänen heiraten, und ihre Kinder werden Rumänen. Das Deutschtum geht unaufhaltsam zurück. Die Geschichte des Deutschtums in Rumänien ist zu Ende. Wer noch will, daß seine Kinder Deuteinfach zu sehr eingespa [..]