SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänisch Deutsch Übersetzungen Stuttgart«

Zur Suchanfrage wurden 496 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 13 vom 31. August 1987, S. 11

    [..] , D- Horben, Telefon () ; Gida Petrovitsch. /, A- Wien, Telefon () ; Roland Meburger, J. , A- Salzburg, Telefon () ; Helmut Volkmer, , A- Judendorf-Strassenengel, Telefon () . SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist gerichtl. bevollm. Übersetzer und vereidigter Dolmetscher der rumänischen [..]

  • Folge 12 vom 15. August 1987, S. 11

    [..] , D- Stuttgart. Telefon (); Günter Volkmer. Heubuck . D- Horben. Telefon () ; Gida Petrovitsch, /, A- Wien, Telefon ( ) ; Roland Meburger. J. , A- Salzburg, Telefon () ; Helmut Volkmer, , A- Judendorf-Strassengel, Telefon () . ÜBERSETZUNGEN,BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhild Cismarescu öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscher [..]

  • Folge 11 vom 31. Juli 1987, S. 15

    [..] anzmusik erfreute die Teilnehmer bis nach Mitternacht. Tags darauf wurden organisatorische Fragen besprochen und ein Treffen für festgesetzt. Rektor Georg Schuster und Pfr. E. Eisenburger dankten für die Einladung zur Teilnahme. Zufrieden, einander gesehen und gesprochen zu haben, trennte man sich nach dem Mittagessen. ÜBERSETZUNGEN,BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhild Cismarescu öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 1987, S. 19

    [..] . Juni SIEBENBÜRGISCHE ZEITUNG Seite ; RECHTSFRAGEN /. Frage: Ich habe beim Ausgleichsamt einen Antrag auf Erstattung der Gebühren für die Entlassung aus der rumänischen Staatsangehörigkeit ( DM) gestellt und nachgewiesen, daß ich den ,,Nachzug" meiner noch in Siebenbürgen lebenden Eltern (D Verfahren) in die Wege leitete, dies durch Antragstellung, Genehmigung und Erhalt der sogenannten RU-Nummer. Die Behörde' vertritt jedoch die Ansicht, der Erstattungsanspruch e [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 1987, S. 15

    [..] gensberater D. V. A. G. bietet Ihnen die gesamte finanzielle sowie technische Beratung aus einer Hand. Neustadt/W. , a Postkarte genügt, und Sie bekommen eine ausführliche Information! ÜBERSETZUNGEN,BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhild Cismarescu öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , W (Nähe Sendlinger Tor) Terminvereinbarung erbeten · Telefon () SICHERN SIE IHRE RECHTSANSP [..]

  • Folge 3 vom 15. Februar 1987, S. 11

    [..] % Empfangsgarantie! Für Standard-Lebensmittel-, Fleisch- und Wurst-Konserven-Pakete. Alles erstklassige Markenartikel, die wir verzollt und inklusive Versandkosten für Sie verschicken. Oder für unsere hochwertigen TiefgefrierTruhen, Gefrier-Schränke und andere im Quelle-Katalog enthaltenen Artikel, deren Verzollung in rumänischer Währung erfolgt. Die Versandkosten von DM ,- enthalten Transport, Versicherung und ExportV« packung. Für nähere Informationen und Bestellunge [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1987, S. 12

    [..] s VAülht Hamburg , Tel. von AL.PA · BSO CHAM/Bay. Paket-Service Rumänien Bringe Lebensmittelpakete schnell und zuverlässig nach Rumänien. Anfragen an Jonesch, Telefon () . Nähe rumänische Botschaft in Bonn Übernachtung mit Frühstück Einzelzimmer DM ,Doppelzimmer DM ,Gaststätte-Pension Zum Römerberg Bonn Telefon: () Die Drei-Mann-Kapelle ,,Dymamik" aus Hermannstadt (Siebenbürgen) macht Tanz- und Unter [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1986, S. 15

    [..] ard ca. Minuten entfernt) Unser guter Ruf beim größten Teil der Siebenbürger Sachsen bürgt für Qualität. Das nette Fahrlehrerteam ist durch langjährige Erfahrung mit Aussiedlern bestens für Sie geeignet. Auch für rumänische Fahrschüler steht ordnungsgemäß übersetztes Lehrmaterial zur Verfügung. Überzeugen Sie sich selbst! Unverbindliche Auskunft und Beratung erhalten Sie während der Bürozeiten: Di. u. Do. .-. Uhr, Sa. .-. Uhr IThealogie DiasporaHBMHB kirchli [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1986, S. 11

    [..] st grob -g-Dose -g-Dose DM, DM, DM, DM, DM, DM, DM , DM , DM. DM, DM, DM, Versand und Verkauf von siebenbürgischen und banater Spezialitäten, sowie rumänischen Weinen. Bitte fordern Sie unsere Preisliste an. Feinkost Drexler Räuchereck am Künstlerhof Gertrud Drexler-Mühl . , München Tel. () £> Wir führen: Echte hausgemachte Bratwurst, geräuchert mild, scharf oder frisch, Knoblauchsalami, Leberwurst mit Maj [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1986, S. 12

    [..] , Grammeln, Speck, geräuchert oder mit Paprika, Ikre, Maismehl, Schafskäse (Telemea), Krautsaft, Sauerkraut vom Faß in Köpfen u. gehobelt, Oliven, Halva, Rahat, Oblaten zum Füllen. Neu: Burduf-KBse. kg ,- DM. Viele Sorten rumänischer Weine, ab Kartons (Sammelbestellung) sortiert, frachtfrei im gesamten Bundesgebiet. Auf Bestellung kann alles per Nachnahme geliefert werden. Ab kg nur die geräucherte Bratwurst portofrei. GERTRUD DREXLER-MUHL MDnch [..]