SbZ-Archiv - Stichwort »Ottschofski«

Zur Suchanfrage wurden 126 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 8 vom 20. Mai 2015, S. 9

    [..] ich für das Leben lohnen" (S. ). Man wünscht dem Autor, dass er weiterhin so wacker mit seiner Krankheit umgehen kann, und natürlich, dass ihm Herr Parkinson ein gütiger Begleiter sein möge. Edith Ottschofski Richard Wagner: ,,Herr Parkinson", München, Knaus Verlag, , gebunden, Seiten, , Euro, ISBN ---- Richard Wagners neues Buch Die weltweit höchstdotierte Auszeichnung für Neurowissenschaften, der Grete Lundbeck European Brain Research Prize, ist [..]

  • Folge 5 vom 31. März 2015, S. 8

    [..] uss der Trilogie. Nachdem schon die ersten beiden Teile preisgekrönt wurden, erhielt der Autor zu Recht soeben den Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung für seine Orbitor-Trilogie. Edith Ottschofski Mircea Crtrescu: ,,Die Flügel", aus dem Rumänischen von Ferdinand Leopold, Paul Zsolnay Verlag, Wien, , Seiten, Euro, ISBN ----. Die Welt alsTexistenz Mircea Crtrescus neuer Roman ,,Die Flügel" / Auszeichnung mit Leipziger Buchpreis Mit einem g [..]

  • Folge 19 vom 1. Dezember 2014, S. 9

    [..] ndesrepublik Deutschland überreicht. Ausgezeichnet wurde sein bedeutendes literarisches Lebenswerk ebenso wie sein mutiges Engagement in der rumänischen Opposition. Das folgende Gespräch führte Edith Ottschofski. Gesundheitlich angeschlagen, aber mit ungebrochener Kampfkraft und Schreiblust: Richard Wagner, hier während eines Securitateprozesses beim Landgericht München im April . Foto: Konrad Klein Unter den verschiedenen, größtenteils recht aufschlussreichen Büchern zu [..]

  • Folge 19 vom 1. Dezember 2014, S. 11

    [..] pielen reicht sie bis in ganz aktuelle Übersetzungsvorhaben hinein, die stets interessante Begegnungen zwischen zwei Persönlichkeiten darstellen ­ eigentlich doch viel eher Brüder als Verräter. Edith Ottschofski Maria Sass, Doris Sava, Stefan Sienerth: Schriftsteller versus Übersetzer. Begegnungen im deutsch-rumänischen Kulturfeld, Peter Lang Verlag, Frankfurt am Masin, , Seiten, , Euro, ISBN ---- Neuer Sammelband über deutsch-rumänische Übersetzungen [..]

  • Folge 18 vom 20. November 2014, S. 12

    [..] n mit Rezepten ­ einen Geschmack von Heimat. Als kleines Geschenk an die treue Zielgruppe gibt es zum diesjährigen Jubiläum das Buch ,,Kleine Köstlichkeiten" zum Jubiläumspreis von Euro. Edith Ottschofski Olga Katharina Farca: ,,Kleine Köstlichkeiten. Gebäck, Kuchen, Pralinen & Konfekt." Farca Verlag, Villingen-Schwenningen, , Seiten, Euro, ISBN ---- Olga Katharina Farca: ,,Das Kochbuch der Siebenbürger Sachsen mit geschichtlichem Überblick". Fa [..]

  • Folge 17 vom 5. November 2014, S. 7

    [..] turen veröffentlichen, was zu begrüßen ist. Es wurde also ein Buch für solche, die sich intensiver mit dem Banat und nicht zuletzt mit dieser vielschichtigen Persönlichkeit beschäftigen wollen. Edith Ottschofski Walter Engel: ,,Blickpunkt Banat". Beiträge zur rumäniendeutschen Literatur und Kultur, Verlag Landsmannschaft der Banater Schwaben, München, , Euro, zu bestellen bei der Landsmannschaft der Banater Schwaben e.V., , München, E-Mail: land [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 2014, S. 11

    [..] anater Schriftsteller Horst Samson. Anlässlich seines . Geburtstags am . Juni versammelt BAWÜLON Beiträge von Andreas Saurer, Katharina Kilzer, Erwin Messmer, Peter Motzan, Eduard Schneider, Edith Ottschofski, Jan Kuhlbrodt, Michael Buselmeier und Theo Breuer sowie ein sehr ausführliches, kluges Interview mit Samson, das Stefan Sienerth für die Zeitschrift Spiegelungen geführt hat, nebst Essays und Gedichten des in Salcîmi in der Brgan-Steppe Geborenen. Samson, d [..]

  • Folge 9 vom 5. Juni 2014, S. 6

    [..] an Pop Traian von Georg Scherg im Nachwort bezeichnet, und tatsächlich, sein kraftvolles lyrisches Ich lebt diesen Zorn über die Conditio humana aus und ist dadurch auch jetzt noch hochaktuell. Edith Ottschofski Traian Pop Traian: Die . Woche, aus dem Rumänischen übertragen von Gerhardt Csejka, Horst Fassel, Edith Konradt, Johann Lippet und Dieter Schlesak, Ludwigsburg, edition monrepos, Pop Verlag, , Seiten, Euro, ISBN: ----. Prosagedichte vonTraian [..]

  • Folge 9 vom 5. Juni 2014, S. 9

    [..] Reporter, ,,ein Glücksritter, dem jede Krise ­ vor allem aber ein Krieg ­ Anlass zum Gründen einer Zeitung werden kann". Dass die Medien zwar hellhörig, aber nicht immer hellsichtig sind, zeigt Edith Ottschofski in ihrem Beitrag ,,Wie gerät ein rumäniendeutsches Thema in die Schlagzeilen? Der Fall Oskar Pastior". Akribisch hat die Wissenschaftlerin das gesamte Material gesammelt, das uns die Presse im September und Oktober in den Alltag spülte. Dabei handelt es sich nich [..]

  • Folge 9 vom 5. Juni 2014, S. 11

    [..] f jeden Fall ist es ein interessantes und gut lesbares Buch, das in der Übersetzung von Georg Aescht im Hanser Verlag erschienen ist und einiges über die rumänische Diaspora in Amerika aussagt. Edith Ottschofski Norman Manea: ,,Die Höhle", Roman. Aus dem Rumänischen von Georg Aescht, München, Carl Hanser Verlag, , Seiten, gebunden, , Euro, ISBN ---- Norman Maneas Roman ,,Die Höhle" ,,Ersatzleben der Heimatlosigkeit" Restaurierungsprojekt prämiert Wien [..]