SbZ-Archiv - Stichwort »Mundart«

Zur Suchanfrage wurden 2856 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 19 vom 30. November 2012, S. 14

    [..] orden, ob die Texte in den Rahmen ,,Beiträge zur Geschichte und Heimatkunde" passen. Der Autor Hans Wenzel selbst, der allen Zeidnern gut bekannte Wanderfreund und militante Benutzer und Bewahrer der Mundart seines Heimatortes ­ er hat eine Sammlung von ca. siebenbürgisch-sächsischen Wörtern und Redewendungen in Zeidner Lautung erstellt ­, meldet weder literarische noch wissenschaftliche Ansprüche an. Die Texte sind in sechs Gruppen geordnet. Zur ersten gehören die tief [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2012, S. 17

    [..] chaft im Großraum Nürnberg. Das Silberne Ehrenwappen der Siebenbürger Sachsen wurde vergeben an: Melitta Zakel (Leitung Frauenreferat), Alida Henning (Leitung Theatertruhe und Pflege siebenbürgischer Mundart), Roswitha Flurer (Leitung Frauenreferat), Martin Mehburger (Leitung Tanzgruppe Alzen), Sigrid Sighiorean (Aussiedlerberatung), Klaus Styhler (Rechnungsprüfer). Eine besondere Ehrung mit der Pro Meritis-Medaille erfuhr Rosel Potoradi, unser kulturelles Faktotum, die unver [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2012, S. 21

    [..] er Leitung von Heinz Mieskes das Programm. Lieder passend zur Jahreszeit wie ,,De Astern" und ,,Der Bäsch wid giel" oder eher lustig wie ,,Hochzet hu mer" und ,,Meng Treng dot äs en lastich Druz", in Mundart und mehrstimmig gesungen, kamen beim Publikum gut an. Zuletzt wurde zusammen mit dem Publikum das Lied ,,Kein schöner Land" gesungen. Die Kindertanzgruppe Sachsenheim, geleitet von Ingrid Schuster, Hildegard und Helmut Frank, bezauberte mit ihren Tänzen das Publikum und e [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2012, S. 28

    [..] erfolgte und geplante Aktivitäten zur Pflege und Instandhaltung des Friedhofs in Braller sowie noch nötige Arbeiten. Für alle danach eingegangenen Spenden danken wir. Mit lustigen Liedern in Braller Mundart vom ,,Singkreis Kampestweinkel" ging es weiter. Der Auftritt der Kindertanzgruppe Sachsenheim unter der Leitung von Ingrid Schuster, Hildegard und Helmut Frank begeisterte alle Anwesenden. Die Darbietung der kleinen Tänzer endete mit großem Applaus und ,,Zugabe"-Rufen. Be [..]

  • Folge 18 vom 15. November 2012, S. 20

    [..] hchen, Samtbänder, Hemden etc.) sowie die Fotocollagen der letzten Aktivitäten der Kreisgruppe ­ und warteten gespannt auf die weiteren Aktivitäten. Es folgte das Märchen ,,Rotkäppchen in sächsischer Mundart" ­ gereimt von Helene Platz, gespielt von Mitgliedern der Kindertanzgruppen Biberach (Rotkäppchen ­ Bianca Ungar-Cretu, Mutter ­ Anna-Lena Göddert, Großmutter ­ Andrea Zultner, Wolf ­ Isabella Gunnesch, Jäger ­ Natalie Thal, Hund ­ Lisa-Marie Thal). Inmitten farbenfroher [..]

  • Folge 18 vom 15. November 2012, S. 22

    [..] den Katharinentag, fest im Jahresprogramm des Honterus-Chores verankert. Ebenfalls seit Jahren führt die Theatergruppe des Chores beim Katharinenball ein Theaterstück in siebenbürgisch-sächsischer Mundart auf. wurde unter der Leitung von Eduard Dürr das Lustspiel ,,Äm zwin Kretzer" von Anna Schuller-Schullerus aufgeführt. Zehn Jahre leitete Dürr die Theatergruppe. Nach seinem Tode übernahm Enni Janesch die Leitung, die sie bis heute innehat. Zum Jubiläum wird das [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2012, S. 6

    [..] sche Ausblick auf den kommenden Frühling und die zu erwartende Rückkehr der Schwalben ­ dies zugleich ein Symbol für Heimattreue ­ sind Motive, die uns ebenfalls ansprechen. Ungewöhnlicher in unserer Mundartdichtung ist jedoch die anspruchsvolle Form: Es ist ein Sonett. Man erkennt Sonette leicht an ihrer feststehenden, bereits im . Jahrhundert in Italien herausgebildeten Gestalt: zwei Vier- und zwei Dreizeiler, einheitliches Versmaß und vorgegebene Reimabfolge. Ein Meister [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2012, S. 9

    [..] Hügel. Die Macher der Sendung, ein ,,vierblättriges Kleeblatt", sind Ecaterina-Luise von Simons, Jürgen Schnabel, Hans-Detlev Buchner und Hildegard Kijek. Alle sind mit der siebenbürgischsächsischen Mundart in Siebenbürgen aufgewachsen, sprechen auch Rumänisch und haben schon Erfahrung bei anderen Radiosendern gemacht. Die Geburt des neuen Senders haben sie beim Heimattag der Siebenbürger Sachsen zu Pfingsten in Dinkelsbühl vorbereitet und kurz danach, am . Juni, die P [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2012, S. 14

    [..] nkelsbühl unser traditioneller Kathreinball statt. Einlass ist ab . Uhr, Beginn um . Uhr. Wie seit vielen Jahren beginnt die Veranstaltung mit einem Theaterstück in siebenbürgisch-sächsischer Mundart. Die Theatergruppe der Kreisgruppe Crailsheim führt das Stück ,,Det Getzich uch der Apparat" von Hilde Juchum auf. Ab ca. . Uhr geht es dann mit der bekannten ,,Akustik"-Band bis in die frühen Morgenstunden weiter. Die Bewirtung mit leckeren Speisen und Getränken zu g [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2012, S. 15

    [..] rgische Trachtenlandschaften mit ihren traditionellen Besonderheiten hervorgehoben und bewundert werden. Auf Wunsch erklangen vom Chor zwei Lieder aus der alten Heimat, zuerst in Hochdeutsch, dann in Mundart: ,,Im Holderstrauch" ­ ,,Äm Hontertstroch" und ,,Über die Stoppeln bläst der Wind" ­ ,,lwer de Stappeln bIest der Wängd". Frau Schiewe zeigte und kommentierte danach schöne Erinnerungsbilder von der Reise. Sie bat die Siebenbürger, sich mit Ergänzungen bei den jeweiligen [..]