SbZ-Archiv - Stichwort »Mundart«

Zur Suchanfrage wurden 2856 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 4 vom 15. März 2013, S. 15

    [..] n Katharina Lederer hatte die Lacher auf ihrer Seite. Groß war die Freude, als die Kindergruppe des Kreisverbandes unter der Leitung von Rosel Potoradi ,,Das Rotkäppchen" in siebenbürgischsächsischer Mundart mit den Geschwistern Amelie, Harry und Lisa Schuster sowie Katharina Theil aufführte. Ein besonderes Schmankerl war dann der Auftritt unserer Katharina als erstklassiges Tanzmariechen. Bei Wunschliedern, die von allen begeistert mitgesungen wurden, erreichte die Stimmung [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2013, S. 17

    [..] , in Warthausen statt. Wir beginnen um . Uhr mit Kaffee und Kuchen. Ab . Uhr führt unsere Theatergruppe das Stück ,,Drä Fronjderkniecht" von Hans Lienert in siebenbürgischsächsischer Mundart auf. Für das leibliche Wohl wird gesorgt. Eintritt: Erwachsene Euro, Kinder unter Jahren haben freien Eintritt. Wir laden alle Mitglieder und Freunde der Kreisgruppe herzlich ein, mit uns einen gemütlichen, unterhaltsamen Nachmittag zu erleben. Siebenbürger Sachsen K [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2013, S. 18

    [..] uchtum in Siebenbürgen von Karl Haydl vorgelesen und das ,,Volks ­ Tanz ­ Ständchen ­ Musikgruppe Schorndorf" bot einen besonderen musikalischen Beitrag: Neun Lieder aus unserer Heimat in sächsischer Mundart und in Deutsch wurden gespielt und gemeinsam gesungen. Für die Bewirtung mit Kaffee und Kuchen sorgte die Blaskapelle, die auch die Arbeiten rund um die Veranstaltung erledigte. Ein großes Dankeschön an alle Helfer. Dass es sich um einen gelungenen Nachmittag handelte, ko [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2013, S. 22

    [..] satoren, den Kapellenleitern zu erfragen oder den jeweiligen Heimatblättern zu entnehmen. Auskünfte bei Klaus Oyntzen, Telefon: () , und Helfried Götz, Telefon: ( ) . Burzenländer Mundarttreffen Die Burzenländer Landsleute, Freunde der siebenbürgisch-sächsischen Mundart und Autoren sind für den . Mai zu einem Mundarttreffen nach Mönchsroth bei Dinkelsbühl eingeladen. Der Intitiator des Treffens, Franz Buhn, hofft auf viele Interessenten und stellt s [..]

  • Folge 3 vom 25. Februar 2013, S. 6

    [..] sfrau. Seit der Aussiedlung lebt sie mit ihrem Mann in der Nähe von Heilbronn. Hier hat sie sich als Autorin von Handlung und Text der ,,Bauernhochzeit in Siebenbürgen. Singspiel in Bildern in Mundart" verdient gemacht. Das Singspiel wurde von der Kreisgruppe Heilbronn mit großem Aufwand inszeniert und in mehreren Orten in der Bundesrepublik erfolgreich aufgeführt. (Nicht zu verwechseln mit dem Opus ähnlichen Namens: ,,Siebenbürgische Bauernhochzeit. Szenische Kantate" [..]

  • Folge 3 vom 25. Februar 2013, S. 11

    [..] on. gründete Rosel Potoradi die Kinder-Sing- und Spielgruppe der Nachbarschaft Fürth, und da war ich von Anfang an dabei. Mit ihr haben wir viele Gedichte und Lieder in siebenbürgischsächsischer Mundart gelernt und dann auf der Bühne vorgetragen. Rosel, alles Liebe und Gute zum . auch von mir. Gemeinsam mit meinen Brüdern habe ich auch im Jugendtheater ,,JuThe" bei Doris Hutter mitgemacht. Es ist immer wieder schön, auf der Bühne zu stehen und das Publikum zu überrasch [..]

  • Folge 2 vom 5. Februar 2013, S. 6

    [..] lag , S. u. , entnommen. Zu bestellen bei Hans Otto Tittes, , Wiehl, Telefon: ( ) . Der in Heldsdorf geborene Hans Otto Tittes schreibt gern in der Mundart seines Heimatortes, benutzt aber zwecks leichteren Verstandenwerdens das Schäßburgerische, wie auch in dem genannten Band. Dass er den mundartlichen Texten je eine schriftdeutsche Fassung beigibt, ist auch für den sächsisch Sprechenden von Interesse, weil sich so leicht e [..]

  • Folge 2 vom 5. Februar 2013, S. 19

    [..] le wollen ihr ein ehrendes Andenken bewahren. Inge Alzner ,,Sachsesch Wält e Wirt uch Beld" Die diesjährige Vortragsreihe begann mit guten Wünschen zum Jahresbeginn, Liedern und lustigen Gedichten in Mundart. Die Referentin Rosel Potoradi erfreute anfangs mit Versen von Schuster Dutz, ,,Das lustige x", dazu bunte Projektionen mit treffenden Zeichnungen von Helmut Lehrer. Viel Freude bereiteten auch die Reime ,,Sachsesch Wält e Wirt uch Beld" von Helene Platz, dazu die Proje [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2013, S. 6

    [..] Und die stammen keineswegs nur aus der Kindheit, wie die kurze Erzählung Sonnleitners beweist. Entnommen wurde sie dem Bändchen ,,Mårjenzehren. Gedichte und Erzählungen in siebenbürgisch-sächsischer Mundart", Verlag und Druck Baumgartner & Rietzschel, München, . Es kann zum Preis von Euro, zuzüglich Versand, beim Autor bestellt werden: Richard Martin Sonnleitner, Radolfzeller Str. /, München, Telefon: ( ) , oder im Internet unter www.siebenbuerger. [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2013, S. 10

    [..] enn man sich so intensiv mit der Theorie befasst, ist es eine Freude, auch die Musik selbst zu Wort kommen zu lassen. Annette Königes (Gesang) und Prof. Heinz Acker stellten Lieder der Sachsen in der Mundart vor, vom Mittelalter bis zum Kunstlied des . Jahrhunderts, das durch einen angenehm modernen Klaviersatz nicht nostalgisch daherkam. Eingebettet wurde das Ganze in eine lockere und doch substanzreiche Moderation, die so einiges über die Geschichte des Volkslieds in Sieb [..]