SbZ-Archiv - Stichwort »Mundart«

Zur Suchanfrage wurden 2852 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 1 vom 15. Januar 2024, S. 20

    [..] tthias Müller, unser Bundes- und Landesvorsitzender Rainer Lehni sowie unsere NRW-Kulturreferentin Heike Mai-Lehni als Gäste begrüßt werden konnten. Rainer Lehni hatte eigens ein Weihnachtsgedicht in Mundart aus Siebenbürgen mitgebracht, das zusätzlich heimatliche Stimmung verbreitete. Der Bürgermeister lobte die Bereicherung unserer Kreisgruppe für die Stadt Herten durch das ehrenamtliche Engagement und die kulturelle Vielfalt. Zum Rahmenprogramm der Feier gehörten natürlich [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 2024, S. 21

    [..] hmenprogramm trug zur Unterhaltung aller Anwesenden bei. Der Chor unserer Kreisgruppe unter der Leitung von Judith Dürr-Steinhardt sorgte mit seinen Weihnachtsliedern, eines davon in siebenbürgischer Mundart, für besinnliche Stimmung. Der Vorsitzende unserer Kreisgruppe, Horst Kessmann, nahm die Gelegenheit zum Anlass, um einen kurzen Rückblick auf das Jahr zu halten. Für unsere Kreisgruppe war ein sehr erfolgreiches und positives Jahr. Die Veranstaltungen waren sehr gut [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 2024, S. 24

    [..] schließen. Für Musik sorgt der Arkeder DJ Reini Hermann, für gute Laune alle zusammen. Bitte meldet euch umgehend bei Walter Müller unter Telefon: () an. Das Organsationsteam Stolzenburger Mundart Schräjen, Schrtes uch Scheichtert I. Ein flüchtiger Blick in die bäuerliche Wirtschaft Ob es nun Ålmerau oder Årmerau heißt ­ darüber kann gestritten werden. Es handelt sich jedenfalls um das mit stilisierten Blumenmotiven bunt bemalte Bauernmöbel, das früher in der Vädde [..]

  • Folge 20 vom 18. Dezember 2023, S. 2

    [..] e b o r e n . Ihre Verbundenheit und ihr Interesse an der siebenbürgisch-sächsischen Kultur gründen auf dem Engagement ihrer Eltern Hannelore und Siegfried Krempels, die aus Girelsau stammen und ihr Mundart und Bräuche nähergebracht haben. Prägend wirkten auch die Geschichten ihrer Großeltern über das Leben in Siebenbürgen. Sehr früh erlebte Heidi Mößner den siebenbürgischen Zusammenhalt u.a. in der Jugendtanzgruppe München, sie reiste mit ihren Eltern in die alte Heimat ­ d [..]

  • Folge 20 vom 18. Dezember 2023, S. 10

    [..] n Franz Hodjak ­ schon dafür muss ich Toni Schwob immer dankbar sein. Klein regte Schwobs Dissertation an, ,,Siedlermischung und Sprachausgleich in jungen südostdeutschen Sprachinseln am Beispiel der Mundart von Neubeschenowa im Banat", die er nach Kleins frühzeitiger Emeritierung bei Johannes Erben abschloss. An die Promotion schloss sich seine Tätigkeit als Assistent und Lehrbeauftragter am Institut für Germanistik der Universität Innsbruck an; er war ein guter und seh [..]

  • Folge 20 vom 18. Dezember 2023, S. 17

    [..] g . Dezember: . Uhr: Gottesdienst zum . Weihnachtstag . Dezember: . Uhr: Wort zum Sonntag . Uhr: Gottesdienst am Altjahrsabend . Januar : . Uhr: Neujahrsgottesdienst Auf dem Mundart-Kanal von Radio Siebenbürgen können Sie über die Weihnachtsfeiertage Blasmusik und das Weihnachtsprogramm hören. Unsere siebenbürgisch-sächsische Mundart ist ein großer Schatz, den wir noch lange erhalten wollen. Deshalb laden wir alle Heimatortsgemeinschaften und Einrich [..]

  • Folge 20 vom 18. Dezember 2023, S. 21

    [..] feiert. Auch singen wir gemeinsam Volkslieder, vorwiegend aus unserer Heimat. Bei Kaffee und Kuchen haben die Frauen und Männer viel zu erzählen und freuen sich, in unserer siebenbürgisch-sächsischen Mundart reden zu können. Es gibt ja so viele Neuigkeiten auszutauschen. Um unsere neue Heimatstadt besser kennenzulernen, plane ich für nächstes Jahr eine geführte Stadtrundfahrt und den Besuch des Botanischen Gartens. Die Teilnehmer würden sich freuen, neue jüngere Senioren bei [..]

  • Folge 20 vom 18. Dezember 2023, S. 24

    [..] t. Eine besondere kulturelle Note brachte eine Gruppe von neun Kindern ein, die unter der Leitung von Hedwig und Bettina Gödderth Gedichte vortrugen, darunter auch eines in siebenbürgisch-sächsischer Mundart. Diese poetische Darbietung spiegelte die Vielfalt und den Reichtum der siebenbürgisch-sächsischen Traditionen wider. Nach einer herzlichen Begrüßung durch den Vorstandsvorsitzenden Mathias Henrich richtete der Vorsitzende der Landesgruppe Baden-Württemberg, Michael Konne [..]

  • Folge 20 vom 18. Dezember 2023, S. 26

    [..] ich der . November da, um . Uhr konnte die Veranstaltung im ausverkauften Saal beginnen. Marianne Hinzel, in siebenbürgischer Tracht und gebockelt, begrüßte die zahlreichen Gäste in sächsischer Mundart. Ihr Sohn Niklas Hinzel übersetzte die Begrüßung und unterstütze sie im Lauf der Veranstaltung bei der Moderation. Den Auftakt machte die Tanzgruppe, bestehend aus Mitgliedern verschiedener bayerischer Kreisgruppen, mit einem Aufmarsch. Ein wunderschönes Bild: all die sie [..]

  • Folge 18 vom 20. November 2023, S. 4

    [..] iele die Familie. ,,Wissen um unsere Herkunft und Geschichte, um Bräuche aus dem Heimatort oder etwa kulinarische Rezepte müssen dort zuallererst weitergegeben werden. Auch die Pflege der sächsischen Mundart ist wichtig und wird leider viel zu wenig in den Familien weitergegeben", führte Lehni aus. ,,Der Verband der Siebenbürger Sachsen in Deutschland bietet den allgemeinen Rahmen zu all diesen Sachen, in dem sich unsere Gemeinschaft ihre Identität und Gemeinschaft bewahren k [..]