SbZ-Archiv - Stichwort »Englisch«

Zur Suchanfrage wurden 1100 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 13 vom 7. August 2023, S. 28

    [..] RO-D) · München Anfragen per E-Mail: ; www.fabritius.de Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schneider.de ÜBERSETZUNGSBÜRO JENICA SCHNEIDER Beglaubigte Übersetzungen [..]

  • Folge 12 vom 24. Juli 2023, S. 6

    [..] ederlande. Mehr Informationen zum Projekt ,,Unser Handwerk ist unser Vermächtnis": https://archiving-family-memo ries-and-dreams.net/de. Sie können meiner Recherche auch auf Instagram (in Deutsch und Englisch) folgen: https://www.instagram.com/archiving_f amily_memories ,,Unser Handwerk ist unser Vermächtnis" Ein journalistisches Forschungsprojekt von Gerlinde Schuller, Amsterdam In Siebenbürgen auf dem Dorf aufzuwachsen bedeutete, dass man einige handwerkliche Fähigkeiten sc [..]

  • Folge 12 vom 24. Juli 2023, S. 10

    [..] mänen für deutsche Literatur durch immer mehr Übersetzungen gut erfüllt werden kann, ist die Kenntnis der rumänischen Literatur durch Übersetzungen schwächer, da Rumänisch, anders als Französisch und Englisch, zu den so genannten kleinen Sprachen zählt. Es besteht dafür noch Handlungsbedarf. Erwähnenswert für das Kennenlernen der Welten der Siebenbürger Sachsen und Banater Schwaben sowohl für Deutsche als auch für Rumänen ist das Erscheinen eines Buchs von Ruxandra Hurezean ( [..]

  • Folge 12 vom 24. Juli 2023, S. 24

    [..] RO-D) · München Anfragen per E-Mail: ; www.fabritius.de Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schneider.de ÜBERSETZUNGSBÜRO JENICA SCHNEIDER Beglaubigte Übersetzungen [..]

  • Folge 11 vom 10. Juli 2023, S. 9

    [..] eitgefächerten Möglichkeiten in einer modernen Welt, die für Rumänien als Kulturraum, aber auch für dessen Sprache verstärkt begeistert werden müssen. Rumänisch zählt, anders als z.B. Französisch und Englisch, zu den sogenannten kleinen Sprachen, für die im Bereich literarischer Übersetzungen Handlungsbedarf besteht. Umgekehrt gibt es viele Rumänen, die sich für die deutschsprachige Literatur interessieren. Mit anderen Worten: ,,Das ist ein Patchwork", erklärt Joachim Umlauf [..]

  • Folge 11 vom 10. Juli 2023, S. 19

    [..] t wird von Pfarrer Uwe Seidner gesprochen. Die Abendmahl-Liturgie hält Pfarrer Johannes Halmen. Als Überraschung für die Gottesdienstbesucher kam ein Chor von jungen Leuten in die Kirche und sang auf Englisch und Spanisch ein Loblied auf Gott. Wir erfuhren, dass die Chormitglieder aus der Schweiz, aus Chile, Norwegen, Frankreich und Indonesien in Pruden zu Gast waren. Es war schon etwas sehr Besonderes, den Pfingstgottesdienst mehrsprachig zu erleben. Jede Sprache beeinflusst [..]

  • Folge 11 vom 10. Juli 2023, S. 24

    [..] RO-D) · München Anfragen per E-Mail: ; www.fabritius.de Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schneider.de ÜBERSETZUNGSBÜRO JENICA SCHNEIDER Beglaubigte Übersetzungen [..]

  • Folge 10 vom 26. Juni 2023, S. 20

    [..] , München Zahnarzt Spezialist für Implantate Dr. Stefan Pavel Telefon: (-) Hermannstadt (Sibiu) Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schneider.de ÜBERSETZUNGSBÜRO JENICA SCHNEIDER Beglaubigte Übersetzungen [..]

  • Folge 9 vom 12. Juni 2023, S. 9

    [..] erzeichnung erfolgte am . Juli in Kitchener in Kanada ­ bat Ungar die Podiumsteilnehmer:innen, ihren jeweiligen Verband und seine Tätigkeit vorzustellen. Den Anfang machte Denise Crawford, die Englisch sprach; Kerstin Arz, neben ihr sitzend, dolmetschte. Arz, amtierende Vorsitzende des Kreisverbands der Siebenbürger Sachsen Landshut, wird künftig die Leitung des Kulturwerks der Siebenbürger Sachsen e.V. übernehmen. Das gab der Bundesvorsitzende Rainer Lehni im Rahmen d [..]

  • Folge 9 vom 12. Juni 2023, S. 36

    [..] h Dr. Octavian Nicolae Eichenheege , Maintal Telefon: () Mobil: () E-Mail: Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schneider.de ÜBERSETZUNGSBÜRO JENICA SCHNEIDER Beglaubigte Übersetzungen [..]