SbZ-Archiv - Stichwort »Emol«

Zur Suchanfrage wurden 131 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 19 vom 30. November 2010, S. 22

    [..] ngen aus dem Leben der Sachsen in der neuen alten Heimat. ,,Wallen mer blaiwen, wot mer senj?" kam beim Publikum gut an. Neu war auch der Auftritt der Tanzgruppe mit Aufmarsch und dem Reigen ,,Et wor emol en reklich Med" unter der Leitung von Emma Moder. Begeistert klatschte das Publikum mit. Für die musikalische Begleitung und kurze Intermezzos während der Theateraufführung ein herzliches Dankeschön an Hans und Andreas Thiess mit der Ziehharmonika und Denise Schwarz an der P [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2010, S. 4

    [..] mal nicht weiterwissen ­ hier ein Tipp: Auf der Seite oben rechts finden Sie die Suchfunktion. Unter den Einsendern, die alle Fragen richtig beantwortet haben, verlosen wir drei Märchen-CDs ,,Et wor emol" mit Aufnahmen in siebenbürgisch-sächsischer Mundart aus den er Jahren. Schicken Sie die Lösung per Post an den Verband der Siebenbürger Sachsen, , München, per Fax an () - oder per E-Mail an Einsendeschluss ist [..]

  • Folge 5 vom 31. März 2010, S. 8

    [..] degard Bergel-Boettcher in siebenbürgisch-sächsischer Mundart vorgetragenen Lieder waren in drei Abschnitte gegliedert. ,,De Astern blän insem äm Gärtchen", ,,Et soß e klien wäld Vijelchen", ,,Et wor emol en reklich Med" ­ insgesamt Lieder ­ erklangen als solistische Bravourstücke von echter Konzertqualität. Die bald temperamentvollen, bald elegischen Lieder reihten sich zu einer Kette ausdrucksstarker Gesangfolgen, die es verdient, weiteren Kreisen bekannt gemacht zu werd [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2009, S. 6

    [..] deren Vorschlag sich Frau Folberth bereit erklärte, ihre Sammlungen mit Pelzen aus Privatbesitz und die Dokumentation dazu auszustellen. Anziehungspunkt beim Heimattag Friedrich Rosler Der Dorfkanter Emol wor der Farr uch der Rekter af'm Verien, esi wor der Kanter mät dem Burchhäder allien. Der Kanter kangt na no Beläwen schålden, norr mosst e um Sangtich de Präddich hålden! Dot kangt em senge Frihsänn och net ninn, dänn de Präddich suel de Legde Geliëjenhiet gin, ze hiëre se [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 2009, S. 5

    [..] TAG . Juni . Seite In seiner Einführung stellte Hans-Werner Schuster, Bundeskulturreferent des Verbandes der Siebenbürger Sachsen, die Autorin kurz vor und ging besonders auf die CD ,,Et wor emol ..." ein, die vom Verband der Siebenbürger Sachsen herausgegeben wurde und Märchen in verschiedenen siebenbürgisch-sächsischen Dialekten beinhaltet. Karin Gündisch hat die Einleitung zu dieser CD und ein Vorwort zu jedem Märchen verfasst und gesprochen. Schuster begr [..]

  • Folge 8 vom 20. Mai 2009, S. 3

    [..] ungssaal im . Stock. Rentenfragen: RA Ernst Bruckner, Bundesrechtsreferent. Bundesvertriebenen- und Lastenausgleichsrecht: Dr. Johann Schmidt, Bundesrechtsreferent. . Uhr: Märchenstunde ,,Et wor emol ..." im Konzertsaal des Spitalhofs, Dr. . Karin Gündisch erzählt und liest. . Uhr: Aus Tradition und Liebe zum Tanz. Volkstanzveranstaltung der SJD (entfällt bei Regen). Leitung: Christine Göltsch. ­ Vor der Schranne. Moderation: Marion Wagner Herman [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2009, S. 10

    [..] unk. En hatt em allerhund gegiën, Wen uch Toert, uch allerhund, end de Moetter hatt gesot: ,,Te sålt awwer nierest am Weech stoh bleïwen!" Det Medchen hatt gesot: ,,Chea", end wor gegeongen. Norr af iemol wor der Wuulf kunn en hatt gesot: ,,Wur gihste, Rotkäppchen?" Det Rotkäppchen hatt gesot: ,,Bä meng Grißi." End der Wuulf hatt gesot: ,,Pläck er uch en puer Blommen, se wid sich jo froin. Awwer wo wunt deng Grißi?" End det Rotkäppchen hatt gesot: ,,Do farr am Bäsch ba den dr [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2008, S. 5

    [..] nseres Verbandes an, die ihre Tätigkeiten ebenfalls auf www.siebenbuerger.de präsentieren wollten. Als wertvolles Projekt bezeichnete der Bundesvorsitzende die kürzlich erschienene Doppel-CD ,,Et wor emol ...", in der bekannte Märchen erzählt werden. ,,Damit bringen wir die siebenbürgisch-sächsische Mundart in die Familien", betonte Fabritius. Des Weiteren wurden die kulturellen Maßnahmen geplant und der Entwurf des Haushaltsplans genehmigt. Die Haushaltsübersicht w [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2008, S. 1

    [..] rterbuchmachen in schwerer Zeit: der Sprachwissenschaftler Dr. Fritz Holzträger in seinem Arbeitszimmer in Hermannstadt, aufgenommen von Erika Daniel (um ). Foto: Bildarchiv Konrad Klein ,,Et wor emol . . ." Neue Doppel-CD mit Mundartaufnahmen bekannter Märchen von den Brüdern Grimm und Josef Haltrich ,,Die Bremer Stadtmusikanten" sind dabei und der ,,Der Bär, der Wolf, der Fuchs und der Hase auf dem Medwischer Margrethi" auch. Die Märchen dieser neuen Doppel-CD haben die [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2008, S. 5

    [..] zzgl. Versand. Versendet werden die CDs ab dem . Dezember. Der Erlös fließt in die Erschließung und Veröffentlichung weiterer Sprachaufnahmen unter www.siebenbuerger.de/sprachaufnahmen/. ,,Et wor emol . . ." Verfahrensänderung im Rentenrecht Das Formular R , das die deutschen Rentenbehörden bisher zwecks Einleitung der Rentenverfahren in Rumänien gefordert haben, wurde nun in die allgemeinen Fragebögen eingearbeitet. Es wird nur noch in seltenen Fällen angefordert. Die [..]