SbZ-Archiv - Stichwort »Zoltan«

Zur Suchanfrage wurden 151 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 5 vom 31. März 1990, S. 20

    [..] e der günstigsten Möglichkeiten, bequem nach Rumänien zu reisen. Wir bieten mehr - vergleichen Siel Gruppen ab sechs Personen auch ganz individuell. Nähere Informationen auf Anfrage: UNGARN-REISEBÜRO ZOLTAN PAL Sindelfingen Telefon: () jede Woche Banat--Siebenbürgen ohne Übernachtung, bis zur gewünschten Aufenthaltsadresse, im bequemen Reisebus (Schlafsessel, Kühlschrank). Hotelbuchungen In allen Städten und Kurorten Rumäniens. Paketd [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1989, S. 2

    [..] n helfen men und dieser Zustrom verstärkte sich. Bisher seien Flüchtlinge aus dem östlichen Nachbarland gezählt worden. Genf. Nach Mitteilung des Staatssekretärs im Budapester Innenministerium, Zoltan Gal, sind Anfang Oktober täglich zwischen und Flüchtlinge aus Rumänien ohne Auswelspapiere über die Grenze nach Ungarn gekomAKff AÄA HILFSKOMITEE DER SIEBENBÜRGER SACHSEN UND EVANG. BANATER SCHWABEN IM DIAKONISCHEN WERK DER EKD E.V. Liebe Landsleute, seit Jahrzehnte [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1989, S. 9

    [..] - genauso wie der Dichter. Eine ganze Reihe rumäniendeutscher Autoren haben immer wieder auch erfolgreich - versucht, Eminescu zu übersetzen. Von Viktor Orendi-Hommenau über Alfred Margul-Sperber und Zoltan Franyo bis zu den Zeitgenossen Hans Diplich und Georg Scherg reihen sich die Nachdichtungen. Sie werden wohl auch in Zukunft fortgeführt werden müssen, denn Eminescus einmalige Musikalität ins Deutsche zu übertragen, bleibt eine Daueraufgabe. Eminescu versuchte selbst, ein [..]

  • Folge 4 vom 15. März 1989, S. 8

    [..] Delegation des UNO-Hochkommissariats für die Flüchtlingsfragen in diesem Moment über den Beitritt Ungarns zur Flüchtlingskonvention verhandelt werden. Wie der stellvertretende Innenminister Ungarns, Zoltan Gal, der Zeitung ,,Die Welt" mitteilte, plant Ungarn, das mit einem zunehmenden Strom von Flüchtlingen aus Rumänien rechnet, die Errichtung von vier Flüchtlingslagern. Laut Gal könne das Flüchtlingsproblem nur auf internationaler Ebene gelöst werden. Ungarn selbst befinde [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1988, S. 12

    [..] re liebe Mutter, Schwester, Omi und Uromi Emma Kadar geborene Gütsch geboren . . in Bistritz gestorben . . in Hermannstadt In stiller Trauer: Tochter Annemarie Fielk und Familie Sohn Zoltan Kadar und Familie Brüder Gustav und Ernst Gütsch mit Familien Die Beerdigung fand am Samstag, . Oktober , in Hermannstadt statt. Wir nahmen Abschied von unserer Mutter, Schwiegermutter, Großmutter und Urgroßmutter Katharina Speck geborene Konradt geboren am . . [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1988, S. 2

    [..] in Rumänien diskutiert. Zu den vom ORF nach Wien eingeladenen Gästen gehörten die aus dem Banat stammende Schriftstellerin Herta Müller, Berlin, die Historiker Dr. Dionisie Ghermani, München, und Dr. Zoltan Szäsz, Budapest, der Grazer Journalist Thomas Götz, die Wiener Rechtsanwältin Dr. Eva Maria Barki, die Schriftsteller Edgar Hilsenrath, Berlin, und Hans Bergel, München. In der rund zwei Stunden dauernden Sendung des zu den besten deutschsprachigen Femsehveranstaltungen di [..]

  • Folge 6 vom 30. April 1988, S. 2

    [..] hin: als der Schriftsteller Geza Szösz der Budapester Regierung vor kurzem öffentlich den Vorschlag machte, die rumänischen Flüchtlinge weiter nach dem Westen zu dirigieren, erhob der Parlamentarier Zoltan Kiryäly mit dem Argument Einspruch: weder die Flucht der siebenbürgischen Ungarn aus Rumänien noch die der Rumänen nach Ungarn könne eine Lösung der Minderheitenfrage und eine Besserung der menschenrechtlichen Situation in Rumänien herbeiführen. Rumänische Emigrantenkreise [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1978, S. 9

    [..] t., Nürnberg, mit Frau; Otto Wohl, alias Fumanek, aus München. Kurt Schlezak in Aalen und Michael Schuster, Rosenheim, entschuldigten sich. Die beiden noch in der alten Heimat lebenden Kollegen, Ing. Zoltan Müller und mag. pharm. Bubi Mösler, schrieben wir an. Einen herzliehen Gruß entboten wir unserem einzigen noch lebenden Lehrer Prof. Hans Markus. · Einen Abend saßen wir zusammen, nur um uns wiederzusehen, manche nach vier oder fünf Jahrzehnten! Die Zeit war ausgefüllt mit [..]

  • Folge 4 vom 15. März 1978, S. 7

    [..] Hall Konrad Schuller Bukarest Hans und Maria Schuller, tf. mit Alfred und Ortrun Julien Gerda und George Comsa Schwäbisch Hall Angelika und Dan Becker, mit Anita und Koni Ulrike Schuller-Magyarosyund Zoltan Magyarosy, mit Monika und Ulrike Siegen Gisela und Emil Poenaru-Sava mit Petra Die Beerdigung fand statt am Montag, dem . Februar , um . Uhr auf dem Waldfriedhof Schwäbisch Hall. Zur gleichen Stunde läuteten in Hermannstadt/Siebenbürgen die Glocken der evangelisc [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1975, S. 3

    [..] Ing. Kurt S c h i e l , statt Blumen auf sein Grab in Hermannstadt. Sachspenden erhielten wir von folgenden, Damen und Herren, denen wir unseren Dank aussprechen: Ria MüllerLöwitsch, Gundelsheim; Dr. Zoltan von Barcsay-Amarit, Wien; Heinrich Albert, Ay; Julius Wonner, Gundelsheim; Rolf Palm, Heilbronn; Wilhelm Gottschling, Pressbaum/Österreich. Kurz ist zu berichten, daß wir z. Zt. die Abteilungen Schule und Kirche, Kirchenburgen und Deutscher Ritterorden ausbauen. Daneben wi [..]