SbZ-Archiv - Stichwort »Saksesch I Mol Int«

Zur Suchanfrage wurden 280 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 6 vom 15. April 1995, S. 5

    [..] . April Siebenbürgische Zeitung Seite KULTURSPIEGEL Wä, ich siel net saksesch rieden? Paul Rampelt Der Oberth uch der Moon Der Petrus sätzt viur dem Hemmelsdiur und longweit sich. Afist kit iweräm der Moon verbä. Sä kenne sich schiun derseder ville Johren und se geat Fränjd. ,,Hallo Moon!", krescht der Petrus. ,,Hallo Petrus, aolder Fränjd! Wä giht et der?" ,,Na säch - ech kaon net kloon, mir giht et geat. Awer ech wil dich schniel äst frogen - haolt e wenich an!" ,, [..]

  • Folge 4 vom 15. März 1995, S. 14

    [..] Teilnehmer auch mit der siebenbürgischen Geschichte befassen. Höhepunkt der Veranstaltung ist-ab . Uhr das Kulturprogramm, zu dem alle Freunde und Bekannte eingeladen sind. Unter dem Motto ,,Dro kän ech uch noch saksesch" bieten die Gruppen Hervorragendes aus ihrem tänzerischen Können. Theaterkunst und weitere Vorträge sorgen für Abwechslung. Am Samstagabend findet erstmals ein offenes Tanzen in Tracht statt. Der Landesjugendtag endet am Sonntag mit einem festlichen Juge [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1994, S. 12

    [..] len (sechs Jahre später ging man mit deutSiebenbürgische Liederauf Musikcassetten, gesungen von Chören und Solisten. Siebenbürgen, Land des Segens (und weitere Lieder in Mundart) Angderm Lirber saß ech ist (und weitere Lieder) auch als Schallplatte Käthe Zerbes-Rosenauer (sointch saksesch och saiwstgemaucht Leyder) Roder Heimatchor (singt überlieferte Volksweisen; deutsch). DM ,-- pro Cassette (bzw. Schallplatte Nr. ) zuzüglich Porto und Verpackung. Günther Kasper, K [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1994, S. 6

    [..] nur hinauszögerte, sondern auch Lehrverbote nach sich zog. Trotz des akuten Lehrermangels resignierte man nicht. Pensionierte Pfarrer und Lehrer, aber auch sonstige Männer und Frauen, die irgend eine höhere Schule als die zu unterrichtenden Schüler besucht hatten, stellten sich als Helfer Wä, ich siel net saksesch rieden? Martin Binder Härwest Härwestlich schTn bliest der Wänjd, schlit de Bladder neder, und der Sommer äs ze Onjd. Kit e noch ist weder? Wä des Wasser rannt de [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1994, S. 17

    [..] ergabe der Einladunggebeten. Horst Gunesch Spenden ans SiebenbütQtsche Wluseunt Siebenbürgische Liederauf Musikcassetten, gesungen von Chören und Solisten. . Siebenbürgen, Land des Segens (und weitere Lieder in Mundart) . Angderm Lirber saß ech ist (und weitere Lieder) auch als Schallplatte . Käthe Zerbes-Rosenauer (sointch saksesch och sälwstgemaucht Leyder) . Roder Heimatchor (singt überlieferte Volksweisen; deutsch). DM ,-- pro Cassette (bzw. Schallplatte Nr. [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1994, S. 19

    [..] fanden sich von vormals MitschüSiebenbürgische Liederauf Musikcassetten, gesungen von Chören und Solisten. . Siebenbürgen, Land des Segens (und weitere Lieder in Mundart) . Angderm Lirber saß ech ist (und weitere Lieder) auch als Schallplatte . Käthe Zerbes-Rosenauer (sointch saksesch och sälwstgemaucht Leyder) . Roder Heimatchor (singt überlieferte Volksweisen; deutsch). DM ,- pro Cassette (bzw. Schallplatte Nr. ) zuzüglich Porto und Verpackung. Günther Kasp [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1994, S. 5

    [..] . Oktober Siebenbürgische Zeitung Seite KULTURSPIEGEL ,,Wä, ich siel netsaksesch rieden?" Gemeinsame Wege beim . Mundartdichtertreffen in Augsburg gefunden / Mundart ist wichtiger Bestandteil siebenbürgisch-sächsischer Identität An die Reihe erfolgreicher Mundartdichtertreffen in Siebenbürgen anknüpfend, fand vom . September bis . Oktober die siebente Begegnung sächsischer Mundartautoren in Augsburg statt. Theoretische Überlegungen, Vergleiche mit der Sprachsitua [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 1994, S. 4

    [..] ngst vergeben war. Meine Mutter war in Kronstadt geboren, mein Vater in Bistritz. Sie konnten ihren Streit nie schlichten. Auch nicht, ob man ,,Motter" oder ,,Mekter" sagt, ob es ,,Kratzewetzen" heißt oder ,,Odrenk". Kein Wunder, daß ich nie ,,saksesch" gelernt habe. Schon meine Großeltern beidseits waren Wiener geworden und hatten mit der Westwanderung begonnen. Heute würde man sie vielleicht Wirtschaftsflüchtlinge nennen. Mein Zimmermann-Großvater war Kaufmann, aber das Ges [..]

  • Folge 3 vom 25. Februar 1994, S. 5

    [..] schaften Rampelt formuliert diesen Zustand expressis verbis auch in dem kurzen Vorspruch zu seinem rund Seiten starken Band: mit uns, spätestens mit unseren Kindern und Kindeskindern, geht die Zeit unserer Mundart zu Ende, in vielen Familien und Häusern ist sie schon verstummt. Aber wir, die wir uns die Pflege unseres ,Saksesch' zur Aufgabe gemacht hatten, werden, so lange wir können, weitermachen." Wie schwierig und nicht immer erfolgversprechend dieses Unterfangen ist, b [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1994, S. 6

    [..] esuchern zugute! Siebenbürgische Bibliothek Schloß Horneck Gundelsheim/Neckar Siebenbürgische Lieder Vier Musikcassetten, besungen von Chören und Solisten. . Siebonbürgen, Land des Segens (und weitere Lieder in Mundart). . Angderm Lirber saß ech ist (und weitere Lieder) auch auf Schallplatte. . Käthe Zerbes-Rosenauer (sointch saksesch och sälwstgemaucht Leyder). . NEU: Roder Heimatchor (überlieferte Volksweisen). DM ,-- pro Cassette (bzw. Schallplatte Nr. ) [..]