SbZ-Archiv - Stichwort »Sachsesch Wält«

Zur Suchanfrage wurden 174 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 2 vom 31. Januar 2006, S. 6

    [..] ouchen. Droaf sot e kurtsch zea sener Fraa: ,,Loass oalles läwer lïenger kouchen." In unseren Kreisgruppen geht es in den nächsten Wochen lustig zu: Fasching wird gefeiert! Dazu passend bringt auch ,,Sachsesch Wält" diesmal zwei humorvolle Gedichte aus dem Bändchen ,,Woat an der Oih passoire kainn ..." von Hans Otto Tittes, Drabenderhöhe . Tittes wurde am . September in Heldsdorf (Burzenland) geboren. Beruf in Rumänien: Fernsehtechniker, nach der Aussiedlung U [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2005, S. 7

    [..] lich wä Fraingdscheft uch Fridden werd am hiesch Wadder ech noch bidden; blo Hemmel, ohne Wadderwuelk, für dech, für mech, für eas, menj läwet Såchsevuelk. . November Beiträge für die Rubrik ,,Sachsesch Wält" senden Sie bitte an Bernddieter Schobel, , Crailsheim, Telefon: ( ) , Fax: ( ) , E-Mail: Verdienter Applaus für die Nachwuchsgruppe des Akkordeon-Orchester Drabenderhöhe und ihre Leiteri [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2005, S. 6

    [..] hiemekunn, wid allent wedder gat. Refrain: Blëiw tra uch tapfer, Medche meng, end net vergäss me Wiert: Et äs meng Ärnst, ech blëiwen deng uch än dem fremden Iert. Refrain: Beiträge für die Rubrik ,,Sachsesch Wält" bitte weiterhin an Bernddieter Schobel, , Crailsheim, Telefon: ( ) , Fax: ( ) , E-Mail: Zum Gedenken an Josef Beer Der Liederdichter und -komponist Josef Beer ist am . August nach [..]

  • Folge 18 vom 15. November 2005, S. 7

    [..] Von vielen Freunden unserer Mundart mit Ungeduld erwartet, ist sie nun endlich da: die neue Mundartrubrik in der Siebenbürgischen Zeitung. Unter der Bezeichnung ,,Sachsesch Wält" sollen ab dieser Ausgabe regelmäßig Texte in siebenbürgisch-sächsischer Mundart veröffentlicht werden. Gedacht ist dabei vor allem an Texte lebender Autoren in Gedichtform oder Prosa, aber auch alte, lieb gewordene Sprachschätze unserer ,,Klassiker" sollen gelegentlich wieder in Erinnerung gebracht w [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2005, S. 5

    [..] t so lange wie möglich zu erhalten ihm im Laufe der Jahre immer mehr bedeutete. So wurden die Verse in seinen Gedichtbänden ,,Kut, mer lachen int", , ,,Sachsesch Spaß vu Broos bäs Draas", , ,,Sachsesch Wält, dä as gefällt", , über die Stimmungsgehalte hinaus zwangsläufig auch zu Fundgruben endemischer bäuerlicher Redewendungen, eigenständiger sprachlicher Ausdruckskultur. Wenn er etwa im Blick auf das Altern schreibt: ,,Dro pätscht et dich än de Muegen" (Dann zwic [..]

  • Folge 8 vom 20. Mai 1999, S. 11

    [..] aber nicht daheim auch Requisiten basteln und auf jeden Fall Eure Ideen zur Regie einbringen. Es soll möglichst spannend und lustig werden. Wenn Ihr schon sächsische Verse kennt, beispielsweise aus ,,Sachsesch Wält an Wirt uch Beld", werde ich versuchen, sie in unser Programm einzubauen. Also vergeßt nicht: Ich brauche Eure Hilfe, Euren Mut und Eure Ideen! Euer Publikum werden Eure Begleiter und Kinder sein, die sich nicht trauen, mitzumachen, die aber sächsisch verstehen und [..]

  • Folge 6 vom 20. April 1999, S. 11

    [..] aber nicht daheim auch Requisiten basteln und auf jeden Fall Eure Ideen zur Regie einbringen. Es soll möglichst spannend und lustigwerden. Wenn Ihr schon sächsische Verse kennt, beispielsweise aus ,,Sachsesch Wält an Wirt uch Beld", werde ich versuchen, sie einzubauen. Also vergeßt nicht: Ich brauche Eure Hilfe, Euren Mut und Eure Ideen! Euer Publikum werden Eure Begleiter und Kinder sein, die sich nicht trauen, mitzumachen, die aber sächsisch verstehen und erst zur Vorstell [..]

  • Folge 4 vom 15. März 1995, S. 9

    [..] en Siebenbürgens, stets vor vollen Sälen, Lesungen gehalten und hat diese Reihe auch in Deutschland fortgesetzt, seine Gedichtbände ,,Kut, mer lachen int!", ,,Sachsesch Spaß vu Broos bäs Draas" und ,,Sachsesch Wält, da as gefällt" sind in fast jedem siebenbürgisch-sächsischen Haus zu finden, und seine Mundartstücke - namentlich ,,Der Gezkruegen", aber auch ,,De Prozässentreny" - sind so oft wie die keines anderen siebenbürgischen Autors, ob im Siedlungsgebiet oder hier in Deu [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 1993, S. 10

    [..] s aus Erinnerungen an Zeiten, die längst vergangen sind; für solche Nostalgien ist bei uns kein Platz. So ist auch das Bemühen der Evangelischen Akademie Siebenbürgen nicht darauf ausgerichtet, die ,,sachsesch Wält an Wiurt uch Beld" zu bewahren, zu retten, sie versucht vielmehr zeitgemäße Wege und Formen aufzuzeigen. Ähnliches verfolgen auch unsere Kirchen- und Lehrertage, und nicht etwas zu erhalten, was längst brüchig ist. Wir sind für diese geistigen Auseinandersetzungen [..]

  • Folge 7 vom 30. April 1993, S. 4

    [..] die Schule, auf den Schulberg, geschickt werden). Sal ech nea gohn, oder noch ewenig stöhn . . . (Soll ich nun gehn, oder noch ein wenig stehn) damit zitiert man den Gedankengang des Esels aus der ,,Sachsesch Wält ä Wuert uch Beld" in Situationen der Unentschlossenheit. Mir Apel (Wir Äpfel) wird zitiert, wenn sich jemand überheblich zu einer Gruppe oder Gesellschaft zählt, zu der er nicht gehört. ,,Mir Apel schwämme mät" (Wir Äpfel schwimmen mit) war schließlich die Antwort [..]