SbZ-Archiv - Stichwort »Natürlich Deutsch«

Zur Suchanfrage wurden 817 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 6 vom 10. April 2019, S. 17

    [..] oten ­ schon das liebevoll gestaltete Bühnenbild ließ den Zuschauer in die ,,gute alte Zeit" und eine Welt voller Traditionen und Rituale eintauchen. Sofort fühlte man sich wie in der ,,Kuchel" in Siebenbürgen. Sogar eine Schlaftruhe aus Holz wurde für den Großvater in mühevoller Kleinarbeit gezimmert. Natürlich wurden auch Wandbehänge mit Sinnsprüchen aus der Heimat angebracht. Und was wäre die ,,Stuff" ohne ein paar Holzstühle mit traditioneller Bauernmalerei? Das Theaterst [..]

  • Folge 5 vom 25. März 2019, S. 24

    [..] ksgruppe in Rumänien verweigert. Es dürfte sich ja wohl herumgesprochen haben, dass ab November laut Gesetz alle Deutschen Rumäniens der DViR angehört haben (so sie dies nicht explizit verweigert hatten). Natürlich bleiben derartige verleumderische Behauptungen und Darstellungen nicht folgenlos. Es gibt harsche Stellungnahmen des Siebenbürger Sachsen Dr. Bernd Fabritius, Beauftragter der Bundesregierung für Aussiedler und nationale Minderheiten, und von Dr. Paul Jürgen P [..]

  • Folge 3 vom 20. Februar 2019, S. 3

    [..] fässern war ein Loch, cm hoch und cm lang, weil ich ja mit Stroh heizen musste. Da hab ich diese Dosen alle hineingeschlichtet, neben- und übereinander, und in der Mitte Feuer. So habe ich bis abends, wenn die hungrigen Frauen gekommen sind, alles gekocht. Diese Körner waren natürlich alle geklaut vom Kolchos. Jede Frau hat sich ein kleines Säckchen gemacht und unter den Rock gehängt, sodass man es von außen nicht merken konnte, denn die Kontrollen waren sehr streng; es [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2019, S. 4

    [..] abrufbar. Vielen Dank für das Gespräch. Mit Essen Siebenbürgen ein wenig weiterentwickeln Cristian Cismaru von ,,MyTransylvania" spricht über die Europäische Gastronomieregion Hermannstadt Hermannstadt rückt in diesem Jahr gleich mehrfach ins Rampenlicht, in erster Linie natürlich als Schauplatz des EU-Gipfels am . Mai. Obendrein ist Hermannstadt aber auch Europäische Gastronomieregion . Über dieses spannende Projekt interviewte Hans Reinerth den Vorsitzenden des Ve [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2019, S. 20

    [..] nsere gute Laune und der Spaß bei der Arbeit, unser Lachen und als besondere Zugabe die Erzählungen von früher. Eine Geschichte, mit der unsere Wurst dieses Jahr ,,gewürzt" wurde, erzählte uns Eduard Paskuly: Jeder Metzger brachte seine eigenen Messer und seinen Wetzstein zum Schlachten mit. Diese Messer mussten natürlich gut schneiden, damit die Arbeit voranging. Zu Beginn jedoch war das Messer des Metzgers so stumpf, dass es ihm unmöglich war loszulegen. Verzweifelt schaute [..]

  • Folge 18 vom 20. November 2018, S. 12

    [..] alt, Größe und Preis einfach stimmen (Querformat x cm, Preis , Euro plus Versand). In dieser Ausgabe findet man Aufnahmen von Bonnesdorf, Wurmloch, Hermannstadt, Hetzeldorf, Karlsburg (Alba Iulia), Mediasch, Pruden, Mergeln, Frauendorf, Abtsdorf, vom Braller Altar in Heltau und natürlich wieder ein schönes Trachtenbild. Auf der letzten Seite werden die dargestellten Fotomotive erläutert. Dieser Heimatkalender ist ein passendes Geschenk, um anderen Menschen das ganze [..]

  • Folge 15 vom 25. September 2018, S. 4

    [..] undige Führung durch die Produktionsanlagen, sachkundige Antworten auf alle Fragen, offene Tür und Gastfreundschaft ­ alles vorhanden. Trotz der schieren Größe der Gruppe stand im Handumdrehen ein Mittagessen auf dem Tisch: siebenbürgische kalte Platte zur Vorspeise, zwei saure Suppen, Krautwickel mit Palukes und Sauerrahm als Hauptspeise und ­ zu allem Überfluss ­ auch noch siebenbürgisches Gebäck zur Nachspeise, natürlich alles in Eigenproduktion hergestellt! winklerswurst [..]

  • Folge 12 vom 25. Juli 2018, S. 4

    [..] en kommen. Dass Kirtsch zu einem Ort wird, einem ruhigen Platz, an dem sie sich wohl fühlen und viele Informationen über ganz Siebenbürgen bekommen. Vielleicht könnte die Orgel repariert werden und man lässt hier Konzerte stattfinden. Auch mit der leerstehenden Organistenwohnung könnte man etwas machen. Natürlich muss man die Dinge weiterentwickeln und immer in Bewegung bleiben, für Neues offen sein. Es muss nichts von Grund auf verändert werden ­ das Alte muss bewahrt werden [..]

  • Folge 12 vom 25. Juli 2018, S. 9

    [..] iger Besuch kommt), kopieren (wenn es Papier gibt), Telefondienst; gelegentlich übersetzt sie Verträge und Aufgabenlisten und darf ihrer Chefin beim Formulieren einer E-Mail an die spanischen Geschäftspartner helfen. Natürlich ist sie überqualifiziert für den Job, aber das Gehalt wird einigermaßen pünktlich gezahlt und in ihrer Branche gibt es kaum adäquate Stellen: ,,... ich tröste mich damit, dass ich dafür mehr Geld bekomme, als ich im Kulturbereich je verdienen könnte". F [..]

  • Folge 12 vom 25. Juli 2018, S. 13

    [..] Grünen staunt nicht nur Jutta, als Annemarie einen Eimer voll Bratwurst von der Nürnberger Metzgerei Mooser auf den Tisch stellt und im schwedischen Birkenhain die knurrenden Mägen mit siebenbürgischer Bratwurst, Brot und Senf und natürlich auch mit Pali aus der alten Heimat beruhigt werden. Gegen Abend erreichen wir Schwedens Hauptstadt Stockholm, die sich über Inseln erstreckt, die durch Brücken miteinander verbunden sind. Auch diejenigen, die diese Stadt schon geseh [..]