SbZ-Archiv - Stichwort »Deutschsprachigen«

Zur Suchanfrage wurden 1642 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1970, S. 4

    [..] SIBBENBÜBQISCHE ZEITUNG Aus Berichten der deutschsprachigen Presse Rumäniens: Eröffnung des Gedenkhauses für Stephan Ludwig Roth in Mediasch ,,Wegen seines Eintretens für soziale Gerechttekeit und nationale Gleichberechtigung, für die Freiheit, für die Verbrüderung der siebenbtirgischen Nationen, wegen seiner Einsichten und des vorbildlichen Verhaltens in nationalen Fragen ist St. L. Roth eine der größten fortschrittlichen Gestalten unserer Geschichte. In unserem Sprachgebrau [..]

  • Beilage LdH: Folge 204 vom Oktober 1970, S. 2

    [..] schilderte Klein das Verdienst mehrercr Männer, denen die Siebenbüryei Kirche wichNgc Impulse für die Besinnung auf ilne eigcnllichen Aufgaben zu verdanken babe. Er schilderte ,,das Gericht", dem die deutschsprachigen Christen "Rumäniens vor dem zweiten Weltkrieg und in den leinen Jabrzehnten ausgesetzt gewesen seien und meinte, der ,,ernste Bußruf" dieser Zeit habe die Gemeinden erreicht. Klein bob die Verdienste seines Vorgängers Bischof Di, Friedrich Müller hervor, der ..u [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1970, S. 2

    [..] t" über die sog. Siebendörfer als Tor Kronstadts einen kurzen historischen Artikel schreibt! In der Nr. / berichtet die Wochenzeitung ,,Romania literarä" vom Freitod des aus Rumänien gebürtigen deutschsprachigen Schriftstellers Paul Celan, der die letzte Zeit seines Lebens in Paris verbracht hat, wo er als Lehrer für deutsche Sprache an der Ecole normale unterrichtete. Neben sechs Übertragungen seiner Gedichte ins Rumänische schreibt Petre Solomon eine ,,Elegie auf den [..]

  • Folge 13 vom 31. August 1970, S. 4

    [..] tadt und Mamaia -- gaben sie vor ausverkauften Häusern Konzerte, und während ihrer Fahrten durch das Land mindestens noch ein Dutzend rasch improvisierte Ständchen oder Kurzkonzerte. Vor allem in der deutschsprachigen Presse Rumäniens wurde ihr Auftreten sehr freundlich besprochen und als ,,Konzertreise im Zeichen des menschlichen Mitgefühls" gekennzeichnet -denn die gesamten Einnahmen dieser Konzerttournee flössen in voller Höhe den Flutkatastrophengeschädigten zu. Die Idee [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1970, S. 4

    [..] s . und . Jhdts. weniger interessieren sollten. Vielleicht läßt sich dieser Schönheitsfehler, der wohl auf weniger intensiver Kenntnis der eigentlichen Stadtgeschichte und der recht umfangreichen deutschsprachigen Literatur darüber beruht, bei der nächsten Auflage beheben. : Eröffnung der Papierfabrik in BorgoPrund; : Die Gemeinden des Borgotales werden der Gerichtshoheit der Stadt entzogen und dem . Nassoder Grenzerregiment eingegliedert; --: Die Stadt und [..]

  • Folge 10 vom 15. Juni 1970, S. 2

    [..] beten. Die Landsmannichaft hofft damit, schon bald, zumindest einen großen Teil der angeforderten Anschriften, allen Hilfswilligen mitteilen zu können. Reportagen aus den Katastrophengebieten Aus der deutschsprachigen Presse Rumäniens Bistritz: Weite Teile des Kreises BistritzNassod sind seit der Nacht vom . zum . Mai von ungewöhnlich großen Wassermassen heimgesucht. Bereits am . Mai vormittag hatte ein heftiger Regen eingesetzt, der pausenlos Stunden lang anhielt. I [..]

  • Folge 10 vom 15. Juni 1970, S. 3

    [..] chädigten eine angemessene Spende zur Verfügung zu stellen." * ,,Der Vorsitzende der Landesgruppe Bremen, Thomas Stock, hat in einem Aufruf in der BreDie Flutkatastrophe im Spiegel der Presse Was die deutschsprachigen Zeitungen in Rumänien berichteten Bistritz, . Mai: Die Schäden, die das Hochwasser im Kreis Bistritz-Nassod angerichtet hat, belaufen sich, vorsichtigen Schätzungen nach, auf -- eine für diesen schwach industrialisierten Kreis unvorstellbar hohe Summe -über [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 1970, S. 2

    [..] nchen , , Pastscheckkonto München Nr. zu überweisen. Höhepunkt siebenbürgischer Musik Zum zwanzigsten Todestag Paul Richters Von H a r a l d K r a s s e r Im NEUER WEG, der deutschsprachigen Tageszeitung in Rumänien, schrieb am . April unser bekannter Landsmann Harald Krasser -- der noch in der alten Heimat lebt -- eine ausführliche Würdigung unseres bedeutendsten Komponisten, Paul Richter, anläßlich seines . Todestages. Aus diesem umfangre [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 1970, S. 3

    [..] en ist, wegen seiner Originalität gerne wieder. Sinngemäß gilt es auch zur bevorstehenden Verleihung des Kulturpreises an den großen Gelehrten.) die Frau, die ihn durch eine makellos« Übersetzung dem deutschsprachigen Europa zugänglich gemacht hatte, saß seit als politischer Häftling in einem Gefängnis nördlich der Karpaten. Ihr Name war beim Verkauf in die Schweiz vom Bukarester Meridiane-Verlag gegen die nichtssagende Signatur eines Erich Hoffmann ausgewechselt worden. [..]

  • Folge 7 vom 30. April 1970, S. 4

    [..] . Aprfl WH Kurznachrichten aus Siebenbürgen Die erste Phase des S c h ü l e r w e t t b e w e r b s über ,,Leben und Wirken des Siebenbürger Revolutionärs S t e p h a n L u d wig Roth" wurde in den deutschsprachigen Schulen und Lyceen in Mediasch abgeschlossen. Es wurden Preise an die besten Klassen und auch für die besten Einzelleistungen verliehen. * Wie der ,,Neue Weg" am . März berichtet, hätten umfangreiche Modernisierungsarbeiten des H e r m a n s t ä d t e r S t r [..]