SbZ-Archiv - Stichwort »Deutschsprachigen Raum«

Zur Suchanfrage wurden 558 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 17 vom 30. Oktober 2023, S. 20

    [..] al ausführlich dargestellt. Brukenthal war der einzige Siebenbürger Sachse, der das höchste Staatsamt in Siebenbürgen ­ das Amt des Gubernators, wie es damals hieß ­ bekleidete. Seine Studienjahre im deutschsprachigen Raum, sein Wirken am Wiener Hof, wo er die Gunst der Kaiserin Maria Theresia gewinnen konnte, und sein Wirken in Siebenbürgen, u.a. mit seiner Steuerreform, wurden mit anschaulichen Bildern untermalt. Sehr gut erklärte im Film der Historiker Thomas indilariu die [..]

  • Folge 17 vom 30. Oktober 2023, S. 22

    [..] t Anekdoten gespickt durch den Konzertteil. Ins Programm wurde ein historisches Konzertstück aufgenommen mit dem Titel ,,Beim Holderstrauch", ein siebenbürgisch-sächsisches Volkslied, das im gesamten deutschsprachigen Raum verbreitet ist, arrangiert für Blasmusik. Die flotte Polka ,,Zwei Freunde" stellte die vier Tenorhornisten bei ihrem Solopart in den Vordergrund. Nach dem Tenorhornspaß ging es musikalisch etwas ernster weiter. Eine Uraufführung des ,,Einsamen Hirten" mit S [..]

  • Folge 16 vom 16. Oktober 2023, S. 18

    [..] Hunsrück nach Brasilien ausgewandert. Alle Mitglieder der Gruppe sprachen Deutsch, so war eine Verständigung nicht schwierig. Drabenderhöhe war die letzte Station auf einer -tägigen Reise durch den deutschsprachigen Raum in Europa. Die Reise führte sie über Österreich und die Schweiz nach Deutschland. Das Begegnungsfest in Drabenderhöhe, mit dem sich die Brasilianer aus Deutschland verabschiedeten, war sehr gelungen und wird allen in schöner Erinnerung bleiben. E. G-W. Krei [..]

  • Folge 15 vom 25. September 2023, S. 8

    [..] hen Zynismus des Spätgeborenen ­, davon ist vielen vieles passiert, aber nicht das alles. Zu sagen, es habe schließlich eine Läuterung stattgefunden und auf dem Pfarrhof in Rothberg dauere die Apotheose fort, wäre nur eine Fortschreibung solchen Zynismus. Gar nichts hat stattgefunden, was nicht Eginald Schlattner selbst ins Werk gesetzt hat, und spät hat er begonnen, all das in Worte zu fassen, in Romanen zu erfassen, die ­ eine weitere, diesmal glückliche Volte ­ der deutsch [..]

  • Folge 15 vom 25. September 2023, S. 9

    [..] wo er mit einer Arbeit über Paul Celan auch promovierte. Seine bahnbrechende Studie über die rumänischen Einflüsse in der Lyrik Paul Celans etablierte ihn zu einem der renommiertesten Celan-Experten. Die Erforschung der rumäniendeutschen Literatur, insbesondere der deutschsprachigen Literatur der Bukowina, gehörte zu Guus primären Forschungsinteressen. Besondere Verdienste im Sinne der Kulturvermittlung hat er sich durch seine Übersetzertätigkeit erworben: Mit viel Sprac [..]

  • Folge 13 vom 7. August 2023, S. 12

    [..] rt des Erinnerns an ein Kapitel europäischer Migrationsgeschichte. Anhand zahlreicher Exponate des kulturellen Erbes der Donauschwaben erzählt es die Geschichte einer Migration in zwei Richtungen: Einst zogen die überwiegend deutschsprachigen Siedlerinnen und Siedler als Wirtschaftsmigranten und gesuchte Fachkräfte fort aus der alten Heimat über die Donau in Gebiete des heutigen Ungarn, Serbien und Rumänien. Später wurden sie von dort wieder vertrieben oder mussten fliehen. V [..]

  • Folge 12 vom 24. Juli 2023, S. 10

    [..] dem vormals kommunistischen Rumänien war aus politischen Gründen wie ein ,,Waisenkind" und wurde als rumäniendeutsche Literatur bezeichnet und oftmals rassistisch und in penetranter Ignoranz als nichtdeutsch (undeutsch) ausgegrenzt. Die Literatur aus Rumänien hat erst ihren Ehrenplatz erworben und ist weltweit bekannt geworden, als die deutschsprachigen Autorin Herta Müller mit dem Roman ,,Atemschaukel" den Nobelpreis erhielt. Die Übersetzerliteratur benötigt noch viel Motiva [..]

  • Folge 12 vom 24. Juli 2023, S. 15

    [..] mfortausstattung mit Schlafsessel, Fußrasten, Klimaanlage, Video, DVD, WLAN, USB-Lademöglichkeit, Kühlschrank, Bordküche und WC und vielen Inklusivleistungen. . Tag Nürnberg ­ Saarbrücken ­ Nancy: Treffen in Saarbrücken mit dem deutschsprachigen Reiseleiter, der Sie während des gesamten Programms begleiten wird. Weiterfahrt nach Nancy. Geführte Stadtbesichtigung. Abendessen und Übernachtung in Nancy . Tag Nancy ­ Avignon: Fahrt nach Avignon. Nach der Ankunft erwartet Sie ei [..]

  • Folge 11 vom 10. Juli 2023, S. 17

    [..] Altstadt von Frankfurt gemeinsam gegessen. Für die individuelle Erkundung der Stadt bei schönstem Wetter waren auch zwei Stunden Zeit. Wir danken allen Organisatoren der Fahrt, besonders Roland Zillmann und Uwe Recker. Im rumänischen Fernsehen wurde in der deutschsprachigen Sendung ,,Akzente" am . Juni ein Beitrag über die Preisverleihung gezeigt. Mitglieder der Kreisgruppe sind dort auch zu sehen. Die Sendung kann in der Mediathek von TVR aufgerufen werden. Beate Kleifge [..]

  • Folge 9 vom 12. Juni 2023, S. 6

    [..] hsischen Kultur ist die Fotografie die dritte und früheste Leidenschaft, der sich Konrad Klein seit seiner Schulzeit ohne Unterbrechung widmet. Wie der Laudator ausführte, wurden Kleins Fotografien schon seit den er Jahren in der deutschsprachigen Presse Rumäniens, im touristischen Jahrbuch ,,Komm mit" und in der Bukarester Zeitschrift Volk und Kultur veröffentlicht; dem Mitglied im Verband der Kunstfotografen in Rumänien wurden bereits Preise zuerkannt. stellte Konr [..]