SbZ-Archiv - Stichwort »Bukarester Straße«

Zur Suchanfrage wurden 690 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 1 vom 15. Januar 1975, S. 3

    [..] anuar SIEBENBÜRGISCHE ZEITUNG Seite KULTURSPIEGEL Was wird aus dem berühmtesten siebenbürgischen Bauwerk? Die Restaurierung der Schwarzen Kirche Von Dipl.-Ing. Architekt Helmut Zeidner Als die Bukarester Direktion für Denkmalpflege DMIA (directia monumentelor istorice si de arta) vor Jahren mit den Restaurierungsarbeiten an der Schwarzen Kirche begann, für die der Staat damals eine Summe von Millionen Lei zur Verfügung gestellt hatte, wurde im Laufe der Jahre eine [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1974, S. 5

    [..] unter diesen Umständen nie verlierende Kraft in dem Manne steckte, an dem sich schlapp werdende Kameraden immer wieder aufrichteten. Die Stunde der Erlösung schlug für ihn, als er nach fünfjähriger Haft aus dem Gefängnis ins Bukarester Landwirtschaftsministerium geholt und mit der Aufgabe betraut wurde, dem mittlerweile dem Verfall preisgegebenen staatlichen Weinbau neu zu organisieren. Welche Genugtuung, daß man ihm allein die Fähigkeit zumutete, dies Werk von höchster [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1974, S. 3

    [..] n deutscher Autoren war neu im Programm der Hermannstädter Schauspieler ,,Don Juan oder die Liebe zur Geometrie" des Schweizers Max Frisch sowie ,,Der gute Mensch von Sezuan" von Bert Brecht. Wenngleich die Bukarester Tageszeitung ,,Neuer Weg" kritisch vermerkte, daß diese Autoren mit ihrer ,,Problemstellung und Struktur von den Erwartungen abweichen, die durchschnittliche Theaterbesucher in Siebenbürgen oder im Banat angeblich mit dem Stück verbinden", errang Brechts Stück d [..]

  • Folge 7 vom 30. April 1974, S. 3

    [..] unbemerkt Blago-Übertragungen von Wolf von Äichelburg In Kleintaschenformat (broschiert mit Umschlag) erschienen vor kurzem in Wolf von A i c h e l b u r g s Übertragungen ,,Die schönsten Gedichte" -- so der Titel -- des rumänischen Lyrikers, Philosophen und Faust-Übersetzers Lucian B a g a. Der Bukarester Albatros-Verlag tat gut daran, das Bändchen -- es enthält über vierzig Gedichte -- in zwei Sprachen herauszubringen, links die rumänischen Originalfassungen, rechts v. Ai [..]

  • Folge 6 vom 15. April 1974, S. 2

    [..] zeichnen, glauben wir schon gar nicht, da wir unsere Landsleute in Wien kennen und als aufrechte Männer und Frauen schätzen. Frage also: wie kommt die Überschrift ,,Vesti din coloniile romäne" über die Ball-Reportage? Es bleibt uns auch hier nur die Annahme übrig, daß die Bukarester Redakteure unbekümmert um Sachverhalte verfuhren. Und auch in diesem Fall muß solche ,,Unbekümmertheit" als falsche Information angesprochen werden. Daß man in Bukarest dazu übergeht, landsmannsch [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1973, S. 5

    [..] von Fritz Schullerus. In: Die Woche, Hermannstadt. Jg. , Nr. , vom . Juni , S. . Abb. B i n d e r , Paul: Heinrich Lissabon und Zalathna. Noch einmal über ,, ,Zlatna' oder ,Von der Ruhe des Gemüts'". In: Die Woche, Hermannstadt. Jg. , Nr. , vom . Okt. , S. . B. [ i r k n e r ] A. [ n d r e a s ] : Ein erfreulicher Aufsatz der Bukarester ,,Neuen Literatur" über Heinrich Zillichs ,,Klingsor". In: Südostdeutsche Vierteljahresblätter, München. () [..]

  • Folge 4 vom 15. März 1973, S. 3

    [..] arcsek (Gretchen), Margot Göttlinger (Marthe). Am . März fand die öffentliche Premiere statt. Eine Siebenbürgen-Tournee mit dem Stück ist geplant. (,,Die Woche") Sieben rumänische Künstler ... stellen gegenwärtig in der Deutschen Bank in Siegen/Westfalen, in der Geburtsstadt Peter Paul Rubens', aus. Bankdirektor Karl-Heinz F i n k konnte am Eröffnungstage eine ansehnliche Schar von Kunstinteressenten begrüßen, voran den Oberbürgermeister der Stadt Siegen und die Bukarester G [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1972, S. 3

    [..] en-Tarif). Bewerbungen sind unter Beifügung der üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Nachweis über bisherige Tätigkeit) zu richten an: Landsmannschaft der Siebenbürger Sachsen in Deutschland e. V. München , /. Die Bukarester Altistin Martha K e s s l e r hat sich mit einer Reihe von erfolgreichen Tourneen in Ost und West (Moskau, Leningrad, Wien, Leipzig, Berlin, Paris) europäische Anerkennung errungen und ersungen. Gelegentlich einer neuerlichen Reise n [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1972, S. 4

    [..] mannstadt nach Kiel, Berlin und Bukarest führen ihn die Kindheits-, die Schul- und Studienjahre (Philosophie, Theologie, Mathematik), und schon als Vierundzwanzigjähriger betrat er ein Gebiet, das er bis heute nicht verlassen hat: die Journalistik in ihren vielfältigen Formen. Redakteur des ,,Bukarester Tageblattes", Bukarester Korrespondent des ,,Siebenbürgisch Deutschen Tageblattes", Berichterstatter deutscher KulturZeitschriften, Redakteur der Agentur ,,Lux", dann ,,Telor" [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1972, S. 8

    [..] atstheaters am . Oktober die zweite Premiere der Spielzeit / auf die Bühne. Das Stück des DDR-Autors wurde wiederholt mit Applaus bedacht. Kronstadt. (N. W.) -- Der Historiker Michael Kroner verteidigte am . Oktober d. J. im Professorensaal der Bukarester Geschichtsfakultät seine Doktordissertation ,,Stephan Ludwig Roth -- Leben und Werk". Zur Verteidigung und zu den anschließenden Diskussionen waren Interessenten eingeladen. Nach langem, schwerem Leiden entschlief [..]