SbZ-Archiv - Stichwort »Beglaubigte Übersetzungen 70«

Zur Suchanfrage wurden 744 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 3 vom 15. März 1963, S. 12

    [..] in zwecks Heirat kennenzulernen. Zuschriften unter KA - an die ,,Siebenbürgische Zeitung". ÜBERSETZUNGEN 'Rumänische Dokumente übersetzt und begiffbb.igt beeidigter Urkundendolmetsiiiej , Dr. JOSEF ANDRAE \ , *(& ScHorndorf, : v . Beglaubigte k Übersetzungen aus -der rumänischen und ungarischen Sprache werden angefertigt bei Dr. Franz Haas, Rechtsanwalt, Mainburg. . . Beeidigter Dolmetscher und Übersetzer /Beeidigter Doimeischer ffrungar [..]

  • Folge 4 vom 15. April 1962, S. 12

    [..] ft, Haupt». ,- DM Heimatvertriebener R. Stassfurth VERSCHIEDENES Orig. Ölgemälde von Kronstädter Male* Frfedrich Mieß ,,ßurghalsjnotiv", AO x qa, für ,-DM SB verkaufen Mähens durch M. Helfferich, *MünAen , /. beglaubigte Übersetzungen - ' S i r n ^ g r s c h e r ö o k u e^itenVSie in.'kürzester gesatzliatem.-Tärif von versiem Dflmetsenefr-Schicken Sie re Schrifte»-"Sh Ihren Dmdsmann: Johann,SÖi'midt. () Singen «Htw. /'' a ^ v [..]

  • Folge 3 vom 15. März 1962, S. 12

    [..] en Sonderprospekt Kinzelreisen mit Bahn oder Pkw jederzeit möglich Rascheste Visabesorgung \ Ein eigenes Heim besitzen\wieder viele Heimatvertrieb^ene. Wüstenrot half mit billigerer Baugeld, der Staat mit LA&Darlehen, Wohnungsbouprämien, Steuernachlaß Und anderen Vergünstigungen!. Wir unter, richten Sie gern Über weitere Einzelheiten, verlangen Sie die kostenlos» Druckschrift R von der ärößten deutschen Bauspariasse GdPVVüstenröt.Ludwiasburg ü H E Ihre rumänischen Dokument [..]

  • Folge 8 vom 15. August 1961, S. 8

    [..] eisen an dieAdria. -Tage-Bahnratse alles inbegr. ab DM .- von uns REISEBÜRO -Qidenburger STUTTGART . , Tel. ..,F oder unseren Auskunfts- und Zweigstellen^,. R. Theil, Berlin NW , . , Tel. - E. Strüngmann, Mülheim/Ruhr, . , Tel. r G. Keilitz, Wien I, Schubertring , Tel. . Vofßim romäneste. - Magyarul bezselünk. . Beglaubigte Übersetzungen aus d. Rumänisdien u. Ungjrisdien ·** , Postjusendung r ;Qr. jut. [..]

  • Folge 5 vom 28. Mai 1959, S. 4

    [..] ten die Bestien des ungarischen Volkes die Verurteilung Roths immer für ein bedauerliches Mißverständnis gehalten und wahrhaft schmerzlich den HinDie Heimat im Herzen! Drittes Treffen der Zeidner Nachbarschaft in Offenbach/Main BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN ffrichtlich beeidigter Dolmetscher Ttij, >ind aus a Pk,e n QsiSprachen raschestens"*Jtfrch: A. SCHMITÜTZ Ü b e r sjrt z u n g s d i s u s t MANNHEIM - Telefon gang des tragischen Opfers jener Zeit empfu [..]

  • Folge 5 vom 25. Mai 1957, S. 6

    [..] ählt, in denen sich daheim das sächsische Dasein ordnete, und das unsere Dörfer, Städte und Landschaften schildert, wozu noch Beispiele der Sagen, Märchen, der Dichtung und Volkslieder gehören.. Immer wieder verlangten Landsleute nach einem Buch, das man nur. ,aufschlagen, muß, um auf allen Nach schwerem Leiden verstarb in def Heimat Reps (Rum.) am . Mai mein geliebter Vater, Schwiegervater, Bruder und Onkel Fritz Zimmermann im Alter von Jahrefiw In tiefer Trauer: Me [..]

  • Folge 11 vom 1. November 1952, S. 6

    [..] n! Gesetzter Siebenbürger in der Schweiz möchte mit intelligenter, netter SüdSiebenbürgerin in Briefwechsel treten. Zuschr. an: Adolf Peter G r o s s , Pfäffikon (Zürich) . Bücher Musikinstrumente attikvl u. Schreibmaschiricn/GBnst. Kostenl. Verz. anfordern Ernst Knyrim ( b) Schrobenhausen (Heimatvtr.) El. Kühlschränke · Schnellwaagen neu und gebraucht. Außerdem: Ladeneinrichtungen und Aufschnittmaschinen. Auch bequeme Ratenzahlung. Ad. Thöres, (b) München, [..]

  • Folge 10 vom 1. Oktober 1952, S. 8

    [..] nyrlm HJbl ^chrobenhausen (Heimatvtr.) Teder von uns hat zu W E I H N Ä C H T E N Kinder, Enkel, Nichten und Neffen, Patenkinder oder solche von Freunden zu beschenken. Meine p geschenkpakete enthalten eine Auswahl von den beliebtesten od. neuesten Sachen, (Fernlenk-Rotor etc. flutos, Laufpuppen, Märchenkarnera, Flohspiele u s.w.) und sind mindestens dazu (für Mitgl. d. L) o billiger als sonstwo. (Älter und Geschlecht des Kindes angeben.) Nachnahme portofrei! Paket gr.DM?. [..]

  • Folge 9 vom 15. September 1952, S. 8

    [..] h t e n f e s t zug. Unsere Landsmannschaft ist dabei durch die siebenbürgisch-sächsische M u s i k k a p e l l e aus Salzburg und eine größere T r a c h t e n g r u p p e vertrete». Meldungen zur Teilnahme am Festzug werden an die Geschäftsstelle der Landsmannschaft in München , , Telefon , erbeten. Beglaubigte Übersetzungen Rumänisch-Ungarisch schnellstens über das Übersetzungsbüro des cand. med. KURT SCHNEIDER Gerichtlich zugelassener Übersetzer [..]

  • Folge 2 vom 20. Februar 1952, S. 6

    [..] n anderen Kameraden, von dem ich nur weiß, daß er mit Vornamen G e o r g heißt und sich jetzt in Bayern aufhält. Er war mit mir in der Genesungskompagnie Wilder Mann. Georg war mit mir in Dresden außerhalb der Kaserne tätig u. zw. bei Drechslermeister Flügel. Nachrichten erbeten an: August S t r a u c h , Kathrinhagen , Haste Land, Grafsch. Schaumb. VERSCHIEDENES Beglaubigte Übersetzungen Rumänisch-Ungarisch schnellstens über das Übersetzungsbüro des cand. rried. KURT SCHNE [..]