SbZ-Archiv - Stichwort »Aescht«

Zur Suchanfrage wurden 395 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 9 vom 10. Juni 2015, S. 15

    [..] getan werden mussten und konnten. Bei Ludwig Reiners heißt es: ,,Der Stil lebt vom Opfer." Elisabeth Axmann hat das eine gebracht, den andern hat sie gelebt. Jetzt aber ist auch sie gestorben. Georg Aescht Grande Dame auf Rumäniendeutsch Was sie nie gesagt hätte, trifft am ehesten auf sie zu: Elisabeth Axmann (-) Elisabeth Axmann im Gespräch mit dem Dichter Alfred Kittner (Hamburg, ). Foto: Konrad Klein einen weiß ich der wirklich befreit der den schmerz tilgt de [..]

  • Folge 8 vom 20. Mai 2015, S. 22

    [..] nde lege ich voll Vertrauen meinen Geist. Du hast mich erlöst, Herr, Du treuer Gott. Psalm , Plötzlich und unerwartet verstarb heute meine liebe Frau und unsere herzensgute Tante Martha Mayer geb. Aescht * . . . . Zeiden Tuttlingen In Liebe und Dankbarkeit Johann Mayer die Nichten und Neffen mit Familien sowie alle Angehörigen Obwohl wir dir die Ruhe gönnen, Bietigheim, im April ist voller Trauer unser Herz. Dich leiden sehen und nicht helfen können, d [..]

  • Folge 7 vom 5. Mai 2015, S. 7

    [..] , eine beeindruckende Zahl In Möhringen zeigt Frau Pallos-Schönauer ca. Ölbilder, Aquarelle und Pastellbilder. ,,Sie ist eine siebenbürgische Malerin und eine Malerin Siebenbürgens", hat sie Georg Aescht in der Kulturpolitischen Korespondenz Nr. beschrieben. Sie malt und zeichnet alte Bürgerhäuser, romantische Gassen, idyllische und besondere Winkel Treppen, Dächer und Türme aus Hermannstadt, Schäßburg, Mediasch, Kronstadt und Klausenburg. Mittelalterliche Kirchen, Ki [..]

  • Folge 6 vom 20. April 2015, S. 9

    [..] Fußnoten gewürdigt. Die Ausstellung geriert sich als Pioniertat, aber das Werk des Einsiedlers vom Monte Verità bleibt weiterhin unbekannt. Mihaela Kloos-Ilea (Übersetzung aus dem Rumänischen: Georg Aescht) ,,Künstler und Propheten. Eine geheime Geschichte der Moderne -", Schirn Kunsthalle, Römerberg, Frankfurt am Main, . März-. Juni . Ausstellung in der Schirn Kunsthalle in Frankfurt am Main Die Ausstellung ,,Künstler und Propheten", die seit dem . Mär [..]

  • Folge 2 vom 5. Februar 2015, S. 21

    [..] ebten Mann, Vater, Großvater, Urgroßvater, Bruder, Schwager und Onkel Hans-Rudolf Merth * . Juni . Januar in Heldsdorf in Erlangen In stiller Trauer: Ehefrau Martha Merth Tochter Edith Aescht Enkel Alexander und Torsten Aescht mit Familie Schwester Rosa Merth Schwester Annemarie Brenndörfer mit Familie Schwester Hildegard Bruss mit Familie Schwägerin Rosa Merth mit Familie im Namen aller Angehörigen Herzlichen Dank der Familie, den Freunden, Nachbarn und Bekann [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2014, S. 27

    [..] nehmen wir Abschied von unserer lieben Ehegattin, Mutter, Oma und Uroma Helga Adams geb. Preidt * . . . . in Zeiden in Fürth In stiller Trauer Ehegatte Erhard Adams Schwester Lydia Aescht mit Familie Tochter Annemone Szekeres mit Familie Bruder Werner Preidt mit Familie Sohn Raimar Adams mit Familie Die Beerdigung fand am . . in Fürth statt. Wir danken allen Verwandten, und Bekannten für die erwiesene Anteilnahme, Trostworte, Blumen und Spenden. We [..]

  • Folge 19 vom 1. Dezember 2014, S. 11

    [..] Übersetzerin Nora Iuga, Franz Hodjak mit seinen vielfältigen Übersetzungen, Radu Vancu und schließlich Filip Florian vorgestellt. Ausklang ist dessen Text Toate bufniele in der Übersetzung von Georg Aescht (Alle Eulen). Und so ist in diesem Sammelband von der Theorie ausgehend auch die mannigfaltige Praxis der rumänisch-deutschen Übersetzung zu finden. Nach älteren Beispielen reicht sie bis in ganz aktuelle Übersetzungsvorhaben hinein, die stets interessante Begegnungen zwis [..]

  • Folge 19 vom 1. Dezember 2014, S. 13

    [..] Ländern. Bei ihr wurden Schizophrenie und Autismus diagnostiziert, sie kommuniziert nicht mehr mündlich, sondern widmet sich dem Schreiben. Mihaela Kloos-Ilea (Übersetzung aus dem Rumänischen: Georg Aescht) Nicoleta Cria Ten'o, ,,Man bezahlte den Kuckuckseiern den Rückflug". Geest Verlag, Vechta-Langförden, , Seiten, , Euro, ISBN ----, erhältlich im deutschen Buchhandel Roman einer jungen Roma über die Heimatfindung in Deutschland Ein Leben unter der [..]

  • Folge 16 vom 20. Oktober 2014, S. 7

    [..] nie ein land besessen/ und keins je vermißt/ die pissoirs der welt/ sind etwas selbstverständlich heiteres./ wer nirgends einziehn kann, nirgends aus,/ lebt bis auf weiteres Auf vieles Weitere! Georg Aescht Mühlen antreiben, doch welche? Franz Hodjak () weiß Letzteres nicht und tut Ersteres erst recht Auch im Freundeskreis ein begnadeter Erzähler: Franz Hodjak (rechts) mit Dr. Edith Konradt und Dr. Stefan Sienerth, aufgenommen in München. Foto: Konrad Klein Ein wenig b [..]

  • Folge 15 vom 30. September 2014, S. 25

    [..] r Foof, Rainer Lehni, Annette Königes, Andreas Hartig, Ctlin George Muntean, Udo Buhn, Claudiu Jecu; hintere Reihe, von links nach rechts: Kuno Kraus, Hans Königes, Virgil Urdea, Dorin aramet, Heiner Aescht, Helmuth Mieskes, Petric Buhnici. Foto: Ovidiu Stan, Codlea-Info Auf Besuch in Siebenbürgen: Die Großauer Reisegruppe im Alttal. Foto: Klaus Petry Herzlichen Glückwunsch zum . Geburtstag Ludwig Roth geb. am . . in Rode, wohnhaft in Miltenberg Jahre hier auf Er [..]