SbZ-Archiv - Stichwort »Aescht Georg«

Zur Suchanfrage wurden 317 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 19 vom 1. Dezember 2014, S. 13

    [..] rin und dem Schicksal ihrer Gestalt Magdalena offen zutage. Die Schriftstellerin Nicoleta Cria Ten'o ist im rumänischen Galatz geboren und lebt in Deutschland. Sie schreibt in rumänischer und deutscher Sprache und veröffentlicht in beiden Ländern. Bei ihr wurden Schizophrenie und Autismus diagnostiziert, sie kommuniziert nicht mehr mündlich, sondern widmet sich dem Schreiben. Mihaela Kloos-Ilea (Übersetzung aus dem Rumänischen: Georg Aescht) Nicoleta Cria Ten'o, ,,Man be [..]

  • Folge 16 vom 20. Oktober 2014, S. 7

    [..] beigegeben werden ­ und eben gar nichts bestimmen: ich lebe unterdessen/ ein wandernder chronist,/ der nie ein land besessen/ und keins je vermißt/ die pissoirs der welt/ sind etwas selbstverständlich heiteres./ wer nirgends einziehn kann, nirgends aus,/ lebt bis auf weiteres Auf vieles Weitere! Georg Aescht Mühlen antreiben, doch welche? Franz Hodjak () weiß Letzteres nicht und tut Ersteres erst recht Auch im Freundeskreis ein begnadeter Erzähler: Franz Hodjak (rechts) mit [..]

  • Folge 15 vom 30. September 2014, S. 25

    [..] r dem Zeidner Rathaus, vordere Reihe, von links nach rechts: Peter Foof, Rainer Lehni, Annette Königes, Andreas Hartig, Ctlin George Muntean, Udo Buhn, Claudiu Jecu; hintere Reihe, von links nach rechts: Kuno Kraus, Hans Königes, Virgil Urdea, Dorin aramet, Heiner Aescht, Helmuth Mieskes, Petric Buhnici. Foto: Ovidiu Stan, Codlea-Info Auf Besuch in Siebenbürgen: Die Großauer Reisegruppe im Alttal. Foto: Klaus Petry Herzlichen Glückwunsch zum . Geburtstag Ludwig Roth geb. am [..]

  • Folge 14 vom 15. September 2014, S. 9

    [..] er." Das Westernklischee erklärt nicht nur den Osten ­ wo man derzeit oft meint, da kümmere sich gar niemand mehr um die Hühner. So lächerlich traurig wird Weltgeschichte gemacht, und Franz Heinz macht daraus ein herrlich bunt patiniertes und illusionsfreies Buch. Georg Aescht Franz Heinz, ,,Kriegerdenkmal. ­ Hundert Jahre später". Roman, Anthea Verlag, Berlin , Seiten, ISBN ----, , Euro Männliche Staubwölkchen Wir haben in dieser Zeitung bereits [..]

  • Folge 13 vom 15. August 2014, S. 9

    [..] n, stammt aus dem Jahr und wurde noch im selben Jahr beim Internationalen Astra Filmfestival in Hermannstadt gezeigt. Der Film kann zum Preis von Euro, zuzüglich Versand, bestellt werden bei der Filmemacherin Eva Stotz, E-Mail: Zu sehen ist der Videofilm seit kurzem auch auf YouTube unter: www.youtube.com/watch?v=EAjiCJ_Nk. Mihaela Kloos-Ilea (Aus dem Rumänischen von Georg Aescht) Ein Film über die Siebenbürger Sachsen in Hammersdorf ,,Erde in der [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 2014, S. 5

    [..] für ein moralisch sauberes Rumänien einsetzt. Den Anlass zu Liiceanus Überlegungen bot der Heimattag in Dinkelsbühl, über den die deutschsprachige ,,Akzente"-Sendung des Rumänischen Fernsehens am . und . Juni sowie am . Juli berichtete (siehe Online-Mediathek www.tvrplus.ro). Der Artikel wurde aus dem Rumänischen von Georg Aescht übersetzt. Parlamentariergruppe nimmt Arbeit auf Berlin ­ Die Parlamentariergruppe Rumänien des Deutschen Bundestages hat ihre Arbeit Ende Juni [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 2014, S. 9

    [..] e alle, die nicht zum Arbeiten eingesetzt werden konnten, Alte, Kranke, Mütter mit ihren Kindern, ins Gas. Von einem ehemaligen Häftling in Deutschland wiedererkannt, saß er seine neun Jahre Haft ab und verbrachte danach einen ruhigen Lebensabend in Wohlstand. Nur ein Poet wie Dieter Schlesak kann das Unsagbare, das in Auschwitz geschah, erfassen (Georg Aescht). Dieses Buch ist inzwischen u.a. ins Amerikanische, Rumänische, Italienische, Holländische, Spanische, Portugiesisch [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2014, S. 6

    [..] rt in Siebenbürgen läuten. Wieder ist einer von ihnen dahingegangen, selbst wenn er schon vor vielen Jahren weggegangen ist. Als steige der Klang mit seiner Seele in den Äther, wo sie alle zusammenkommen, jenseits aller Grenzen. Grenzenlose Heimat. Mihaela Kloos-Ilea (Aus dem Rumänischen von Georg Aescht) Grenzenlose Heimat DerTrachtenumzug der Siebenbürger Sachsen in Dinkelsbühl Pfingstsonntag, . Juni. Festumzug, das meistersehnte Ereignis beim Sachsentreffen: Trac [..]

  • Folge 10 vom 25. Juni 2014, S. 7

    [..] llen, emotionalen oder juristischen Dimension (Stichwort Heimatrecht) ausleuchten, so Volkmer, jedoch ohne die Konnotation des im Diskussionsthema verwendeten Begriffes ,,Grenzen". Mit dem Verweis auf einen Beitrag von Georg Aescht, ,,Mit der Heimat wird man nicht fertig", leitete der Moderator über zu den Eingangsstatements der Podiumsteilnehmer. Bettina Mai machte den Anfang. Die -Jährige studiert in München Europäische Ethnologie mit dem Nebenfach Rumänisch und plant ein [..]

  • Folge 9 vom 5. Juni 2014, S. 11

    [..] s erzählt er gleich zweimal. Das zweite Mal, etwas anders. Man hätte sich als Leser etwas deutlichere Experimentierfreude gewünscht, denn das ist das Neue am Roman. Und streitbar ist das Buch. In den Teilen, in denen aus der Perspektive Gapars geschrieben wird, werden Theorien verfochten, Thesen aufgestellt, interdisziplinäre Parallelen gesucht, von denen nur eine Borges Erzählung der ,,Tod und der Kompass" ist. Auf jeden Fall ist es ein interessantes und gut lesbares Buch, d [..]