SbZ-Archiv - Stichwort » Übersetzungen Rumänisch«

Zur Suchanfrage wurden 961 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 15 vom 30. September 1998, S. 24

    [..] g, umständehalber zu verkaufen. Zuschriften an die Siebenbürgische Zeitung, Albert-Roß /II, München, unter KA -. Inserieren bringt Gewinn! SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist gerichtlich bevollmächtigter Übersetzer und vereidigter Dolmetscher der rumänischen Sprache. Alle Aufträge werden postwendend und preisgünstig erledigt. Düsseldorf, Heinrich-Heine-All [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1998, S. 28

    [..] schnell Heidrun Herbert B.D.Ü. öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. Heilbronn, Tel./Fax: () Raum Ingolstadt Beglaubigte Übersetzungen Rumänisch-Deutsch Deutsch--Rumänisch Hans Spitra Neuburg/Do. Elias-Holl-Schanze <A Tel.-: () RECHTSANWALT JOHANN TIGAN , Hochheim a. Main Tel. + Fax: () Interessengebiete: Zivil-, Handels-, Vertrags-, Straf-, Auslän [..]

  • Folge 13 vom 20. August 1998, S. 28

    [..] ,-- DM kg Grammeln · ,-- DM kg Kaiserspeck mit und ohne Paprika ,-- DM kg Speck mit und ohne Paprika ,-- DM kg PariserWurst ; . . . . ,-- DM kg Knoblauchwurst im Ring .,-- DM Auf Wunsch liefern wir per Nachnahme oder Rechnung. Schenken Sie bitte den Anzeigen unserer Inserenten Ihre Aufmerksamkeit! Rumänisch/Deutsch und Deutsch/Rumänisch (beglaubigte) Übersetzungen jeder Art erledigen schnell und korrekt (auch Postversand) Alfred und Richard Wagner ' Gra [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1998, S. 26

    [..] st ,-- DM kg Zwirnwurst/Debrecziner ,-- DM kg Grammeln ,-- DM kg Kaiserspeck mit und ohne Paprika ,-- DM kg Speck mit und ohne Paprika ,-- DM kg Pariser Wurst . ,-- DM kg Knoblauchwurst im Ring ,-- DM Auf Wunsch liefern wir per Nachnahme oder Rechnung. - Beglaubigte Übersetzungen Übersetzer- und Dolmetscherbüro Heilbronn Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache Preisgünstig und sofort - Doku [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1998, S. 28

    [..] i Schlafzimmer, Bad, Küche, Waschraum, WC, Terrasse mit Blick zum Berg, schwedisches Dach, in sehr guter Lage in Rosenau, str. Vanatori. für $ zu verkaufen. Familie Pantazi, Telefon und Fax: () - ················ ·k Tanz & iStwu^/ ^*£j/*' BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, , [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 1998, S. 24

    [..] fon- und Sprechanlagen, Solartechnik, Energieberatungen. Im Umkreis von km von Nürnberg-Fürth. Dietmar Abraham Elektroinstallationen - Meisterbetrieb , Fürth, Tel.: () oder () , Fax: () . Inserieren auch Sie! BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, Lohen [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 1998, S. 8

    [..] hwarze Schachtel": ,,,Es wird immer Schatten oben geben / die wie ein Regen auf euch fallen werden' // also riefen Jessie Norman und Kathleen Battle vom Himmel / ich sah sie von unten an." In jedem Falle sind Naums Gedichte spannende, oft dramatische Auseinandersetzungen des Ichs mit der Welt im ganzen und im einzelnen. Die Übersetzungen Oskar Pastiors erschaffen die Texte oft neu, ein Prozeß des Nachdichtens, der insgesamt interessant, manchmal aber auch riskant sein kann. G [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 1998, S. 32

    [..] gen", Schloß Horneck, Gundelsheim, mit Betten, suchen wir eine qualifizierte Hauswirtschafterin die auch unseren Koch vertreten kann. Schriftliche Bewerbung, mit Lebenslauf und Foto, bitte an den Vorstand des Hilfsvereins ,,Johannes Honterus" e.V., / in Stuttgart. BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN HANNES ELISCHER staatlich geprüfter, öffentlich bestellter und beeidigter Übersetzer Am Kellerberg · Fürth/Bay. Tel.: () · Fax: () [..]

  • Folge 8 vom 25. Mai 1998, S. 40

    [..] behör zu verkaufen. Abholpreis Verhandlungsbasis - DM. Tel.: () . Verkaufe Zwei-Zimmer-Appartement mit Zubehör in Großwardein (Oradea) Zentrum. Tel.: () Wer kann einen Busenkittel gouvrieren? Bitte rufen Sie unter Tel.: () , nach Uhr, an. BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN HANNES ELISCHER staatlich geprüfter, öffentlich bestellter und beeidigter Übersetzer Am Kellerberg · Fürth/Bay. Tel.: () · Fax: () Verkaufe V [..]

  • Folge 7 vom 30. April 1998, S. 24

    [..] st/Debrecziner .,-- DM kg Grammeln ,-- DM kg Kaiserspeck mit und ohne Paprika .,-- DM kg Speck mit und ohne Paprika ,-- DM kg PariserWurst ,-- DM kg Knoblauchwurst im Ring ,-- DM Auf Wunsch liefern wir per Nachnahme oder Rechnung. BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, , Tel [..]