Ergebnisse zum Suchbegriff „Zeiden“

Ergebnisse 61-70 von 75 [weiter]

Saksesch Wält: Kartoffel auf Sächsisch???

Erstellt am 27.03.2010, 10:46 Uhr von siebenschläfer

Liebe Leute, vielen Dank, dass auch nach einer längerer Pausezeit immer wieder neue Begriffe rund um die Knolle eintreffen. Nach neustem Wissensstand wird die Kartoffel so genannt: 1. Iardnäss in Nadesch, Airdnäss in Agnetheln? Ierdnäss in der... [mehr]
Allgemeines Forum: VEREINIGTE STAATEN VON GROSS-ÖSTERREICH / THE UNITED STATES OF GREATER AUSTRIA

Erstellt am 10.03.2010, 23:44 Uhr von Anchen

Wanderbewegungen am Beispiel der Marktgemeinde Zeiden Die Auswanderungswelle nach Amerika. Schon Bischof Friedrich Teutsch hat sich mit diesem Problem beschäftigt. In seinem Werk "Die Siebenbürger Sachsen", Band 4, schreibt er auf Seite... [mehr]
Allgemeines Forum: Die traurige Geschichte der letzten Sachsen in Siebenbürgen und die Fabel vom Dachs und vom Fuchs.

Erstellt am 24.02.2009, 10:07 Uhr von hein

Öfter schon habe ich gehört, dass die Bewohner des Scheii-Viertels Bulgaren gewesen seien, die als Bauleute angeheurt wurden, als die Schwarze Kirche errichtet wurde und die sich in der Vorstadt niederließen. Auch in Zeiden gibt bis heute die... [mehr]
Saksesch Wält: Kartoffel auf Sächsisch???

Erstellt am 16.01.2009, 13:53 Uhr von siebenschläfer

Der Thread um die Kartoffel hat scheinbar viele Leser interessiert. Bislang gab es fast 3000 Aufrufe. Folgende Bezeichnungen zur Kartoffel wurden genannt: 1. Iardnäss in Nadesch, Airdnäss (wo Hr. Fabritius?) 2. Grumper in Petersdorf/Mühlbach,... [mehr]
Saksesch Wält: Kartoffel auf Sächsisch???

Erstellt am 15.10.2008, 13:20 Uhr von siebenschläfer

Eine interessante Diskussion rund um die Kartoffel und um unseren Dialekt ist hier entstanden. Was die bislang genannten Bezeichnungen der Kartoffel betrifft, fasse ich zusammen: 1. Iardnäss in Nadesch 2. Grumper in Petersdorf/Mühlbach,... [mehr]
Saksesch Wält: Kartoffel auf Sächsisch???

Erstellt am 13.10.2008, 12:19 Uhr von hein

"Ingerbirn" in Nordsiebenbürgen (Tekendorf?) "Ïerdaipel" in Zeiden, im Burzenland allgemein: Erdäpfel. Wo sagt man "Ïerdkëis" (Erdkäs?) In Kleinschenk vielleicht? Und "Pitschotschen" habe ich auch schon... [mehr]
Saksesch Wält: -Wa spracht der Såks a senjer Gemiin-

Erstellt am 09.07.2008, 14:52 Uhr von hein

En Zoaden mosst em foljenden Spreachj soon, dåmät em åfgenuun word: "Åf der Stöilöi ("Steilau", Bergrücken bei Zeiden) sen zpoinenzpeuinzech schpuerzgesprainkelt zuejelgerainkelt poiterschbauerjer Schpen." Än Takendref bä... [mehr]
Saksesch Wält: Bä der Kalefok?

Erstellt am 06.07.2008, 15:59 Uhr von Robert

Hmmm, keine Ahnung. Deutsches Sprichwort zum Thema "Ofen": 12. Der Ob'n verweist der Kalefok. – Schuster, 928. Quelle: Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873. Permalink:... [mehr]
Saksesch Wält: Wenkersätze Zeiden

Erstellt am 26.06.2008, 17:58 Uhr von der Ijel

http://www.siebenbuerger.de/medien/sprachaufnahmen/ortschaft/zeiden/85-wenkersaetze.html Wenkersätze zeidener Dialekt. 1.Oint. Am Wanter fläjen droich Blauder an der Låft eram. 2. Zpoé. Et hoiért glech åf ze schnejen nié wird det Wauder... [mehr]
Allgemeines Forum: Frieden zwischen Burzenländer und Altländer

Erstellt am 07.06.2008, 13:48 Uhr von Scheibi

Die Ebene auf die ihr schon wieder in der Debatte eingestiegen seid, finde ich kontraproduktiv. Die emotionale Ebene hat schon wieder Oberhand und ihr seid voll beim werten. Ich habe das Glück eine "Burdahuzin" zu sein und bin stolz... [mehr]