Ergebnisse zum Suchbegriff „Spruch“

Ergebnisse 611-620 von 721 [weiter]

  • Allgemeines Forum: 1 Dezember

    Erstellt am 12.12.2010, 00:44 Uhr von aurel

    Also, das Thema scheint noch Potenzial zu haben. Und anbetracht der Tatsachen, es kann nur gelacht werden, sollte ich als Provokateur dargestellt werden. Es scheint, Ihr wisst es selber nicht was und wie, aber eins ist klar, die Rumänen sind... [mehr]

  • Allgemeines Forum: 1 Dezember

    Erstellt am 01.12.2010, 12:15 Uhr von pavel_chinezul

    @aurel, ich wusste es, aber sehr vielen ist der 23. August noch in Erinnerung! Ist das etwa Beleidigend für dich, dass es Menschen gibt, die es nicht mehr interessiert, wann der Nationalfeiertag Rumäniens heute gefeiert wird, weil sie schon seit... [mehr]

  • Allgemeines Forum: Geistige Brandstifter? – Paunescu, Tudor und ihre deutschzüngigen Helfershelfer aus der KP

    Erstellt am 27.11.2010, 20:00 Uhr von aurel

    Hallo @getkiss, vielen Dank für den Erklärungsversuch. Sie haben nur zum Teil recht. Ich habe nicht versucht, den Spruch mot à mot zu übersetzen. Ich wusste auch nicht wie man das Sinngemäß ganz genau übersetzt. Ich wäre Ihnen dankbar für... [mehr]

  • Allgemeines Forum: Geistige Brandstifter? – Paunescu, Tudor und ihre deutschzüngigen Helfershelfer aus der KP

    Erstellt am 27.11.2010, 17:58 Uhr von getkiss

    @aurel. Der rumänische Spruch aus meiner Studentenzeit hieß: "Vrei în săbii să ne batem, sau în ciorapi să ne mirosim" und beschreibt witzig eine konträre Situation zwischen 2 Diskutanten. Aurel erwartet... [mehr]

  • Allgemeines Forum: Geistige Brandstifter? – Paunescu, Tudor und ihre deutschzüngigen Helfershelfer aus der KP

    Erstellt am 27.11.2010, 00:38 Uhr von aurel

    @Friedrich K Ja, ich vermute, auch hier haben Sie recht womöglich. Konnte einige Versuche „dieser Mühe“ auch auf einem Thread wie dieser beobachten: http://www.siebenbuerger.de/forum/allgemein/857-hinweis-an-die... [mehr]

  • Allgemeines Forum: Geistige Brandstifter? – Paunescu, Tudor und ihre deutschzüngigen Helfershelfer aus der KP

    Erstellt am 27.11.2010, 00:22 Uhr von Friedrich K

    Herr aurel, mit Ihrem Sermon über Papa Paunescu und seinen Canaclu haben Sie uns alle von Ihrer Weltoffenheit überzeugt (nicht zu vergessen Ihr Spruch über die vor 1980 in Rumänien fast nicht existente aber exotische „deutsche... [mehr]

  • Allgemeines Forum: Politik aktuell

    Erstellt am 22.11.2010, 15:48 Uhr von grumpes

    @Joachim, der alte rumänische Spruch "cine împarte, parte-şi face" wird immer Gültigkeit haben. Das einfache Volk hat nirgenwo auf der Welt eine reale Chance. Es sind die Lobyisten in der Gestalt einer Öl- Autoindustrie umworben von... [mehr]

  • Allgemeines Forum: Politik aktuell

    Erstellt am 16.11.2010, 09:14 Uhr von grumpes

    @gerri, Deutschland brauchte in den 60-ger und 70-ger Jahren Arbeitskräfte. Politik denkt auch nicht langfristig. Der alte rumänische Spruch : "sîngele , apă nu se face" bleibt immer noch wahr. Ausländer zu integrieren ist schon eine... [mehr]

  • Allgemeines Forum: Rehabilitation

    Erstellt am 09.11.2010, 17:09 Uhr von Friedrich K

    dass die Heuchelei und das Kriechertum auf diesem Forum keine Grenzen kennt. So wie sich ein Herr seberg nicht entblödete sein Unbehagen über das halbdebile Larverl eines Jürgen aus Siebenbürgen zu äussern entblödete er sich auch nicht einen... [mehr]

  • Allgemeines Forum: Hinweis an die Forenteilnehmer

    Erstellt am 29.10.2010, 15:56 Uhr von slash

    pavel: Herr Graeff hat sich nur distanziert, nicht entschuldigt. Die Formulierung war ehrlich gesagt amüsant und erinnerte mich an den Spruch "a băgat mîţa în sac, dar ghiarele i se văd". ;) Klar ist man bemüht... [mehr]