Ergebnisse zum Suchbegriff „Rumaenische“
Ergebnisse 321-330 von 5090 [weiter]
-
Allgemeines Forum: Gegurtsurkunde, Heiratsurkunde ausstellen
Erstellt am 24.11.2020, 09:13 Uhr von Peter Otto Wolff
Hallo, ein unkonventioneller Rat: Sie haben sicher ins Deutsche übersetzte Geburts- u. Heiratsurkunden. Lassen sie die zurückübersetzen ins Rumänische. Kostet so ab die 40 € pro Stück, man kann es online, per E-Mail, in Auftrag geben, mit... [mehr]
-
Soziale und rechtliche Integration: Geburtsurkunde
Erstellt am 23.11.2020, 10:52 Uhr von Roemi
Hallo rosicos, wie hat die Beantragung über den Notar konkret funktioniert? War es ein Notar aus Deutschland (der die rumänische Sprache beherrscht) oder einer aus Rumänien? Wie lautet eine "Solicitare unui extras din registrul de... [mehr]
-
Soziale und rechtliche Integration: CNSAS
Erstellt am 21.11.2020, 15:21 Uhr von Henri_54
@risico danke für die Antwort. Ich habe nur noch eine deutsche Üersetzung vom rum. Original der Bescheinigung der deportatre meiner Mutter. Ich versuche jetzt diese wieder ins rumänische übersetzen zu lassen und hoffe das diese übersetzte ... [mehr]
-
Soziale und rechtliche Integration: Legea 130/2020, ich frage für einen Freund
Erstellt am 15.11.2020, 21:42 Uhr von Anna K
Liebe Siebenbürger und Siebenbürgerinnen, ich lese im Forum die tollen Informationsbeiträge in Sachen Deportation und Entschädigung. Meine Mutter war auch fünf Jahre in Russland. Meine Mutter hat den Kindern nichts davon erzählt und sie hat auch... [mehr]
-
Soziale und rechtliche Integration: EUGH für Menschenrechte: Rumänien wird zur Häuserrückgabe verpflichtet
Erstellt am 13.11.2020, 09:52 Uhr von Ike
Zu dem Thema, direkte Frage an Herrn Dr. FABRITIUS: Haben Sie konkrete Antworten auf unsere Fragen, können Sie uns bitte aufklären, was dieses Urteil für uns bedeutet die noch Häuser in Rumänien haben und wie man vorgehen sollte dort, nach diesem... [mehr]
-
Soziale und rechtliche Integration: Voraussetzungen für rum. Staatsbürgerschaft
Erstellt am 07.11.2020, 21:03 Uhr von LumeaCredintei
Salut! Ich bin Jule, 20 Jahre alt und in mir fließt schwäbisches und zu 1/4 rumänisches Blut. Ich bin, genau wie mein Vater, in Deutschland geboren. Der letzte in meiner Familie, der in Rumänien geboren ist, war mein Opa. Er ist in Kleinjetscha... [mehr]
-
Allgemeines Forum: Pressespiegel
Erstellt am 28.10.2020, 13:32 Uhr von Christian Schoger
Der aktuelle Pressespiegel: Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien: Covid-19: 104 Todesopfer binnen 24 Stunden Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien: Regierungschef Orban auf Arbeitsbesuch in Frankreich / Kernpunkt: Strategische... [mehr]
-
Allgemeines Forum: Pressespiegel
Erstellt am 27.10.2020, 12:00 Uhr von Christian Schoger
Neu im Pressespiegel: Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien: Präsident schickt Parlamentswahl-Gesetz ans Parlament zurück / Johannis: Wahlorganisationsverfahren wurde längst angestoßen Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien:... [mehr]
-
Soziale und rechtliche Integration: Legea 130/2020, ich frage für einen Freund
Erstellt am 16.10.2020, 10:41 Uhr von Peter Otto Wolff
Hallo Leute, ein Freund stellte mir die berechtigte Frage: wieso müssen ehemals schuldlos deportierte rumänische Staatsbürger, deren Nachkommen, bei rum. Behörden mühsam das Datum der Deportation, das Datum der Rückkehr, über Staatsgrenzen,... [mehr]
-
Soziale und rechtliche Integration: Ist das der Durchbruch, die erwarteten "precizari"?
Erstellt am 15.10.2020, 14:45 Uhr von Roemi
Hallo Herr Wolff, einer von uns beiden versteht die neuste Entscheidung des rumänischen Parlamentes ( Camera Deputatilor) betreffend die Änderungen des Gesetes 118/1990 falsch. Der wort-wörtliche Beschluss lautet: „5. La articolul 5,... [mehr]
