Ergebnisse zum Suchbegriff „Dialekt“

Ergebnisse 311-320 von 450 [weiter]

Saksesch Wält: Gedichter vum Hans Otto Tittes

Erstellt am 05.10.2009, 14:05 Uhr von der Ijel

wä schreiwst Ta dro giël (gelb), Liëwen (Leben), riëden (reden), giën (geben) u.e.w.( giel = gelb Liewen = Leben rieden = reden gien = geben Dialektbedoint verwänden ech uch: gial = gelb Liawen = Leben riaden = reden gian =... [mehr]
Allgemeines Forum: Sachsenkinder sollen Rumänisch als Muttersprache unterrichtet bekommen

Erstellt am 28.09.2009, 10:16 Uhr von Armin_Maurer

@ Serban: Danke für die Recherche & auch für den Hinweis auf die perfekte rumänische Übersetzung des Namens „Klaus Johannis“ ins Rumänische! Ich fürchte jedoch, dass man den Herren als „Nicolae Ioan“ nicht mehr... [mehr]
Saksesch Wält: Gedichter vum Hans Otto Tittes

Erstellt am 23.09.2009, 11:55 Uhr von der Ijel

OK Reimer: Wonn ich sähn, wåtfer Wiërter hä än der "Såchseschen Wält" åls såchsesch benätzt wärden! Wï benätzt des Wierter? Tea uch ech? Chea, uch det Martha. Det äs et wot mir lïd dït. Nemmest mäscht sich än vun den... [mehr]
Lachen uch Nodinken: Lustige Youtube Videos

Erstellt am 16.09.2009, 00:35 Uhr von Niklo

Griaß di Landler, dankschön für Deine ausführliche und interessante Antwort. Deine Links muß ich mir noch in Ruhe durchlesen. Mir war zwar bekannt, daß die Landler als Protestanten aus Österreich vertrieben wurden, das andere habe ich vorher noch... [mehr]
Saksesch Wält: Allerloa af saksesch uch detsch

Erstellt am 15.09.2009, 12:54 Uhr von der Ijel

aufgeschnappt und ihn dann niedergeschrieben. Danke Georg! Das ist zwar auch eine Kopie. Man stellt sich dabei vor Sie hätten den Text diktiert bekommen, d.h. jemand hätte ihn vorgelesen während Sie ihn in Ihrem Dialekt aufgeschrieben... [mehr]
Allgemeines Forum: Siebenbürgische Mundart

Erstellt am 20.08.2009, 17:52 Uhr von Klingsor

Zusätzlich möchte ich darauf hinweisen, also Zum allg. Nutzen und Wohl, auf der Seite Hermannstadt, bei den LINKS, nämlich LINKS VON BESUCHERN...der erste LINK betrifft das Thema Dialekt, nämlich das ONLINE-Buch: Schuller, J.K.: Gedichte... [mehr]
Allgemeines Forum: Siebenbürgische Mundart

Erstellt am 19.08.2009, 15:04 Uhr von der Ijel

Dazu ist zu empfehlen, während dem hineinhören den Text auch die Niederschrift mit zu verfolgen. Eine schöne Frauenstimme spricht hier über das Brenndörfer Maifest, besonders--- irgendwie sanghaft, melodiös klingt auch dieser Brenndörfer... [mehr]
Saksesch Wält: Gedichter vum Hans Otto Tittes

Erstellt am 01.08.2009, 07:50 Uhr von der Ijel

Ech dinken noh! ow ech uch net glech lachen ech wor net früi wä Tea getawert worst--------- Ech dinken noh ! ow ech uch net glech lachen der Reimer wor dervun, e Räck wa kёnt em et nea wegter mochen dått em bleiwt äm Dialog, äm... [mehr]
Allgemeines Forum: Rehabilitation und Restitution - Gerechtigkeit und Recht

Erstellt am 19.07.2009, 12:19 Uhr von pedimed

Ja wir sind Migranten, und dass schon seit über 870 Jahren, denn wir stammen ja aus dem Rhein-Mosel-Gebiet und unsere Vorfahren haben als Wandergesellen und als im deutschen Sprachgebiet studierende sich immer Europaweit bewegt und so sind wir nicht... [mehr]
Saksesch Wält: Fabeln af saksesch

Erstellt am 19.07.2009, 10:31 Uhr von Martha

Mer bleiwen na nooch e bätzken bä den Kraddern Zwïn Kradder Vu Aesop Et wor sihr hiß än desem Sommer. Der griß Sumpf än diëm de Kradder gewunnt haden, wor gånz ousgedrecht. Doräm mossten se sich na no är åndern Wunneng ämsähn. Zwïn vun... [mehr]