SbZ-Archiv - Stichwort »Traun«

Zur Suchanfrage wurden 1610 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 2 vom 31. Januar 2005, S. 12

    [..] hteneinzug, Ende: . Uhr. Die Gäste werden gebeten, in Abendkleidung oder Tracht zu erscheinen. Das ungarndeutsche Orchester Laci Beck spielt zum Tanz auf. Einlagen: Siebenbürgische Volkstanzgruppe Traun (Oberösterreich) und Christine Salmen mit ,,Good Moves". Eine Parkgarage und Zimmer sind im Hause vorhanden. Die Karten kosten Euro im Vorverkauf, inklusive Platzreservierung. Trachtenträger, Jugendliche, Studenten und Militär erhalten ermäßigten Eintritt, inklusive Plat [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 2005, S. 21

    [..] um Servieren das Fleisch klein schneiden, mit dem Gemüse in Suppenteller geben, mit Sauerrahm und Schnittlauch garnieren. Krautwickel ­ gefülltes Kraut aus dem Kochbuch der Siebenbürger Nachbarschaft Traun (Rode) Zutaten: kg faschiertes Schweinefleisch, dag geselchtes Fleisch, dag Reis, Zwiebel, Salz, Pfeffer, ca. Sauerkrautblätter, geschnittenes Sauerkraut. Zubereitung: Die Zwiebel und das Geselchte leicht anbraten und faschieren oder sehr fein hacken und mit de [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2005, S. 9

    [..] hteneinzug, Ende: . Uhr. Die Gäste werden gebeten, in Abendkleidung oder Tracht zu erscheinen. Das ungarndeutsche Orchester Laci Beck spielt zum Tanz auf. Einlagen: Siebenbürgische Volkstanzgruppe Traun (Oberösterreich) und Christine Salmen mit ,,Good Moves". Eine Parkgarage und Zimmer sind im Hause vorhanden. Die Karten kosten Euro im Vorverkauf, inklusive Platzreservierung. Trachtenträger, Jugendliche, Studenten und Militär erhalten ermäßigten Eintritt, inklusive Plat [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2004, S. 10

    [..] ; - Augsburg, Johann Anders-Kraus, Telefon: ( ) ; - Wiesbaden, Johann Gürtesch, Telefon: ( ) ; - Karlsruhe, Simon Bidner, Telefon: ( ) ; sowie in Österreich: - Traun, Familie Engler, Telefon: ( ) ; - Wels, Konsulent Friedrich Teutsch, Herminenhof, Telefon: ( ) , Montag bis Freitag, - Uhr; - Wien, Michael Anders-Kraus, Telefon: () . [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2004, S. 12

    [..] obleme könnte man etwas pointiert auch fragen: Was nützt uns ein ,,Spaziergang" auf dem Mond, wenn wir uns auf der Erde kaum mehr trauen, einen Mondschein-Spaziergang zu machen?! DI. Walter Schuller (Traun/Österreich) Weihnachtskarpfen auf Majoranzwiebeln Zutaten: Stück Karpfenfilet à g, Esslöffel (EL) Mehl, EL Weißbrotbrösel, EL Dijonsenf, gut / l Rotwein, / l Rindsuppe, rote Zwiebeln, EL Kristallzucker, Teelöffel (TL) Butter, EL gehackte Petersilie [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2004, S. 14

    [..] nische Nachricht geschickt werden. In ganz dringenden Fällen rufen Sie bitte ( ) an. Veranstaltungen in Oberösterreich Jänner . . Jahreshauptversammlung . Uhr, Vereinshaus Traun Verein Traun . . Siebenbürgerball . Uhr, Siebenbürgerheim Verein Vöcklabruck . . Siebenbürgerball . Uhr, Cordatushaus Verein Wels und Tanzgruppe . . . OÖ Siebenbürgerball Kulturzentrum Steyrermühl Verein Gmunden-Laakirchen Termine zum Vormerken . Deze [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2004, S. 5

    [..] ; Schwäbisch-Gmünd, Matthias Penteker, Telefon: ( ) ; Schorndorf, Gerda Niedermanner, Tel. ( ) ; Drabenderhöhe Wilhelm Georg Hietsch, Tel.: ( ) . In Österreich: Traun, Familie Engler, Telefon: ( ) ; Wels, Konsulent Friedrich Teutsch, Herminenhof, Mo-Fr, .-. Uhr, Telefon: ( ) ; Wien, Michael Anders-Kraus, Telefon: () . Michael Anders-Kraus (Erster von links) und Horst Göbbel (Dritter von links) [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2004, S. 8

    [..] terreich Veranstaltungen in Oberösterreich Dezember . . Adventfeier und Jahreshaupt- Verein Gmunden-Laakirchen versammlung . Uhr, Gemeindesaal der evang. Kirche .. Adventfeier Verein Traun . Uhr, kath. Pfarrsaal .. Adventfeier Verein Wels und Jugend . Uhr, Cordatushaus Vorankündigung Am . Januar findet der . Oberösterreichische Siebenbürgerball im ALFA Kulturzentrum in Steyrermühl statt. Wir bitten, den Termin vorzumerken. In Wien: [..]

  • Folge 18 vom 15. November 2004, S. 15

    [..] , bezogen werden. Da der Versand jedoch aufwändig ist, besteht die Möglichkeit, das Porto zu sparen und das Buch an folgenden Stellen abzuholen, und zwar in Österreich: ­ Traun, Familie Engler, Telefon: ( ) ; ­ Wels, Konsulent Friedrich Teutsch, Herminenhof, Telefon: ( ) , Montag bis Freitag, - Uhr; ­ Wien, Michael Anders-Kraus, Telefon: () . ,,Wendepunkt in Nordsiebenbürgen" Wichtige Mitteilung zum Buch vo [..]

  • Folge 18 vom 15. November 2004, S. 16

    [..] Seite . . November Ö S T E R R E I C H / B AY E R N Siebenbürgische Zeitung Bayern Verein Traun Glückwünsche ­ Die Nachbarschaft gratuliert zum . Geburtstag am . Oktober Ute Berger, Linz, zum . Geburtstag am . Oktober Architekt Helmut Teutsch, Leonding, am . November Maria Friedrich, Traun und am . November Martin Reschner, Traun, zum . Geburtstag am . Oktober Margarethe Theil, Linz, am . Oktober Mathias Szegedi, Haid, und am . November Marianne [..]