SbZ-Archiv - Stichwort »Traun«

Zur Suchanfrage wurden 1610 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 15 vom 30. September 2008, S. 22

    [..] s wurde eine Gedenktafel für die Gefallenen und Vermissten des Zweiten Weltkrieges in der Kirche eingeweiht. Dieses dritte Treffen hatte bereits eine Woche zuvor mit einem ,,kleinen Roder Treffen" in Traun in Oberösterreich begonnen. Mit Rücksicht auf einige ältere Roder, die sich die Reisestrapazen nach Siebenbürgen nicht mehr zutrauten, organisierte man auf der Hinfahrt dieses kleine Treffen in Traun. Unter der Leitung der Nachbarschaftsmutter von Traun, Irene Kastner, hatt [..]

  • Folge 14 vom 15. September 2008, S. 12

    [..] und Freundeskreis seinen . Geburtstag. Der Jubilar stammt aus der nordsiebenbürgischen Gemeinde Wermesch und wurde nach der Flucht mit der Familie in Oberösterreich in der siebenbürgischen Siedlung Traun ansässig. Der Bauernsohn erlernte den Kaufmannsberuf, wechselte dann ins Bankfach, in dem er bis zum Direktor aufstieg und als geachteter Wirtschaftsfachmann in Pension ging. Er lebt mit Gattin Maria, geb. Theiß aus Kallesdorf in einem stattlichen Eigenheim in Traun und ist [..]

  • Folge 13 vom 15. August 2008, S. 12

    [..] n, weiterhin die beste Gesundheit und Gottes Segen und noch viele gemeinsame Jahre im Kreise euerer Lieben. Georg Winter Termin . August oder . September, . Uhr, Straßenfest, Siebenbürgerplatz Traun, Jugend und Trachten-Kapelle Traun. Flüge Wien ­Temeswar Carpatair fliegt ab dem . September täglich außer sonntags die Strecke Wien ­ Temeswar. Über das Drehkreuz in Temeswar kann man nach Hermannstadt, Klausenburg und acht weiteren Destinationen in Rumänien sowie zu Zie [..]

  • Folge 13 vom 15. August 2008, S. 14

    [..] aiburg der Vorsitzende Harry Lutsch und aus Pfarrkirchen der Kreisvorsitzende Hermann Folberth. Aus Österreich waren die ,,Lustigen Adjuvanten" (Leiter: Dietmar Lindert) und die Tanzgruppe eigens aus Traun angereist. Die musikalische Begleitung des Festes übernahmen die Siebenbürger Blaskapelle Landshut und die ,,Lustigen Adjuvanten". Insbesondere für die mit dem siebenbürgischen Brauchtum wenig vertrauten Festgäste erklärte Werner Kloos in seiner Ansprache Entstehungshinterg [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 2008, S. 12

    [..] Pflege von siebenbürgisch-sächsischem Brauchtum zu versuchen. Nur hatten die wenigsten von uns damals eine Ahnung, wie das zu bewerkstelligen war. Viel schauten wir uns damals von unseren Freunden in Traun ab, doch noch viel mehr lernten wir von den Welser Trachtenvereinen, die uns nicht nur musikalisch, sondern auch tänzerisch unterstützten und lehrten, und uns dankenswerterweise auch als Mitglied in ihren Brauchtumsverband aufnahmen. Didi war als Mitglied des Trachtenverein [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 2008, S. 16

    [..] is zum . Juli bei Schütz-Reisen GmbH, E.-C.-Baumann-Str. , Kulmbach, Telefon: ( ) , Fax: ( ) . Harald Haldenwang Kreisgruppe Waldkraiburg ,,Lustige Adjuvanten" ausTraun zu Besuch Auf ihrem Ausflug nach Landshut, wo sie beim Kronenfest ihr Können unter Beweis gestellt hatten, machten die ,,Lustigen Adjuvanten" aus Traun in Oberösterreich einen Abstecher nach Waldkraiburg. Die zwei Dutzend Musiker, viele mit Ehepartner angereist, sowie etlic [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2008, S. 10

    [..] Seite . . Juli J U G E N D F O R U M / Ö S T E R REICH Siebenbürgische Zeitung Jugend und NachbarschaftTraun Kronenfest ­ Schon seit acht Jahren feiert die Siebenbürger Jugend gemeinsam mit der Nachbarschaft Traun das Kronenfest anlässlich des Peter-und-Paul-Tages, wie einst in vielen sächsischen Orten in Siebenbürgen. Heuer fand dieser Festtag am . Juli statt. Die vielen Vorbereitungen fingen natürlich schon viel früher an, wobei das Aufstellen des Kronenbaumes am [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 2008, S. 13

    [..] merfest, Ortsplatz Sierning, Teilnahme NB Sierning . Juli, . Uhr, Trachtensonntag der Goldhauben, Stadtplatz Vöcklabruck, Teilnahme VT Vöcklabruck . Juli, . Uhr, Sommerfest, ev. Pfarrgarten Traun, NB Trau . Juli, Kronenfest in Landshut, Teilnahme Adjuvanten Traun Treffen siebenbürgischer Pfarrer und Pfarrfrauen in Mattighofen Das Pfarrerehepaar Frank und Johanna Schleßmann, geb. Nösner, das seit September in Mattighofen tätig ist, hatte zu einem gemütlichen Z [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 2008, S. 14

    [..] b Uhr wird für das leibliche Wohl bestens gesorgt mit siebenbürgischen Spezialitäten wie Mici und Baumstriezel. Der offizielle Teil beginnt ab Uhr. Es wirken mit die Siebenbürger Tanzgruppe aus Traun (Österreich), die Siebenbürger Kindertanz- und die Volkstanzgruppe Landshut sowie die Siebenbürger Blaskapellen aus Traun und Landshut. Auf ein zahlreiches Erscheinen freut sich der Vorstand Kreisgruppe Passau Hauptversammlung Nach einem sehr guten Essen begann die erste Ha [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 2008, S. 19

    [..] können wir gemeinsam Mittag essen und danach die Besteigung der Krone mit traditionellen Tänzen bewundern. Bei Kaffee und Baumstriezel verbringen wir den Nachmittag mit den Blaskapellen Landshut und Traun. Die Rückreise erfolgt um . Uhr. Am Samstag, dem . September, . Uhr, findet der traditionelle ,,Tag der Heimat" im Festsaal des Fischers Kreisaltenheims, , in Erding statt. Dazu laden wir Sie auch im Namen der Sudetendeutschen Landsmannschaft, Krei [..]